Bosch Appliances NES 930 UC, NES 730 UC manual Concerver ces instructions

Page 20

Guide d’utilisation et d’entretien de plaque de cuisson

Instructions de sécurité importantes

! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES !

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA PLAQUE DE CUISSON.

Utiliser seulement des tire-plats secs. Des tire-plats humides ou mouillés sur une surface chaude peuvent causer des brûlures par vapeur. Ne pas utiliser une serviette ou un gros tissu à la place d’un tire-plat. Ne pas laisser les tire- plats toucher les zones chaudes de cuisson.

Cet appareil est équipé d’une ou de plusieurs surfaces de dimensions différentes.Toujours utiliser des ustensiles

àfond plat et assez large pour couvrir toute la zone de cuisson. L’utilisation d’ustensile plus petit que la surface de la zone de cuisson expose, une zone de chaleur pouvant causer des brûlures. Une bonne relation entre l’ustensile et le brûleur améliore l’efficacité.

Tourner les poignées des ustensiles vers l’intérieur afin qu’ils n’atteignent pas le dessus des zones adjacentes de travail, les zones de cuisson ou les côtés de la plaque de cuisson. Ceci prévient le renversement des aliments chauds, un risque de brûlure et l’ignition de matériaux inflammables.

La plaque de cuisson sert à la cuisson. Ne jamais s’en servir pour réchauffer ou chauffer une pièce.

S’assurer que l’appareil est installé et mis à la terre correctement par un technicien qualifié selon les instructions d’installation fournies avec la plaque de cuisson.

Ne pas réparer ou remplacer aucune pièce de l’appareil à moins qu’il soit spécifiquement recommandé dans ce guide. Pour tout autre entretien se référer à un technicien qualifié.

Toujours utiliser des ustensiles et des casseroles appropriés pour le genre et la quantité de nourriture à préparer.

Ne jamais placer de casserole chaude sur la zone du panneau de contrôle.

Utiliser seulement, lorsque nécessaire, une température élevée sur la plaque de cuisson. Afin de chauffer l’huile lentement, utiliser les réglages de bas à moyen.

Ne jamais déplacer une casserole d’huile chaude, spécialement une friture. Attendre que le tout soit refroidi.

Ne jamais laisser la plaque de cuisson sans surveillance lors de l’utilisation d’un réglage élevé.Trop bouillir peut causer de la fumée et endommager la plaque de cuisson.

Tenir la poignée de la casserole afin de prévenir un mouvement de l’ustensile lorsque l’on brasse ou l’on retourne des aliments.

Autres que des casseroles en métal, seulement certains types de verre, de céramique vitrifiée à l’épreuve de la chaleur, de la céramique, du grès ou des ustensiles émaillés sont recommandés pour la plaque de cuisson. Ce genre d’ustensile peut se briser lors d’un changement brusque de température. Utiliser seulement avec des réglages de température bas ou moyen conformément aux directives du fabricant.

Nettoyer la plaque de cuisson avec attention. Si une tache doit être enlevée lorsque la plaque de cuisson est chaude, nettoyer le dessus avec un grattoir à lame en métal seulement. Ne pas utiliser une éponge ni un linge mouillé lorsque la plaque est chaude. Certains nettoyants produisent de la fumée toxique s’ils sont appliqués sur une surface chaude.

Nettoyer régulièrement le système de ventilation au-dessus ou à l’arrière de la plaque de cuisson, afin que la graisse de vapeur de cuisson ne s’accumule pas dans les filtres, les ventilateurs, la prise ou la hotte.

Pour les personnes qui portent des implants électroniques comme un stimulateur ou une pompe à insuline, il est possible que certains implants soient affectés par les champs magnétiques.Vous ne devez pas garder le bouton de contrôle (cadran mTwisT) dans vos poches. Le bouton de contrôle est très magnétisé et les personnes dotés d’un implant électronique doivent éloigner le bouton de contrôle d’au moins 4 pouces de leur implant.

Concerver ces instructions

Page 2

Image 20
Contents Use and Care Manual Bosch Ceramic Glass CooktopsTable of Contents Dear Bosch Cooktop OwnerRead ALL Instructions Before Usingyour Cooktop Risk of Injury toPERSONS, in the Event Grease FIRE, ObserveRead all instructions before using your cooktop Type Size Wattage Cooktop ModelsNES Cooktop Use and Care Manual Cooktop Models Before Using the Cooktop for the First Time Cooktop Operating InstructionsElements / Setting the Controls Power Off Panel LockPot Sizing KeepWarmUsing Proper Cookware To test the flatness of your pansSpecialty pans Cookware TipsHeat Settings for Radiant Elements Heat SettingsType of Food BrothsCleaning Guide How to use a Razor Blade ScraperUse Daily Soap-filled scouring pads can scratch the surfaceSpecial Care Chart Possible SolutionType of Soil Require Immediate RemovalTroubleshooting HOW to Obtain ServiceStatement of Limited Warranty NES Cooktop Use and Care Manual Bosch Cooktop WarrantyNES Cooktop Use and Care Manual Cooktop Care and Maintenance Model Number Serial Number Guide d’Utilisation et d’Entretien Plaque de Cuisson en Vitrifiée Céramique BoschMessage Spécial à Nos Clients Tables des MatièresInstructions DE Sécurité Importantes Lors de l’utilisation de la plaque de cuisson, NE PASConcerver ces instructions Genre Dimension Consommation Modèles de Plaque de cuissonAvant D’UTILISER LA Plaque LA Première Fois Éléments/réglage des commandes Réglages des contrôles élément jumeléRéglages des contrôles élément simple Changer le réglage de chaleur pendant la cuissonDimensions des casseroles Pot Sizing Réglages des contrôlesFonctionnement sans le cadran mTwist Verrouillage du panneau Panel LockPlats spécialisés Casserole appropriéeRéglages DE LA Chaleur Pour LES Éléments Radiants Type DE Nourriture Réglages DE LA ChaleurAvant L’ENTRETIEN Immédiatement Type DE Saleté Solution PossibleTableau d’entretien spécial Guide de Dépannage Comment Obtenir UN ServiceQuestion Solutions Recommandées Énoncé de garantie limitée Garantie limitée standardRemarque De modèle De série Manual de Uso y Cuidado Estufas de Cerámico Vidrio de BoschIndice Incluido con la EstufaPrecauciones para una larga vida y ElementoLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar SU Estufa Cuando usa la estufa, no Toque EL ÁreaGuarde Estas Instrucciones Tipo Tamaño Modelos de EstufasManual de Uso y Cuidado para Estufa NES Modelos de Estufas Instrucciones de Operación de la Estufa Antes DE Usar LA Estufa POR Primera VEZLos Elementos / Ajustes de los Controles Configurar los Controles Utilizar Utensilios Apropiados para Cocinar Para comprobar lo plano de sus ollasAviso de utensilios Ollas EspecialesSe recomiendan estos ajustes sin precalentar el elemento Tipo de ComidaAjustes DE Calor Cocinar verduras, pescadoGuía de Limpieza Tabla de Cuidado Especial Tipo DE SuciedadPosible Solución Manchas de comida quemada, rayas oscuras yPregunta Soluciones Sugeridas Solución de ProblemasCómo Obtener Servicio Garantía de la Estufa Bosch Contrato de limite y garantiaNotas Número de Modelo Número de Serie
Related manuals
Manual 24 pages 789 b