Bosch Appliances NES 730 UC, NES 930 UC manual Instructions DE Sécurité Importantes

Page 19

Guide d’utilisation et d’entretien de plaque de cuisson

Instructions de sécurité importantes

! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES !

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA PLAQUE DE CUISSON.

Si l’information de ce guide n’est pas suivie, il peut en résulter un incendie ou une explosion causant des dommages à la propriété, des blessures ou la mort.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

AVERTISSEMENT – AFIN DE ! RÉDUIRE TOUT RISQUE DE BLESSURE, DANS LE CAS D’UN FEU DE GRAISSE, OBSERVER CE

QUI SUIT:

S’il y a un incendie, étouffer les flammes d’un feu de graisse avecun couvercle bien ajusté, une plaque à biscuits ou autre plateau de métal.Fermer l’élément électrique. FAIRE ATTENTION À NE PAS SE BRÛLER. Si les flammes ne s’éteignent pas immédiatement, ÉVACUER ET TÉLÉPHONER AU SERVICE D’INCENDIE.

Ne pas utiliser d’eau, incluant des chiffons ou des torchons mouillés sur des feux de graisse. Il peut en résulter une explosion de vapeur.

NE JAMAIS PRENDRE UNE CASSEROLE EN FEU. Il peut en résulter des brûlures.

TOUJOURS utiliser un DÉTECTEUR DE FUMÉE fonctionnel près de la cuisine.

LAISSER LA HOTTE EN CIRCUIT pour flamber les aliments.

Utiliser un extincteur SEULEMENT SI :

Si l’on possède un extincteur de classe ABC et que l’on sait comment s’en servir.

Le feu est moins important et est restreint à la zone où il a commencé.

Le service des incendies a été appelé.

L’on peu combattre le feu en ayant le dos vers la sortie.

ÉTOUFFER LES FLAMMES d’autres types de feu d’aliments à l’aide de bicarbonate de soude. Ne JAMAIS utiliser d’eau pour des feux de cuisson.

! AVERTISSEMENT

POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, OBSERVER CE QUI SUIT :

Utiliser l’appareil seulement de la façon à laquelle il est destiné par le fabricant. Pour toute question, communiquer avec le fabricant.

Avant d’effectuer le service de l’appareil, mettre l’alimentation HORS CIRCUIT au panneau électrique et le verrouiller pour éviter que l’alimentation soit mise en circuit accidentellement.

Ne pas utiliser la plaque de cuisson si la surface vitrifiée est brisée. Si cette dernière se brise, ne pas utiliser ni tenter de la nettoyer ou de la réparer. Les solutions de nettoyage et les déversements peuvent s’infiltrer et ainsi causer un choc électrique. Couper le circuit électrique de la plaque de cuisson et communiquer immédiatement avec un centre de service autorisé.

Ne pas entreposer des articles intéressant les enfants par-dessus ou à l’arrière de la plaque de cuisson. Si les enfants montent sur la plaque de cuisson pour aller chercher ces articles, il peut en résulter de graves blessures.

Les enfants et les animaux ne doivent pas rester seuls ou sans surveillance près des appareils en usage. Il ne devrait jamais être permis de s’asseoir ou de se mettre debout sur aucune partie de l’appareil.

! AVERTISSEMENT

NE PAS ENTREPOSER DE MATÉRIAUX COMBUSTIBLES SUR OU PRÈS DE LA PLAQUE DE CUISSON.

Lors de l’utilisation de la plaque de cuisson, NE PAS

TOUCHER À LA ZONE DE CUISSON OU À LA ZONE ADJACENTE. Même si elles sont de couleur noire, ces zones peuvent être chaudes. Les zones adjacentes des éléments peuvent devenir assez chaudes pour causer des brûlures. Ne laisser jamais venir en contact un linge mouillé, un tire-plat ou autre objet inflammables avant que la zone de cuisson soit refroidie.

Pour une protection personnelle porter des vêtements adéquats. Des vêtements larges ou avec des manches longues et larges ne devraient jamais être portés lorsque l’on cuisine.Attacher les cheveux longs afin de ne pas les laisser libres.

Page 1

Image 19
Contents Bosch Ceramic Glass Cooktops Use and Care ManualDear Bosch Cooktop Owner Table of ContentsGrease FIRE, Observe Read ALL Instructions Before Usingyour CooktopRisk of Injury to PERSONS, in the EventRead all instructions before using your cooktop NES Cooktop Use and Care Manual Cooktop Models Cooktop ModelsType Size Wattage Cooktop Operating Instructions Before Using the Cooktop for the First TimeElements / Setting the Controls KeepWarm Power OffPanel Lock Pot SizingCookware Tips Using Proper CookwareTo test the flatness of your pans Specialty pansBroths Heat Settings for Radiant ElementsHeat Settings Type of FoodSoap-filled scouring pads can scratch the surface Cleaning GuideHow to use a Razor Blade Scraper Use DailyRequire Immediate Removal Special Care ChartPossible Solution Type of SoilHOW to Obtain Service TroubleshootingNES Cooktop Use and Care Manual Bosch Cooktop Warranty Statement of Limited WarrantyNES Cooktop Use and Care Manual Cooktop Care and Maintenance Model Number Serial Number Plaque de Cuisson en Vitrifiée Céramique Bosch Guide d’Utilisation et d’EntretienTables des Matières Message Spécial à Nos ClientsLors de l’utilisation de la plaque de cuisson, NE PAS Instructions DE Sécurité ImportantesConcerver ces instructions Modèles de Plaque de cuisson Genre Dimension ConsommationAvant D’UTILISER LA Plaque LA Première Fois Changer le réglage de chaleur pendant la cuisson Éléments/réglage des commandesRéglages des contrôles élément jumelé Réglages des contrôles élément simpleVerrouillage du panneau Panel Lock Dimensions des casseroles Pot SizingRéglages des contrôles Fonctionnement sans le cadran mTwistCasserole appropriée Plats spécialisésType DE Nourriture Réglages DE LA Chaleur Réglages DE LA Chaleur Pour LES Éléments RadiantsAvant L’ENTRETIEN Tableau d’entretien spécial Type DE Saleté Solution PossibleImmédiatement Question Solutions Recommandées Comment Obtenir UN ServiceGuide de Dépannage Garantie limitée standard Énoncé de garantie limitéeRemarque De modèle De série Estufas de Cerámico Vidrio de Bosch Manual de Uso y CuidadoElemento IndiceIncluido con la Estufa Precauciones para una larga vida yCuando usa la estufa, no Toque EL Área LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar SU EstufaGuarde Estas Instrucciones Manual de Uso y Cuidado para Estufa NES Modelos de Estufas Modelos de EstufasTipo Tamaño Antes DE Usar LA Estufa POR Primera VEZ Instrucciones de Operación de la EstufaLos Elementos / Ajustes de los Controles Configurar los Controles Ollas Especiales Utilizar Utensilios Apropiados para CocinarPara comprobar lo plano de sus ollas Aviso de utensiliosCocinar verduras, pescado Se recomiendan estos ajustes sin precalentar el elementoTipo de Comida Ajustes DE CalorGuía de Limpieza Manchas de comida quemada, rayas oscuras y Tabla de Cuidado EspecialTipo DE Suciedad Posible SoluciónCómo Obtener Servicio Solución de ProblemasPregunta Soluciones Sugeridas Contrato de limite y garantia Garantía de la Estufa BoschNotas Número de Modelo Número de Serie
Related manuals
Manual 24 pages 789 b