Panasonic NN-H275 Sobre La Gama De Hornos De Microondas Garantía Limitada, Un Año

Page 62

GARANTÍA LIMITADA Y DIRECTORIO DE SERVICIOS AL CONSUMIDOR

COMPAÑÍA ELECTRÓNICA DE CONSUMIDORES PANASONIC,

COMPAÑÍA DE VENTAS PANASONIC,

DIVISIÓN DE PANASONIC CORPORACION DE

DIVISIÓN DE PANASONIC PUERTO RICO, INC.

NORTE AMÉRICANA

Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5

One Panasonic Way

Parque Industrial San Gabriel

Secaucus, New Jersey 07094, USA

Carolina, Puerto Rico 00985

PANASONIC

Sobre La Gama De Hornos De Microondas

Garantía Limitada

Cobertura de la Garantía Limitada

Si su producto no funciona adecuadamente debido a defecto en los materiales o en la fabricación, la Compañía Electrónica de Consumidores Panasonic (Panasonic Consumer Electronics Company) o la Compañía de Ventas Panasonic (Panasonic Sales Company) (referidos colectivamente como “el garante”), por la duración del período que se menciona más abajo, el cual comienza en la fecha de compra original (“período de garantía”), hará uso de dos opciones (a) reparar su producto con partes nuevas o reparadas, o (b) reemplazarlo por un producto nuevo o uno reparado. La decisión de reparar o reemplazar el producto será toma- da por el garante.

 

PARTES

TRABAJO

TODAS LAS PARTES (EXCEPTO EL TUBO MAGNETRÓN)

1

(UN) AÑO

1 (UN) AÑO

TUBO MAGNETRÓN

5

(CINCO) AÑOS

1 (UN) AÑO

Labor - Servicio a domicilio por un año en todas las piezas (incluyendo, sin limitación, el tubo del magnetrón). Después de que haya expirado la garantía de trabajo, el comprador paga todos los cargos de trabajo para el retiro y la instalación de piezas (incluyendo, sin limitación, el tubo del magnetrón). Esta garantia sólo se aplica a productos compradas y pagados en los Estados Unidos Y Perto Rico. Esta Garantía se extiende sólo al comprador original de un producto nuevo y no a quien lo compre de segunda mano. Para el servicio de garantía se necesita un recibo de compra o alguna otra prueba de la fecha de compra original del producto.

Servicio a domicilio durante el período de garantía en Los Estados Unidos se puede obtener llamando sin cargo de llamada a Panasonic Services Company (PASC), al número de teléfono 1-800-211-PANA (7262), donde podrá localizar un Centro de Servicio autorizado de PASC.

Para asistencia en Puerto Rico llame a la Compañía de Ventas Panasonic (Panasonic Sales Company) al (787)-750-4300 o al fax (787)-768-2910.

Garantía Limitada, Límites y Exclusiones

Esta garantía SÓLO CUBRE fallas debido a defectos en los materiales o en la fabricación y NO CUBRE vidrios, partes plásticas, o algún tipo de termómetro (si es que está incluído), deterioros o rasguños normales o daños cósmeticos. La garantía TAMPOCO CUBRE daños producidos por el transporte o fallas causadas por productos no proporcionados por el garante, o fallas que hayan sido el resultado de accidentes, mal uso, abuso, negligencia, mal embalaje, mala aplicación, alteración, instalación defectuosa, ajustes de montaje, mal ajuste del control del consumidor, mantenimiento inapropiado, sobretensión en la línea de conducción eléctrica, daños en la iluminación, modificaciones, o uso comercial (por ejemplo en un hotel, oficina, restaurante u otros usos comerciales), arriendo del producto, reparado por cualquier otro servicio que no sea el Servicio Técnico de la Fábrica o algún Servicio Técnico Autorizado, o cualquier daño que se la atribuya a la mano de Dios. NO EXISTEN GARANTÍAS ESCRITAS

EXCEPTO LAS QUE SE ENUMERAN MÁS ABAJO COMO “COBERTURA DE GARANTÍA LIMITADA”. EL GARANTE NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS FORTUÍTOS O IMPORTANTES QUE SE PRODUZCAN POR EL USO DE ESTE PRO- DUCTO O DEBIDO A CUALQUIER VIOLACIÓN DE ESTA GARANTÍA. (por ejemplo, esto excluye daños por pérdida de tiempo, el costo que tiene si se necesita que alguien remueva o reinstale el aparato, o los viajes desde y al servicio técnico. Los puntos mencionados no son sólo los únicos, se mencionan a modo de explicación.) TODAS LAS GARANTÍAS ESCRITAS E

IMPLÍCITAS, INCLUÍDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, SON LIMITADAS, SEGÚN EL PERIODO DE LA GARANTÍA LIMITADA. Algunos estados no permiten la exclusión o restricción de daños importantes o fortuítos, o restricciones sobre cuanto tiempo dura una garantía implícita, de esa forma las exclusiones no se aplicarían a usted. Esta garantía le da dere- chos legales específicos y usted puede tener también otros derechos que varíen de un estado a otro. Si un problema con este producto sucede durante o después del período de garantía, usted puede contactarse con su distribuidor o con el Servicio Técnico. Si el problema no es solucionado a su satisfacción, entonces usted puede escribir al Departamento de Asuntos del Consumidor del Garante a la dirección que se menciona para el garante.

LAS PARTES Y SERVICIOS QUE LA GARANTÍA LIMITADA NO CUBRE, SON DE SU RESPONSABILIDAD.

Directorio de Servicio a Cliente

Para obtener información de producto y asistencia de funcionamiento; Localizar a su Distribuidor o Centro de Servicio más cercano; comprar piezas y accesorios; o hacer pedidos en Servicio a Cliente, visite nuestro Sitio Web en: http://www.panasonic.com/consumersupport o, contáctenos en: http://www.panasonic.com/contactinfo

Usted puede también contactarnos directamente al: 1-800-211-PANA(7262),

Lunes-Viernes 9 am-9 pm; Sábado-Domingo 10 am-7 pm.

Para usuarios de Equipo Teleescritor: 1-877-833-8855

Servicio en Puerto Rico

Panasonic de Puerto Rico, Inc.

Avenida. 65 de Infantería, kilómetro. 9.5, Parque Industrial de San Gabriel, Carolina, Puerto Rico 00985 TEL. (787)750-4300, Fax (787)768-2910

28

Image 62
Contents Read ALL Instructions Carefully Before Using the Oven Safety InformationMaintenance OperationMicrowave Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantThank you for purchasing a Panasonic Microwave Oven Exposure to excessive microwave energyRoller Ring Important Safety InstructionsGlass Tray Grounding Instructions InstallationExamine Your Oven Improper USE of the Grounding Plug can Result in a RiskHood Wiring RequirementsTV / Radio Interference Indoor VentingSafety Precautions Microwave Comments Cookware GuideContainer Test Use Container Test belowGlass Tray Turntable Oven Components DiagramShelf Control Panel Pop-Out Dial Door Release ButtonControl Panel Sensor Cook PadsTo Cancel Function FeaturesChild Safety Lock To SetWhen HOT appears on the Display Window Setting the ClockWhen Cooling appears in the display window Selecting Auto Off 1/3/5/10Keep Warm Feature Selecting Power Cook TimeQuick Min Feature To Set Cooking TimeRemarks Popcorn Feature More/Less FeatureExample To pop a bag of microwave popcorn For PopcornPreparation For Freezing Inverter Turbo Defrost FeatureDefrosting Tips & Techniques To DefrostDefrost After Defrosting Food During DefrostingExample To reheat a plate of food Press Sensor Reheat Sensor Reheat FeatureSensor Cook Feature Do not USE Sensor ReheatSensor Cook Chart Casserole Microwave RecipesOmelet To Set Delay Start Timer FeatureTo Use as a Kitchen Timer To Set Stand TimeOperation How to Use the Shelf When MicrowavingPlacement of the Roller Ring For best cooking resultsFood Power Time Directions Microwave ShortcutsTo toast Sesame Seeds To boil water, broth, etcTo warm Beverage To remove Cooking OdoursFood Characteristics Cooking TechniquesAbout Food Safety and Cooking Temperature Part Description Part Number Care and Cleaning of Your Microwave OvenAfter Cleaning Installing Vent Grille Cleaning Vent Grille Oven Air VentInstalling the replacement Charcoal Filter NN-CF203 Cooktop/Night Light Replacement Cleaning Grease FiltersInstalling Grease Filters Oven Light ReplacementCleaning of your Microwave Oven see Before Requesting ServiceProblem Possible CauseLimited Warranty Coverage Limited Warranty & Customer Services DirectoryOver-The-Range Microwave Oven Limited Warranty Limited Warranty Limits And ExclusionsDelay Start Feature How to OperateKitchen Timer Quick Guide to OperationSerial No User’s RecordModel No Date of PurchaseMantenimiento Información de SeguridadOperación Información GeneralInformación de Seguridad del Horno de Microondas Su seguridad y la seguridad de otros es muy importanteInstrucciones Importantes DE Seguridad Plato giratorio de cristal Anillo GiratorioInstrucciones de Conexión a Tierra Examine Su HornoInstalación No utilice un cable de extensiónLa Cubierta Requerimientos de cableadoInterferencia de Radio o Televisión Ventilación InteriorSugerencias Útiles ImportanteUtensilio Microondas Comentarios Guía de UtensiliosPrueba DE Recipientes Utilice Prueba DE Recipientes abajoPanel de control Dial saliente Tecla para abrir la puerta Diagrama de Componentes del HornoRepisa Panel de Control Seguro Para Niños Para cancelarCaracterísticas de función Para activarNotas RelojPara seleccionar de Auto Apagado 1/3/5/10 NotaPara seleccionar tiempo de cocción Minuto AutomáticoMantener Caliente Ejemplo Para cocinar en P6 durante 1 minuto 30 segundosPalomitas de Maíz Función Más/Menos Notas Para Palomitas DE MaízPreparación para Congelar Descongelación Turbo InverterConsejos y Técnicas de Descongelación Para DescongelarCarne Consejos y Técnicas de Descongelación continuaciónTiempo de Después de la descongelación Alimento Carne de AveEjemplo Para recalentar un plato de comida Recalentamiento Por SensorCocción Por Sensor Por SensorTabla de Cocción con Sensor Guisoe Recetas de MicroondasOmelet Tortilla Para fijar un tiempo de espera o tiempo de reposo TemporizadorPara usar como temporizador en la cocina Para programar un comienzo tardíoPara mejores resultados de cocción OperaciónCómo usar la Repisa Cuando se usan Microondas Colocación del Aro RodanteConsejos Rápidos Alimentos Potencia Tiempo InstruccionesHelado, Suavizado Para vapor en las toallasDe mano Taza de aguaTécnicas para Cocinar Voltear CubiertaProtección Tiempo de ReposoDespués DE Limpiar Cuidado y Limpieza de su Horno de MicroondasAntes DE Limpiar Descripción DE LAS Partes Número DE LAS PartesQuite el Filtro de Carbón Estándar Instalación de la Parrilla del RespiraderoRetirar la parrilla del respiradero Reemplazo de la Luz Campana/Nocturna Limpieza de los Filtros de GrasaInstalación de los Filtros de Grasa Reemplazo de la Luz del HornoPosible Causa Acción ProblemaAntes de Acudir a Servicio Limpieza de su Horno de Microondas ver páginaUN AÑO Sobre La Gama De Hornos De Microondas Garantía LimitadaCobertura de la Garantía Limitada Tubo Magnetrón Cinco AñosCaracteristica Como OperarlaNúmero de modelo Número de serie Fecha de Compra EspecificacionesRegistro de Usuario