Jenn-Air 8111P535-60 Instructions DE Sécurité Importantes, Raccordement Électrique

Page 14

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Installateur: Remettre ce manuel au propriétaire.

Consommateur: Lire le manuel; le conserver pour consultation ultérieure. Conserver la facture d’achat ou le chèque encaissé comme preuve de l’achat.

Numéro de modèle

–– –– –– –– –– –– –– –– ––

Numéro de série

–– –– –– –– –– –– –– –– ––

Date d’achat

Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil; observer toutes les instructions pour éliminer les risques d’incendie, choc électrique, dommages matériels et corporels que pourrait susciter une utilisation incorrecte de l’appareil. Utiliser l’appareil uniquement pour les fonctions prévues, décrites dans ce guide.

Pouruneutilisationadéquateetensécurité, ilfautquel’appareilsoitconvenablementinstallé par un technicien qualifié, et relié à la terre. Ne pasessayerdefairedesréglages,desréparations, de l’entretien ou de remplacer une pièce quelconque de l’appareil à moins que cela ne soitspécifiquementrecommandédansceguide. Tout autre entretien doit être exécuté par un préposé qualifié au service après-vente. Demander à l’installateur de montrer où se trouve le robinet d’arrêt de gaz et comment le fermer en cas d’urgence.

Toujours débrancher l’appareil avant d’y faire de l’entretien.

RACCORDEMENT

ÉLECTRIQUE

Lesappareilsnécessi- tant une alimentation électrique compor-

tent une fiche à trois broches mise à la terre qui doit être branchée directement dans une prise de 120 volts à trois cavités et correctement mise à la terre.

Toujours débrancher l’appareil avant d’y faire de l’entretien.

La fiche à trois broches mise à la terre fournit une protection contre les décharges électriques. NE PAS COUPER NI ENLEVER LA BROCHE DE TERRE DU CORDON D’ALIMENTA-TION.

Si la prise ne comporte que deux cavités, n’est pas mise à la terre ou n’est pas appropriée, le propriétaire de l’appareil a la responsabilité de faire remplacer la prise par une prise à trois cavités correctement mise à la terre.

_______________________________

Pour toute question, contacter:

Service-client Jenn-Air

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) (Lundi - vendredi, 8 h - 20 h -- heure de l’Est)

Site Internet: http://www.jennair.com

Pour le service après-vente, voir page 23.

Dans le cadre de nos pratiques d’amélioration constante de la qualité et de la performance de nos produits de cuisson, des modifications de l’appareil qui ne sont pas mentionnées dans ce guide ont pu être introduites.

MISE EN GARDE: Si les directives données dans le présent guide ne sont pas

respectées à la lettre, il y a risque d’incendieoud’explosionpouvant causer des dommages, des blessures et même la mort.

Ne pas ranger ni utiliser de gaz ou autre matière inflammable à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.

QUE FAIRE SI L’ON SENT UNE ODEUR DE GAZ:

Ne mettre aucun appareil en marche.

Ne pas toucher à un interrupteur électrique.

N’utiliser aucun téléphone de l’immeuble.

Se rendre chez un voisin et téléphoner immédiatement à la compagnie de gaz. Suivre les directives données par le préposé de la compagnie de gaz.

S’il est impossible de joindre la compagniedegaz,téléphonerauservice des incendies.

L’installation et les réparations doivent êtreconfiéesàuninstallateurcompétent, à une entreprise de service ou à la compagnie de gaz.

POUR ÉVITER UN INCENDIE OU DES DOMMAGES DE FUMÉE

S’assurer que tous les matériaux de conditionnement sont retirés de l’appareil avant de le mettre en marche.

Garder les matériaux combustibles, l’essence et autres matières et vapeurs inflammables bien éloignés de l’appareil.

Si l’appareil est installé près d’une fenêtre, des précautionsappropriéesdoiventêtreprisespour éviter que le vent entraîne les rideaux au-dessus des brûleurs.

NE JAMAIS laisser des articles sur la surface de cuisson. L’air chaud de l’évent peut les enflammer et mettre également sous pression des contenants fermés qui pourraient alors exploser.

De nombreux flacons d’aérosol peuvent EXPLOSER lorsqu’on les expose à la chaleur, et ils peuvent contenir un produit très inflam- mable. Éviter d’utiliser ou remiser un flacon d’aérosol à proximité de l’appareil.

De nombreux articles en plastique peuvent être détériorés par la chaleur. Conserver les articles en plastique à distance des composants de l’appareil susceptibles de devenir tièdes ou chauds. Ne pas laisser des articles en plastique

13

Image 14
Contents Table of Contents JENN-AIR GAS Downdraft CooktopTo Prevent Fire or Smoke Damage Important Safety InstructionsElectrical Connection If YOU Smell GASUtensil Safety Child SafetyCooking Safety Case of FireImportant Safety Important Safety INSTRUCTIONS,Cleaning Safety Surface Controls Using Your CooktopSuggested Heat Settings Control Locations Using Your COOKTOP,Cooktop Sealed BurnersSealed Burner Cartridges Grill InstallationUsing the Grill To operate Care and Cleaning of the Ventilation SystemVentilation System Should Excess Grease Cause Sustained FLARE-UPSGrill Guide Grill Assembly Care & CleaningCleaning Procedures Accessories Accessories & CartridgesBefore YOU Call for Service Cooktop CartridgeJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty Table DE Cuisson GAZ Évacuation Déscendante JENN-AIR Table DES MatièresQUE Faire SI L’ON Sent UNE Odeur DE GAZ Instructions DE Sécurité ImportantesRaccordement Électrique Pour Éviter UN Incendie OU DES Dommages DE FuméeCuisson ET Sécurité EN CAS D’INCENDIESécurité Pour LES Enfants Ustensiles ET SécuritéConserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieure Instructions DE Sécurité IMPORTANTES, SuiteConduits Nettoyage ET SécuritéCuisson SUR LA Surface Réglages SuggérésTable DE Cuisson Emplacements DE LES ContrôlesCuisson SUR LA SURFACE, Suite Brûleurs ScellésUtilisation DU Gril Installation DU GrilModules À Brûleurs Scellés La cuisson Systéme DE VentilationDu gril Conseils DE Cuisson AU GrilGuide DE Cuisson AU Gril Ensemble DE Gril Entretien ET NettoyageNettoyage Ou un récureur plastiqueAvant DE Contacter UN Réparateur Accessoires ET ModulesAccessoires ModuleGarantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR Guía Tabla DE MateriasNotoqueningúninterruptoreléctrico Instrucciones Importantes Sobre SeguridadConexión Eléctrica Para Evitar UN Incendio O Daño Causado POR EL HumoGeneralidades EN Caso DE IncendioSeguridad Para LOS Niños Seguridad Para CocinarConserve Estas Instrucciones Para Referencia Futura Instrucciones Importantes Sobre SEGURIDAD,Información Sobre LOS Conductos Seguridad DE LA LimpiezaCocinando EN LA Estufa Ajustes DE Calor SugeridosPosiciónes DE LOS Controles Cocinando EN LA ESTUFA,Cubierta Quemadores SelladosModo DE Empleo DE LA Parrilla Módulos CON Quemadores SelladosInstalación DE LA Parrilla No use papel de aluminio en el interior de la parrilla Sistema DE VentilaciónRetire la carne de la parrilla Guía DE Asar a LA Parrilla Módulo DE LA Parrilla Cuidado Y LimpiezaProcedimientos DE Limpieza Antes DE Solicitar Servicio Accessorios Y MódulosAccessorios MóduloGarantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR