Jenn-Air W10208727A installation instructions Outillage et pièces

Page 27

EXIGENCES D'INSTALLATION

Outillage et pièces

Rassembler les outils et composants nécessaires avant

d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.

Toutes les installations

Outillage nécessaire :

Pince

Tournevis à

lame plate

 

Tournevis

Couteau

Phillips

utilitaire

Tourne-écrou ou

Connecteurs de

clés à douille

fils (homologation

hexagonales de

UL ou CSA)*

5/16" et 1/4"

 

Mètre-ruban

Petit niveau

ou règle

 

Clé à molette de 10"

Clé plate

(ouverture jusqu’à

de 5/8"

1,18” [2,9 cm])

 

Autres pièces pouvant être nécessaires :

Brides de tuyau

Ruban de

d’évacuation de

masquage

1 1/2"–2" (3,81–5 cm)

ou ruban

(3 max)

adhésif

REMARQUE : Pièces disponibles à l’achat dans les magasins de fournitures de plomberie. Consulter les codes locaux. Vérifier l’alimentation électrique existante. Voir la section “Spécifications électriques”. Il est recommandé de faire réaliser tous les raccordements électriques par un électricien qualifié agréé.

D’autre part, pour les premières installations

Outillage nécessaire :

Foret sans fil

 

 

avec mèches

 

 

de scie à

 

 

guichet de

Petit

Pince à

1/2", 3/4"

et 1 1/2"

coupe-tube

dénuder

 

 

Pièces nécessaires :

 

 

En cas d’installation de panneau personnalisés avant, tournevis Torx T15

Canalisation de

Voir la section “Spécifications électriques”

*Doit être de taille appropriée pour raccorder le câblage du domicile au câblage de calibre 16 du lave-vaisselle

Autres articles utiles pouvant être nécessaires :

Lampe de poche

Serviette de

bain

 

Plat peu

Cale en bois

profond

 

cuivre (diamètre externe suggéré de 3/8") ou canalisation d’arrivée d’eau flexible à tresse d’acier

Pour les installations à raccordement direct : utiliser un serre-câble (homologation UL/ certification CSA) qui convienne à l’orifice de 7/8"

(2,2 cm)

Cordon d'alimentation : utiliser un cordon d’alimentation (homologation UL) pièce numéro 4317824 conçu pour utilisation avec un lave- vaisselle.

Pièces fournies :

2 brides de tuyau

Tuyau d’évacuation

2 vis Phillips

d’évacuation

n° 10 x 1/2"

 

(1 grosse et 1 petite)

 

 

Argenté Vert

S’assurer que toutes ces pièces sont comprises avec le sachet de documentation.

Pièces nécessaires :

Raccord coudé à 90° avec

Ruban de Teflon® ou

filetage externe de 3/8" NPT

composé d’étanchéité

(l’autre extrémité doit être

 

adaptée à la canalisation

 

d’alimentation en eau)

 

 

 

4 vis à bois n°10 x 1/2" (si installation de panneaux personnalisés avant)

Pièces supplémentaires fournies avec les modèles à

évacuation par le dessus uniquement :

2 vis n° 8 x 1-3/8" Torx® T15

4 vis à tête hexagonale

 

n° 10 x 3/8"

Pièces supplémentaires fournies avec certains modèles

uniquement :

Plaque d’insonorisation

Ruban de barrière

inférieure (située dans la grille

anti-humidité

inférieure)

 

S’assurer que toutes ces pièces sont comprises avec le sachet de documentation.

Si ce n'est pas le cas, composer le 1-800-422-1230.

®Teflon est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie. †®TORX est une marque déposée de Acument Intellectual Properties, LLC.

27

Image 27
Contents W10208727A You Need to Table of ContentsTools and Parts Location Requirements 60 /8 Product and Cabinet Opening DimensionsUse of air gap Drain RequirementsWater Supply Requirements Electrical RequirementsPrepare Cabinet Opening-New Utilities Prepare Cabinet Opening-Existing UtilitiesPrepare and Route Water Line Install Drain Hose Waste disposer with air gap Install Moisture Barrier on some modelsInstall moisture barrier on some models No waste disposer no air gapPrepare Dishwasher Power Cord-Connect remaining wires Make Power Supply Cord ConnectionPower Cord-Route cord into terminal box Power Supply Cord- Connect ground wireDetermine Cabinet Opening Built-up Floors-Add shims as needed Install the Door Handle on some modelsInstall Custom Panel Install door handleAttach handle Install custom panelMark line Mark pilot holesBreak end of bracket Choose Attachment OptionCountertop attachment Remove brackets from the topCheck water and drain hose position Reinstall bracket Move dishwasher close to cabinet openingMove Dishwasher into Cabinet Opening Stand dishwasher uprightMove dishwasher into cabinet opening Check for plumb and adjust legs if neededCloses too quickly Decrease spring tension Door falls open Increase spring tensionConnect to Water Supply Connect to Drain Make Direct Wire Electrical ConnectionSlide clamp onto connector Direct Wire--Route cable into terminal boxDirect Wire-Reinstall terminal box cover Direct Wire-Connect ground wireDirect Wire-Connect remaining wires Direct Wire-Secure cable in strain reliefSecure Dishwasher in Cabinet Opening Complete Installation If Dishwasher Does Not Operate Power supply cord-Plug into a grounded 3 prong outletReconnect power Check OperationPage Il faut Table des matièresOutillage et pièces Exigences demplacement Enlev Utilisation du dispositif de brise-siphon Exigences dévacuationSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications électriquesQuel type de connexion lutilisateur emploie-t-il? Interromprelalimentation électriqueFermeture de lalimentation en eau Lutilisateur possède-t-il déjà des moyens de raccordement?Raccordement direct Préparation du trou Préparation et acheminement de la canalisation d’eauCordon dalimentation électrique Préparation du trou Perçage du trouInstallation du tuyau d’évacuation Pas de broyeur à déchets sans brise-siphon Pas de broyeur à déchets avec brise-siphonBroyeur à déchets avec brise-siphon Application de ruban adhésif Téflon ou composé détanchéité Préparation du lave-vaissellePlacer le lave-vaisselle sur le dos Dépose des panneauxRaccordement du cordon dalimentation Installation dun serre-câbleTableau de réglage de la hauteur du lave-vaisselle Configuration du câblageÉvaluation de l’ouverture dencastrement du placard Mesure de louverture dencastrement du placardPlanchers surélevés Ajouter des cales si nécessaire Installation de la poignée de porte sur certains modèlesInstallation du panneau personnalisé Installation de la poignée de porteArrière Marquage de laxeMarquage des avant-trous Fixation de la poignéeFixation au plan de travail Installation du panneau personnaliséChoix de l’option de fixation Fixation du panneau principalInsertion des boutons en plastique Réinstallation de la brideDéplacement du lave-vaisselle à proximité de louverture Sectionnement de lextrémité de la brideInsertion du lave-vaisselle dans louverture du placard Ouverture et fermeture de la porteEnfiler lécrou et la virole sur la canalisation Méthode recommandée Méthode facultativeRaccordement à l’alimentation en eau Vérification de laplomb et réglage des pieds si nécessairePosition définitive de la bride de tuyau Raccordement au circuit dévacuationEnfilement de la bride sur le raccord Recherche de fuitesRaccordement électrique direct Raccordement direct Raccordement du fil de mise à la terreRaccordement direct Raccordement des fils restants Raccordement direct Fixation du câble dans le serre-câble Vérification de la fixation latérale Fixation du lave-vaisselleVérification de la distance de dégagement pour la porte Vérification de lespacement à lintérieurSerrage des vis Achever linstallationRéinstallation des panneaux daccès Inspection de la rive de panneau inférieureRétablir l’alimentation électrique Contrôle du fonctionnementSi le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Reconnexion de lalimentation électriqueConseils supplémentaires

W10208727A specifications

The Jenn-Air W10208727A is a high-performance appliance that exemplifies the brand's commitment to quality and innovation. Designed to enhance the functionality and convenience of modern kitchens, this model integrates several advanced features and technologies that cater to various culinary needs.

One of the standout characteristics of the Jenn-Air W10208727A is its powerful and efficient motor, which ensures optimal performance during operation. This motor is coupled with a robust design that guarantees durability and longevity, allowing it to withstand the rigors of daily kitchen use. The appliance comes equipped with a range of settings, enabling users to customize their cooking experience according to their preferences.

The W10208727A boasts an intuitive control panel that simplifies operation. The user-friendly interface allows for precise adjustments to cooking temperatures and times, making it easy to achieve the perfect results every time. Additionally, its sleek design and finish make it an attractive addition to any kitchen, complementing modern aesthetics while providing practicality.

Another notable feature of this model is its innovative temperature management technology, which ensures even heating and cooking throughout the appliance. This technology minimizes hotspots and ensures that food is cooked uniformly, enhancing overall cooking performance. As a result, users can enjoy perfectly cooked meals with minimal effort.

Moreover, the Jenn-Air W10208727A incorporates advanced safety features, such as auto shut-off capabilities, which help prevent overheating and ensure safe operation. This attention to safety reflects the brand’s commitment to providing not just functionality but also peace of mind for users.

In terms of maintenance, the appliance is designed for easy cleaning, with removable parts that can be easily detached and washed. This practical feature is essential for busy households that prioritize efficiency without compromising on cleanliness and hygiene.

Overall, the Jenn-Air W10208727A combines innovative technology, user-friendly design, and robust performance to meet the needs of today’s culinary enthusiasts. Whether you are an experienced chef or a home cook, this appliance proves to be an invaluable tool in the kitchen, enhancing your cooking experience and allowing you to explore new culinary creations with ease. With its range of features and reliable performance, it stands as a testament to Jenn-Air's legacy of excellence in kitchen appliances.