Bosch Appliances NES 930 UC Indice, Incluido con la Estufa, Precauciones para una larga vida y

Page 34

Un Mensaje Especial para Nuestros Clientes

Gracias por escoger la Estufa de CerámicoVidrio de Bosch con la perilla magnéfica mTwisTTM. Le recomendamos tomar el tiempo y leer este manual antes de usar su estufa por primera vez.

Este libreto contiene sugerencias y instrucciones para usar las caracteristicas de la estufa. Manténgalo cerca, contiene respuestas a las preguntas que se pueden presentar cuando usted comienza a cocinar. La información en este manual está diseñada para ayudarle a operar y cuidar su estufa de manera segura, para gozar muchos años de satisfacción.

Si tiene alguna pregunta, favor de hablar al 1-800-944-2904. Para información adicional, visite nuestra página Web en www.boschappliances.com o escríbanos a:

BOSCH

BSH Home Appliances Corp.

5551 McFadden Avenue

Huntington Beach, CA 92649

Sinceramente,

BSH Home Appliances

Indice

Instrucciones Importantes de Seguridad . 1-2

Modelos de Estufas

3

Instrucciones de Operación de la Estufa ....

4

Antes de usar la estufa por primera vez ..

4

Precauciones para una larga vida y

 

buena apariencia de la superficie:

4

Opéracion Général de Estufa

4

Perilla mTwisT

4

Luces indicadoras

4

Calor retenido

4

Los Elementos / Ajustes de los Controles ..

5

Elementos

radiantes

5

Elemento

Sencillo

5

Doble elemento

5

Limitadores de temperatura

5

Apagando los Elementos

5

Apagado (Power Off)

6

Bloqueo del Panel (Panel Lock)

6

Tamãno de la Olla (Pot Sizing)

6

Calentar ((Keep Warm)

6

Opéracion sin una Perilla mTwisT

6

Utilizar Utensilios Apropiados para

 

Cocinar

7

Características de los utensilios

7

Comprobar lo plano de sus ollas:

7

Ollas especiales

7

Utilizar utensilios de cocina apropiados ...

7

Ajustes de Calor para los Elementos

 

Radiantes y del Puente

8

Guía de Limpieza

9

Cuidar antes de usar

9

Perilla mTwisT

9

Detergentes recomendados

9

Evitar estos detergentes

9

Técnicas de limpieza diaria

9

Cómo usar una rasqueta con navaja

9

Tabla de Cuidado Especial

10

Solución de Problemas

11

Garantía de su Estufa Bosch

12

Incluido con la Estufa

Manual de Uso y Cuidado Instrucciones de Instalación Crema de Limpieza para Estufa®

(Cooktop Cleaning Creme) Rasqueta con Navaja de Razurar Abrazaderas de Montaje Tarjeta de Registro

Cinta de Espuma para Sellar Dos Perillas Magnética mTwisT

*Nota: La estufa Bosch a que se refiere este manual fue fabricada por BSH Home Appliance Corp.

Image 34
Contents Use and Care Manual Bosch Ceramic Glass CooktopsTable of Contents Dear Bosch Cooktop OwnerPERSONS, in the Event Read ALL Instructions Before Usingyour CooktopRisk of Injury to Grease FIRE, ObserveRead all instructions before using your cooktop NES Cooktop Use and Care Manual Cooktop Models Cooktop ModelsType Size Wattage Before Using the Cooktop for the First Time Cooktop Operating InstructionsElements / Setting the Controls Pot Sizing Power OffPanel Lock KeepWarmSpecialty pans Using Proper CookwareTo test the flatness of your pans Cookware TipsType of Food Heat Settings for Radiant ElementsHeat Settings BrothsUse Daily Cleaning GuideHow to use a Razor Blade Scraper Soap-filled scouring pads can scratch the surfaceType of Soil Special Care ChartPossible Solution Require Immediate RemovalTroubleshooting HOW to Obtain ServiceStatement of Limited Warranty NES Cooktop Use and Care Manual Bosch Cooktop WarrantyNES Cooktop Use and Care Manual Cooktop Care and Maintenance Model Number Serial Number Guide d’Utilisation et d’Entretien Plaque de Cuisson en Vitrifiée Céramique BoschMessage Spécial à Nos Clients Tables des MatièresInstructions DE Sécurité Importantes Lors de l’utilisation de la plaque de cuisson, NE PASConcerver ces instructions Genre Dimension Consommation Modèles de Plaque de cuissonAvant D’UTILISER LA Plaque LA Première Fois Réglages des contrôles élément simple Éléments/réglage des commandesRéglages des contrôles élément jumelé Changer le réglage de chaleur pendant la cuissonFonctionnement sans le cadran mTwist Dimensions des casseroles Pot SizingRéglages des contrôles Verrouillage du panneau Panel LockPlats spécialisés Casserole appropriéeRéglages DE LA Chaleur Pour LES Éléments Radiants Type DE Nourriture Réglages DE LA ChaleurAvant L’ENTRETIEN Tableau d’entretien spécial Type DE Saleté Solution PossibleImmédiatement Question Solutions Recommandées Comment Obtenir UN ServiceGuide de Dépannage Énoncé de garantie limitée Garantie limitée standardRemarque De modèle De série Manual de Uso y Cuidado Estufas de Cerámico Vidrio de BoschPrecauciones para una larga vida y IndiceIncluido con la Estufa ElementoLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar SU Estufa Cuando usa la estufa, no Toque EL ÁreaGuarde Estas Instrucciones Manual de Uso y Cuidado para Estufa NES Modelos de Estufas Modelos de EstufasTipo Tamaño Instrucciones de Operación de la Estufa Antes DE Usar LA Estufa POR Primera VEZLos Elementos / Ajustes de los Controles Configurar los Controles Aviso de utensilios Utilizar Utensilios Apropiados para CocinarPara comprobar lo plano de sus ollas Ollas EspecialesAjustes DE Calor Se recomiendan estos ajustes sin precalentar el elementoTipo de Comida Cocinar verduras, pescadoGuía de Limpieza Posible Solución Tabla de Cuidado EspecialTipo DE Suciedad Manchas de comida quemada, rayas oscuras yCómo Obtener Servicio Solución de ProblemasPregunta Soluciones Sugeridas Garantía de la Estufa Bosch Contrato de limite y garantiaNotas Número de Modelo Número de Serie
Related manuals
Manual 24 pages 789 b