Jenn-Air 8111P535-60 Sistema DE Ventilación, Retire la carne de la parrilla

Page 32

COCINANDO EN LA ESTUFA, CONT.

SI EL EXCESO DE GRASA CAUSA LLAMARADAS CONTINUAS:

1.Encienda manualmente el ventilador.

2.Coloque inmediatamente los controles de la parrilla en la posición ‘OFF’.

3.Retire la carne de la parrilla.

IMPORTANTE

No use papel de aluminio en el interior de la parrilla.

Nousecarbónnitroceadosdemadera en el área de la parrilla.

No deje que la bandeja protectora se llene de grasa. Límpiela con frecuencia.

No cubra la parrilla completamente con carne. Deje espacio entre cada bistec, etc. para permitir una buena circulación del aire y además evitar las llamaradas.

SUGERENCIAS PARA ASAR A LA PARRILLA

Asegúrese de seguir todas las instrucciones para usar la parrilla.

Los tiempos de cocción y los ajustes de control(verPágina32)sonaproximaciones solamente debido a variaciones de alimentos y de voltaje eléctrico.

Para mejores resultados, compre carne de calidad superior. La carne de por lo menos 3/4 de pulgada de grosor se asará mejor que los cortes de carne delgados.

Recorte la grasa en los bordes del bistec, pero sin cortar la carne a fin de evitar que se enrolle cuando se está cocinando.

Para lograr que la carne se marque con la parrilla, asegúrese de que la parrilla se haya precalentado. Antes de dar vuelta la carne, deje que se ase un lado al término deseado o hasta que los jugos comiencen a aparecer en la superficie. Dé vueltas

sólo una vez los bistecs y las hamburguesas. El exceso de manipulación de los alimentos contribuye a la pérdida de los jugos.

Cuando se bañan las carnes con sus jugos o se aplican salsa, recuerde que las cantidades excesivas terminan cayendo dentro de la parrilla y no mejoran el sabor de los alimentos.

Aplique salsas durante los últimos 15 a 20 minutos del tiempo de cocción a menos que la receta indique lo contrario. Además, cada vez que se use una salsa azucarada (por ejemplo salsa de barbacoa) las rejillas deben ser preparadas antes del precalentamiento. (Ver la sección Modo de Empleo de la Parrilla.)

Existen muchas salsas que ayudarán a ablandar los cortes de calidad inferior para poder asarlos a la parrilla.

Ciertos alimentos, tales como carnes de ave y de pescado sin grasa, pueden necesitar de un poco de grasa. Pase ocasionalmente una escobilla con aceite o mantequilla derretida cuando estén asándose.

Use tenazas con mangos largos o espátulas para dar vuelta la carne. No use tenedores pues estos agujerean la carne haciendo que se pierdan los jugos.

SISTEMA DE

VENTILACIÓN

El sistema de ventilación incorporado extrae los vapores de cocción, los olores y el humo de los alimentos preparados en la cubierta y en la parrilla.

• Para hacer funcionar el

Hi

sistema de ventilación

 

L

 

 

o

manualmente, dé

 

O

 

vuelte a la perilla del

 

f

 

f

 

 

ventilador en sentido de

 

 

las agujas del reloj a la

 

 

 

 

posición ‘Lo’ (Bajo) o ‘Hi’ (Alto).

• El sistema de ventilación funciona automáticamente en ‘Hi’ cuando el elemento asador está en uso.

• El ventilador puede usarse para extraer olores fuertes de la cocina, tal como cuando pica cebolla cerca del ventilador.

CUIDADO Y LIMPIEZA DEL

SISTEMA DE VENTILACIÓN

Rejilla de Ventilación: La rejilla de ventilación puede levantarse fácilmente. Límpiela o lave en el lavavajillas o en el fregadero con detergentes domésticos suaves. Para evitar rayar la superficie, no use limpiadores abrasivos ni esponjas de restregar.

Filtro: Apague el sistema de ventilación antes de extraer el filtro. El filtro es del tipo permanente y debe limpiarse cuando se ensucie. Limpie en el fregadero con agua tibia y detergente o en el lavavajillas.

IMPORTANTE: NO HAGA FUNCIONAR EL SISTEMA SIN TENER INSTALADO EL FILTRO. El filtro debe siempre ponerse en ángulo. Estando usted parado frente de la estufa, la parte superior del filtro debe descansar contra el lado izquierdo de la abertura de ventilación. La parte inferior debe descansar contra el lado derecho de la cámara de ventilación, abajo. (Nota: Si el filtro queda plano contra la pared del ventilador, se reduce la eficacia de la ventilación.)

Cámara de Ventilación: Esta área, donde se aloja el filtro, debe ser limpiada en caso de derrames o siempre que quede revestida de una capa de grasa. Se puede limpiar con toallas de papel, con un paño húmedo o con una esponja y detergente o limpiador doméstico suave.

31

Image 32
Contents Table of Contents JENN-AIR GAS Downdraft CooktopImportant Safety Instructions Electrical ConnectionTo Prevent Fire or Smoke Damage If YOU Smell GASChild Safety Cooking SafetyUtensil Safety Case of FireImportant Safety Important Safety INSTRUCTIONS,Cleaning Safety Surface Controls Using Your CooktopSuggested Heat Settings Using Your COOKTOP, CooktopControl Locations Sealed BurnersSealed Burner Cartridges Grill InstallationUsing the Grill Care and Cleaning of the Ventilation System Ventilation SystemTo operate Should Excess Grease Cause Sustained FLARE-UPSGrill Guide Grill Assembly Care & CleaningCleaning Procedures Accessories & Cartridges Before YOU Call for ServiceAccessories Cooktop CartridgeJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty Table DE Cuisson GAZ Évacuation Déscendante JENN-AIR Table DES MatièresInstructions DE Sécurité Importantes Raccordement ÉlectriqueQUE Faire SI L’ON Sent UNE Odeur DE GAZ Pour Éviter UN Incendie OU DES Dommages DE FuméeEN CAS D’INCENDIE Sécurité Pour LES EnfantsCuisson ET Sécurité Ustensiles ET SécuritéInstructions DE Sécurité IMPORTANTES, Suite ConduitsConserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieure Nettoyage ET SécuritéCuisson SUR LA Surface Réglages SuggérésEmplacements DE LES Contrôles Cuisson SUR LA SURFACE, SuiteTable DE Cuisson Brûleurs ScellésUtilisation DU Gril Installation DU GrilModules À Brûleurs Scellés Systéme DE Ventilation Du grilLa cuisson Conseils DE Cuisson AU GrilGuide DE Cuisson AU Gril Entretien ET Nettoyage NettoyageEnsemble DE Gril Ou un récureur plastiqueAccessoires ET Modules AccessoiresAvant DE Contacter UN Réparateur ModuleGarantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR Guía Tabla DE MateriasInstrucciones Importantes Sobre Seguridad Conexión EléctricaNotoqueningúninterruptoreléctrico Para Evitar UN Incendio O Daño Causado POR EL HumoEN Caso DE Incendio Seguridad Para LOS NiñosGeneralidades Seguridad Para CocinarInstrucciones Importantes Sobre SEGURIDAD, Información Sobre LOS ConductosConserve Estas Instrucciones Para Referencia Futura Seguridad DE LA LimpiezaCocinando EN LA Estufa Ajustes DE Calor SugeridosCocinando EN LA ESTUFA, CubiertaPosiciónes DE LOS Controles Quemadores SelladosModo DE Empleo DE LA Parrilla Módulos CON Quemadores SelladosInstalación DE LA Parrilla No use papel de aluminio en el interior de la parrilla Sistema DE VentilaciónRetire la carne de la parrilla Guía DE Asar a LA Parrilla Módulo DE LA Parrilla Cuidado Y LimpiezaProcedimientos DE Limpieza Accessorios Y Módulos AccessoriosAntes DE Solicitar Servicio MóduloGarantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR