Jenn-Air W10208727A Raccordement à l’alimentation en eau, Méthode recommandée Méthode facultative

Page 43

8 Alignement de l'avant du lave- vaisselle avec l'avant des portes de placard

Aligner l’avant du panneau de porte du lave-vaisselle avec les portes des placards. Il faudra peut-être ajuster l’alignement de celui-ci pour qu’il soit en affleurement avec les placards.

9 Vérification de l'aplomb et réglage des pieds si nécessaire

Vérifier que chaque pied de réglage de l’aplomb est fermement en appui sur le sol. Fermer et verrouiller la porte; placer un niveau contre le panneau avant. Vérifier que le lave-vaisselle est centré de l’avant vers l’arrière dans l’ouverture. Si nécessaire, régler le pied de nivellement jusqu’à ce que le lave-vaisselle soit d'aplomb. Répéter ces opérations pour l’autre côté du lave-vaisselle.

Conseil utile : Pousser contre l'avant du lave-vaisselle pour le soulever et pouvoir ajuster les pieds avant. Pour certaines installations, il peut être plus facile de régler le pied avant à l’aide d’une clé à douille hexagonale ou une clé à molette de 3/16".

Méthode recommandée

Méthode facultative

10 Vérification de l'aplomb transversal et réglage des pieds si nécessaire

Placer le niveau contre la partie supérieure de l’ouverture avant de la cuve. Vérifier l’aplomb transversal de l’appareil. Si le lave-vaisselle n’est pas d’aplomb, régler la hauteur des pieds avant vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que le lave-vaisselle soit d’aplomb.

Raccordement à l’alimentation en eau

1 Enfiler l'écrou et la virole sur la canalisation

Écrou

Virole

Canalisation en cuivre uniquement : Enfiler l’écrou puis la virole sur la canalisation de cuivre, sur environ 1" (2,5 cm).

REMARQUE : Pour réduire les vibrations durant le fonctionnement, acheminer la canalisation d’alimentation en eau de telle manière qu’elle ne touche pas le moteur, la base ni le châssis de l’appareil.

2 Raccordement de l'alimentation en eau à l'aide d'une canalisation de cuivre ou flexible

43

Image 43
Contents W10208727A You Need to Table of ContentsTools and Parts Location Requirements 60 /8 Product and Cabinet Opening DimensionsUse of air gap Drain RequirementsWater Supply Requirements Electrical RequirementsPrepare Cabinet Opening-New Utilities Prepare Cabinet Opening-Existing UtilitiesPrepare and Route Water Line Install Drain Hose Waste disposer with air gap Install Moisture Barrier on some modelsInstall moisture barrier on some models No waste disposer no air gapPrepare Dishwasher Power Cord-Connect remaining wires Make Power Supply Cord ConnectionPower Cord-Route cord into terminal box Power Supply Cord- Connect ground wireDetermine Cabinet Opening Built-up Floors-Add shims as needed Install the Door Handle on some modelsInstall Custom Panel Install door handleAttach handle Install custom panelMark line Mark pilot holesBreak end of bracket Choose Attachment OptionCountertop attachment Remove brackets from the topCheck water and drain hose position Reinstall bracket Move dishwasher close to cabinet openingMove Dishwasher into Cabinet Opening Stand dishwasher uprightMove dishwasher into cabinet opening Check for plumb and adjust legs if neededCloses too quickly Decrease spring tension Door falls open Increase spring tensionConnect to Water Supply Connect to Drain Make Direct Wire Electrical ConnectionSlide clamp onto connector Direct Wire--Route cable into terminal boxDirect Wire-Reinstall terminal box cover Direct Wire-Connect ground wireDirect Wire-Connect remaining wires Direct Wire-Secure cable in strain reliefSecure Dishwasher in Cabinet Opening Complete Installation If Dishwasher Does Not Operate Power supply cord-Plug into a grounded 3 prong outletReconnect power Check OperationPage Il faut Table des matièresOutillage et pièces Exigences demplacement Enlev Utilisation du dispositif de brise-siphon Exigences dévacuationSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications électriquesQuel type de connexion lutilisateur emploie-t-il? Interromprelalimentation électriqueFermeture de lalimentation en eau Lutilisateur possède-t-il déjà des moyens de raccordement?Raccordement direct Préparation du trou Préparation et acheminement de la canalisation d’eauCordon dalimentation électrique Préparation du trou Perçage du trouInstallation du tuyau d’évacuation Pas de broyeur à déchets avec brise-siphon Pas de broyeur à déchets sans brise-siphonBroyeur à déchets avec brise-siphon Application de ruban adhésif Téflon ou composé détanchéité Préparation du lave-vaissellePlacer le lave-vaisselle sur le dos Dépose des panneauxRaccordement du cordon dalimentation Installation dun serre-câbleTableau de réglage de la hauteur du lave-vaisselle Configuration du câblageÉvaluation de l’ouverture dencastrement du placard Mesure de louverture dencastrement du placardPlanchers surélevés Ajouter des cales si nécessaire Installation de la poignée de porte sur certains modèlesInstallation du panneau personnalisé Installation de la poignée de porteArrière Marquage de laxeMarquage des avant-trous Fixation de la poignée Fixation au plan de travail Installation du panneau personnalisé Choix de l’option de fixation Fixation du panneau principalInsertion des boutons en plastique Réinstallation de la brideDéplacement du lave-vaisselle à proximité de louverture Sectionnement de lextrémité de la brideInsertion du lave-vaisselle dans louverture du placard Ouverture et fermeture de la porteEnfiler lécrou et la virole sur la canalisation Méthode recommandée Méthode facultativeRaccordement à l’alimentation en eau Vérification de laplomb et réglage des pieds si nécessairePosition définitive de la bride de tuyau Raccordement au circuit dévacuationEnfilement de la bride sur le raccord Recherche de fuitesRaccordement direct Raccordement du fil de mise à la terre Raccordement électrique directRaccordement direct Raccordement des fils restants Raccordement direct Fixation du câble dans le serre-câble Vérification de la fixation latérale Fixation du lave-vaisselleVérification de la distance de dégagement pour la porte Vérification de lespacement à lintérieurSerrage des vis Achever linstallationRéinstallation des panneaux daccès Inspection de la rive de panneau inférieureRétablir l’alimentation électrique Contrôle du fonctionnementSi le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Reconnexion de lalimentation électriqueConseils supplémentaires