Samsung MR5493G, MR7491G Salade de pommes de terre chaude 6 portions, Cuiller à thé de farine

Page 21

DIRECTIVES DE CUISSON

Recettes

Salade de pommes de terre chaude (6 portions)

2 lb de petites pommes de terre rouges, coupées en morceaux de 1/2 pouce

4 tranches de bacon (cru), coupées en morceaux de 1/2 pouce

1/4 tasse d’oignon haché 2 cuillers à thé de sucre 1 cuiller à thé de sel

1 cuiller à thé de farine

1/2 cuiller à thé de graines de céleri 1/8 de cuiller à thé de poivre

2 1/2 cuillerées à soupe de vinaigre de cidre de pomme

1.Dans une cocotte de 2 litres, mélangez les pommes de terre et 1/4 tasse d’eau. Couvrez avec un couvercle. Faites cuire à l’allure maxi- male (10) de 7 à 10 minutes jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres. Remuez deux fois. Égouttez et mettez de côté pour faire refroidir.

2.Dans un bol moyen, faites cuire le bacon à l’al- lure maximale (10) de 2 1/2 à 3 1/2 minutes jusqu’à ce qu’il soit croustillant en remuant une fois. Retirez le bacon avec une cuillère trouée et déposez le bacon sur une feuille de papier essuie-tout. Égouttez la graisse en conservant 1 cuillerée à soupe.

3.Dans le même bol, mélangez la graisse et l’oignon. Couvrez avec un emballage plastique en repliant un coin pour que la vapeur puisse s’échapper. Faites cuire à l’allure maximale (10) de 1 1/2 à 2 1/2 minutes jusqu’à ce que l’oignon soit tendre en remuant une fois.

4.Ajoutez le sucre, le sel, la farine, les graines de céleri et le poivre. Faites cuire à l’allure maxi- male (10) de 30 à 40 secondes jusqu’à ce que le mélange bouille. Ajoutez le vinaigre et 1/2 tasse d’eau. Faites cuire à l’allure maximale de 1 à 2 minutes jusqu’à ce que le liquide bouille et épaississe un peu en remuant une fois. Ajoutez le bacon à la sauce. Versez la sauce sur les pommes de terre dans une cocotte. Bien mélangez.

Soupe aux haricots noirs (Environ 2 litres)

1 tasse d’oignon haché

1 gousse d’ail, émincée

2 boîtes (15 oz chaque) de haricots noirs, égouttés 1 boîte (14 à 16 oz) de tomates étuvées, hachées 1 boîte (13æ à 141/2 oz) de bouillon de poulet

1 boîte (7 à 81/2 oz) de maïs

1 boîte (4 oz) de piments verts hachés

2 cuillers à thé de cumin moulu, ou au goût

1.Dans une cocotte de 3 litres, déposez l’oignon et l’ail. Couvrez avec un couvercle. Faites cuire à l’allure maximale (10) de 2 à 4 minutes jusqu’à ce le mélange soit tendre.

2.Ajoutez une boîte de haricots; écrasez les hari- cots avec une fourchette. Ajoutez les ingrédi- ents qui restent; bien mélanger.

3.Faites cuire, sans couvrir, à l’allure maximale (10) pendant 10 minutes; remuez. Réduisez la puissance à l’allure moyenne (5) et faites cuire pendant 5 minutes. Remuez avant de servir.

DIRECTIVES DE CUISSON 21

Image 21
Contents Four à micro-ondes Instructions d’installation fournies Installez cet appareil conformément auxVeuillez lire toutes les instructions avant ’utiliser l’appareilIMPORTANTES, suite Gardez l’intérieur du four propre. Les particulesGardez le cordon éloigné de toute surface chaude Utilisation d’une rallonge Directives DE Mise À LA TerreDirectives de cuisson Table des matièresAnnexe FonctionnementVérification des pièces Installation de votre four à micro-ondesMerci d’avoir choisi un produit Samsung Numéro de série Date d’achat ConcessionnaireTouches du panneau de commande Réglage de l’horloge Utilisation de la touche Pause/CancelAppuyez sur la touche CLOCK. L’afficheur montrera ClockUtilisation des touches de cuisson instantanée Tableau de cuisson instantanéeAliment Poids Directive Réchauffage automatique Utilisation de la touche One Minute+Tableau de réchauffage automatique Poids DirectivesNiveaux de puissance Réglage de la durée de cuisson et du niveau de puissanceCuisson à un stade =chaud =mijotage =minimalRéglage de la durée de cuisson, suite Utilisation de la touche More/LessCuisson à plusieurs stades StartUtilisation de la minuterie Mode de démonstrationActivation du verrouillage de sécurité Par la suite, vous ne pouvez pas vous servir du fourUstensiles de cuisson Non recommandéTest de résistance aux micro-ondes Verre et vitrocéramiqueTechniques de cuisson Guide de cuisson de la volaille Guide de cuisson de la viandeRôti de boeuf, sans os BaconDarnes Guide de cuisson de fruits de merFilets CrevettesGuide de cuisson des légumes Guide de cuisson des oeufsNota Guide de décongélation automatiqueCocotte de brocoli et fromage 6 portions Ragoût de boeuf et d’orge 6 portionsSoupe aux haricots noirs Environ 2 litres Salade de pommes de terre chaude 6 portionsCuiller à thé de farine 2 cuillerées à soupe de vinaigre de cidre de pomme’afficheur fonctionne mais le four ne se met pas en marche DépannageLe four s’arrête avant que le temps réglé se soit écoulé Les aliments cuisent trop lentementTion Entretien et nettoyageExclusions de la garantie Obligation de l’acheteur initialAux États-Unis 1-800-SAMSUNG Au Canada 1-800-SAMSUNG Samsung ElectronicsCuisson à un stade Fonction Operation Réglage de l’horlogeTouches de cuisson InstantanéeMicrowave Oven Read all safety instructions before using the appliance Precautions to Avoid Possible Exposure to ExcessiveDishes and containers can become hot. Handle with care Important Safety InstructionsUse of Extension Cords Important Grounding InstructionsOperation Manual Block WarrantyYour New Microwave Oven Back CoverChecking Parts Setting Up Your Microwave OvenThank You for Choosing Samsung Model Number Serial Number Date Purchased DealerControl Panel Buttons Setting the Clock Using the Pause/Cancel ButtonPress the Clock button. The display will show Using the Instant Cook Buttons Instant Cook ChartWeight Remarks Using the One Minute+ Button Auto Reheat ChartReheating Automatically Power Levels One-stage Cooking= warm = simmer = low Using the More/Less Button Setting Cooking TimesMulti-stage Cooking Use the number buttons to set a second cooking timeUsing the Kitchen Timer Setting the Child Protection LockDemonstration Mode Testing Utensils Cooking UtensilsWax paper Use as a cover to prevent spatter- ing Cooking Techniques Guide for Cooking Poultry in Your Microwave Guide for Cooking Meat in Your MicrowavePork Boneless or bone-in WholeGuide for Cooking Seafood in Your Microwave Guide for Cooking Eggs in Your MicrowaveGuide for Cooking Vegetables in Your Microwave Auto Defrosting Guide Beef and Barley Stew Broccoli and Cheese CasseroleTsp. pepper Pkg -10 oz. frozen peas, thawed Warm Potato Salad Black Bean Soup2 Tbs. apple cider vinegar Care and Cleaning Troubleshooting GuideLimited Warranty for Original Purchaser United States 1-800-SAMSUNG Canada 1-800-SAMSUNG North American Limited Warranty StatementPower Levels Feature Operation Set ClockOne Stage Cooking Instant Cook Buttons