Bosch Appliances NES 930 UC, NES 730 UC manual Guarde Estas Instrucciones

Page 36

Manual de Uso y Cuidado para Estufa NES

Instrucciones Importantes de Seguridad

!

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

!

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU ESTUFA

Utilice sólo agarraderas secas. Las agarraderas húmedas o mojadas en superficies calientes pueden causar quemaduras de vapor. No utilice toallas u otra ropa estorbosa en lugar de las agarraderas. No permitq que las agarraderas toquen las áreas calientes de la estufa.

El aparato viene equipado con una o más unidades superficiales de diferentes tamaños. Siempre utilice utensilios con fondos planos y un tamaño suficiente para tapar todo el área de cocinar. El uso de utensilios más pequeños expondrá una parte del área caliente al contacto directo con el usuario lo cual podría causar quemaduras. Una relación apropiada de los utensilios al quemador mejora además la eficiencia.

Siempre posicione las manijas de los utensilios hacia dentro para que no se extienden sobre áreas adyacentes de trabajo, o el borde de la estufa. Esto ayudará a prevenir derrames de alimentos calientes, el riesgo de quemaduras y el encendido de materiales inflamables.

La estufa es para cocinar. Nunca la debe utilizar para calentar una habitación.

Asegúrese que su aparato es instalado y conectado a tierra correctamente por un técnico calificado de acuerdo a las instrucciones de instalación incluidas.

No repare o reemplace ninguna parte del aparato a menos que lo recomienda específicamente este manual. Cualquier otro servicio debe ser realizado por un técnico calificado.

Siempre utilice los utensilios apropiados para cocinar el tipo y la cantidad de comida que se está preparando.

No coloque los utensilios calientes en el área del panel de control.

Sólo utilice la estufa con alto calor cuando sea necesario. Utilice el calor bajo a mediano para calentar aceite lentamente.

Nunca mueva una olla con aceite caliente, sobre todo un sartén profundo. Espere hasta que esté frío.

Nunca deje la estufa sin atención cuando la usa con alto calor. Los derrames pueden causar humo y posiblemente dañar la estufa.

Agarre la manija de la olla para evitar el movimiento del utensilio cuando revuelve o voleta comida.

Aparte de usar ollas metálicas, sólo ciertos tipos de utensilios de vidrio, vidrio cerámico a prueba de calor, cerámica, barro o con otro recubrimiento sirven para la estufa. Estos tipos de utensilios pueden romperse con cambios rápidos en la temperatura. Utilice sólo con bajo o mediano calor de acuerdo a las instrucciones del fabricante de los utensilios.

Limpie la estufa cuidadosamente. Si es necesario quitar la mugre mientras que la estufa esté caliente, limpie la superficie caliente sólo con la rasqueta con navaja de rasurar. No utilice una esponja húmeda mientras esté caliente.Algunos detergentes producen humos nocivos cuando son aplicados a una superficie caliente.

Limpie el sistema de ventilación arriba o atrás de la estufa frecuentemente para que no se acumule grasa de los vapores de cocinar en los filtros, ventilador, respiradero o campana.

Los implantes biomédicos tal como los marcapasos cardíacos y las bombas de insulina podrían ser afectados por el campo magnético que rodea el botón de control (mTwisT dial). El botón de control es fuertemente magnético. Si tiene implantado cualquier dispositivo biomédico, no debería cargar el botón de control en el bolsillo y debería mantenerio a una distancia mínima de cuatro pulgadas (10 cm) de cualquier implante biomédico.

Guarde Estas Instrucciones

PÁGINA 2

Image 36
Contents Use and Care Manual Bosch Ceramic Glass CooktopsTable of Contents Dear Bosch Cooktop OwnerRead ALL Instructions Before Usingyour Cooktop Risk of Injury toPERSONS, in the Event Grease FIRE, ObserveRead all instructions before using your cooktop Cooktop Models NES Cooktop Use and Care Manual Cooktop ModelsType Size Wattage Before Using the Cooktop for the First Time Cooktop Operating InstructionsElements / Setting the Controls Power Off Panel LockPot Sizing KeepWarmUsing Proper Cookware To test the flatness of your pansSpecialty pans Cookware TipsHeat Settings for Radiant Elements Heat SettingsType of Food BrothsCleaning Guide How to use a Razor Blade ScraperUse Daily Soap-filled scouring pads can scratch the surfaceSpecial Care Chart Possible SolutionType of Soil Require Immediate RemovalTroubleshooting HOW to Obtain ServiceStatement of Limited Warranty NES Cooktop Use and Care Manual Bosch Cooktop WarrantyNES Cooktop Use and Care Manual Cooktop Care and Maintenance Model Number Serial Number Guide d’Utilisation et d’Entretien Plaque de Cuisson en Vitrifiée Céramique BoschMessage Spécial à Nos Clients Tables des MatièresInstructions DE Sécurité Importantes Lors de l’utilisation de la plaque de cuisson, NE PASConcerver ces instructions Genre Dimension Consommation Modèles de Plaque de cuissonAvant D’UTILISER LA Plaque LA Première Fois Éléments/réglage des commandes Réglages des contrôles élément jumeléRéglages des contrôles élément simple Changer le réglage de chaleur pendant la cuissonDimensions des casseroles Pot Sizing Réglages des contrôlesFonctionnement sans le cadran mTwist Verrouillage du panneau Panel LockPlats spécialisés Casserole appropriéeRéglages DE LA Chaleur Pour LES Éléments Radiants Type DE Nourriture Réglages DE LA ChaleurAvant L’ENTRETIEN Type DE Saleté Solution Possible Tableau d’entretien spécialImmédiatement Comment Obtenir UN Service Question Solutions RecommandéesGuide de Dépannage Énoncé de garantie limitée Garantie limitée standardRemarque De modèle De série Manual de Uso y Cuidado Estufas de Cerámico Vidrio de BoschIndice Incluido con la EstufaPrecauciones para una larga vida y ElementoLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar SU Estufa Cuando usa la estufa, no Toque EL ÁreaGuarde Estas Instrucciones Modelos de Estufas Manual de Uso y Cuidado para Estufa NES Modelos de EstufasTipo Tamaño Instrucciones de Operación de la Estufa Antes DE Usar LA Estufa POR Primera VEZLos Elementos / Ajustes de los Controles Configurar los Controles Utilizar Utensilios Apropiados para Cocinar Para comprobar lo plano de sus ollasAviso de utensilios Ollas EspecialesSe recomiendan estos ajustes sin precalentar el elemento Tipo de ComidaAjustes DE Calor Cocinar verduras, pescadoGuía de Limpieza Tabla de Cuidado Especial Tipo DE SuciedadPosible Solución Manchas de comida quemada, rayas oscuras ySolución de Problemas Cómo Obtener ServicioPregunta Soluciones Sugeridas Garantía de la Estufa Bosch Contrato de limite y garantiaNotas Número de Modelo Número de Serie
Related manuals
Manual 24 pages 789 b