Bosch Appliances NES 930 UC, NES 730 UC Énoncé de garantie limitée, Garantie limitée standard

Page 30

Guide d’utilisation et d’entretien de plaque de cuisson

Garantie de la plaque de cuisson Bosch

Énoncé de garantie limitée

Les garanties fournies par BSH Home Appliances corp. (« BSH ») dans cet énoncé de garantie limités s’appliquent seulement aux plaques de cuisson électriques BSH (« Plaque de cuisson ») vendues au consommateur, premier acheteur, en autant que la plaque de cuisson a été acheté

(1)à des fins d’utilisation par le consommateur et n’est pas destinée à la revente et (2) aux États-Unis ou au Canada et est située dans le pays où elle a été achetée. Tel qu’il est utilisé dans cet énoncé de garantie limitée, le terme « date d’installation » réfère à la date la plus tôt à laquelle la plaque de cuisson est installée ou dix (10) jours ouvrables après la date à laquelle la plaque de cuisson est vendue au premier acheteur-utilisateur. Les garanties énoncées ci-après s’appliquent seulement au premier acheteur-utilisateur et ne sont pas transférables.

Garantie limitée standard

BSH garantit que cette plaque de cuisson est exempte de défauts de fabrication et de matériaux pendant une période de douze (12) mois à partir de la date d’installation. Pendant la période de garantie, BSH ou ses centres de service autorisées répareront ou remplaceront, à sa discrétion, toute plaque de cuisson défectueuse, dans des conditions d’utilisation normale, sans frais. Toute pièce et composant enlevés demeurent la propriété de BSH, selon le choix de BSH.Toute pièce remplacée et/ou réparée remplacera la pièce d’origine à des fins de cette garantie et cette garantie ne sera pas prolongée en regard des pièces.

Garantie limitée prolongée

BSH garantit de plus que les éléments chauffants électriques et les contrôles de la plaque de cuisson et la céramique vitrifiée de la plaque de cuisson sont exempts de défauts de matériaux pendant une période de douze (12) mois à partir de la date d’installation et se poursuivra jusqu’au soixantième (60) mois de la date d’installation (« période de garantie prolongée »). Pendant la période de garantie prolongée, BSH remplacera tout élément chauffant électrique, contrôles ou céramique vitrifiée de la plaque de cuisson qui présentent des défauts, dans des conditions d’utilisation normale, sans frais, excluant toute main-d’œuvre (incluant, mais non limité aux frais de main-d’œuvre encourus pour le retrait et la réinstallation de toute plaque de cuisson), frais de transport et/ou d’expédition encourus pendant la garantie prolongée.Toute pièce remplacée couverte selon ce paragraphe remplacera la pièce d’origine à des fins de cette garantie prolongée et cette garantie ne sera pas prolongée en regard de ces pièces.

Autres conditions de ces garanties limitées

Les garanties décrites dans cet énoncé de garantie limitée excluent les défauts ou les dommages résultant de (1) l’utilisation de cette plaque de cuisson à d’autres fins que de la façon normale et habituelle (l’utilisation commerciale de la plaque de cuisson n’est pas considérée comme normale ou habituelle), (2) mauvais usage, abus, accidents ou négligence, (3) fonctionnement inapproprié, entretien, installation ou service non autorisés, (4) réglage ou changement ou modification de toute sorte, (5) manquement à se conformer aux codes d’édifices et/ou électriques de l’état, provinciaux, locaux, municipaux, (6) déversement d’aliments ou de liquides, et (7) forces extérieures comme inondations, incendies, actes de Dieu ou autres circonstances hors du contrôle de BSH. Également exclus de cette garantie sont les égratignures et les dommages sur les surfaces extérieures et les pièces exposées de la plaque de cuisson sur laquelle les numéros de série ont été modifiés, effacés ou enlevés.

Conformément à la loi, cette garantie établit des solutions exclusives en regard aux produits couverts par la garantie, que la réclamation survient par contrat ou tort (incluant la responsabilité stricte ou la négligence) ou autres. BSH ne sera pas tenue responsable des dommages indirects ou accessoires, pertes ou dépenses. CETTE GARANTIE EST AU LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPRESSES. TOUTE GARANTIE IMPLIQUÉE PAR LA LOI,COMMERCIALISATION OU À DES FINS PARTICULIÈRES OUAUTRES,SERA ENVIGUEUR SEULEMENT POUR LA PÉRIODE ENVIGUEUR DE CETTE GARANTIE EXPRESSE. Aucune tentative de modifier, de changer ou d’amender cette garantie ne sera en vigueur à moins d’un document écrit autorisé par un officier de BHS.

Comment obtenir un service sous garantie

Pour obtenir un service sous garantie pour la plaque de cuisson, communiquer avec le centre de service à la clientèle BSH Customer Support Call Center, 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA, USA 92649, 800/944-2904.

REMARQUE AUX PROPRIÉTAIRES CALIFORNIENS

Si la plaque de cuisson requiert un service sous garantie et qu’il n’y a pas de centre de service BSH autorisé relativement près, aviser le marchand BSH où l’appareil a été acheté. Si le marchand BSH ne peut réparer ou remplacer les pièces défectueuses ou rembourser partiellement le prix d’achat (où applicable), l’on peut faire réparer la plaque de cuisson dans tout grand magasin d’appareils électroménagers ou au centre de service et le consommateur sera remboursé pour tous les frais raisonnables en autant que les coûts soient soumis par écrit et que le travail effectué soit couvert par la garantie. BSH ne remboursera pas tous frais de réparation excédant la valeur de dépréciation de la plaque de cuisson.

Page 12

Image 30
Contents Use and Care Manual Bosch Ceramic Glass CooktopsTable of Contents Dear Bosch Cooktop OwnerPERSONS, in the Event Read ALL Instructions Before Usingyour CooktopRisk of Injury to Grease FIRE, ObserveRead all instructions before using your cooktop Cooktop Models NES Cooktop Use and Care Manual Cooktop ModelsType Size Wattage Before Using the Cooktop for the First Time Cooktop Operating InstructionsElements / Setting the Controls Pot Sizing Power OffPanel Lock KeepWarmSpecialty pans Using Proper CookwareTo test the flatness of your pans Cookware TipsType of Food Heat Settings for Radiant ElementsHeat Settings BrothsUse Daily Cleaning GuideHow to use a Razor Blade Scraper Soap-filled scouring pads can scratch the surfaceType of Soil Special Care ChartPossible Solution Require Immediate RemovalTroubleshooting HOW to Obtain ServiceStatement of Limited Warranty NES Cooktop Use and Care Manual Bosch Cooktop WarrantyNES Cooktop Use and Care Manual Cooktop Care and Maintenance Model Number Serial Number Guide d’Utilisation et d’Entretien Plaque de Cuisson en Vitrifiée Céramique BoschMessage Spécial à Nos Clients Tables des MatièresInstructions DE Sécurité Importantes Lors de l’utilisation de la plaque de cuisson, NE PASConcerver ces instructions Genre Dimension Consommation Modèles de Plaque de cuissonAvant D’UTILISER LA Plaque LA Première Fois Réglages des contrôles élément simple Éléments/réglage des commandesRéglages des contrôles élément jumelé Changer le réglage de chaleur pendant la cuissonFonctionnement sans le cadran mTwist Dimensions des casseroles Pot SizingRéglages des contrôles Verrouillage du panneau Panel LockPlats spécialisés Casserole appropriéeRéglages DE LA Chaleur Pour LES Éléments Radiants Type DE Nourriture Réglages DE LA ChaleurAvant L’ENTRETIEN Type DE Saleté Solution Possible Tableau d’entretien spécialImmédiatement Comment Obtenir UN Service Question Solutions RecommandéesGuide de Dépannage Énoncé de garantie limitée Garantie limitée standardRemarque De modèle De série Manual de Uso y Cuidado Estufas de Cerámico Vidrio de BoschPrecauciones para una larga vida y IndiceIncluido con la Estufa ElementoLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar SU Estufa Cuando usa la estufa, no Toque EL ÁreaGuarde Estas Instrucciones Modelos de Estufas Manual de Uso y Cuidado para Estufa NES Modelos de EstufasTipo Tamaño Instrucciones de Operación de la Estufa Antes DE Usar LA Estufa POR Primera VEZLos Elementos / Ajustes de los Controles Configurar los Controles Aviso de utensilios Utilizar Utensilios Apropiados para CocinarPara comprobar lo plano de sus ollas Ollas EspecialesAjustes DE Calor Se recomiendan estos ajustes sin precalentar el elementoTipo de Comida Cocinar verduras, pescadoGuía de Limpieza Posible Solución Tabla de Cuidado EspecialTipo DE Suciedad Manchas de comida quemada, rayas oscuras ySolución de Problemas Cómo Obtener ServicioPregunta Soluciones Sugeridas Garantía de la Estufa Bosch Contrato de limite y garantiaNotas Número de Modelo Número de Serie
Related manuals
Manual 24 pages 789 b