Samsung MR5494W, MR5493G IMPORTANTES, suite, Gardez l’intérieur du four propre. Les particules

Page 3

SÉCURITÉ

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES, suite

•N’utilisez cet appareil que pour l’usage auquel il a été conçu, tel que décrit dans ce manuel. N’utilisez pas de produits ou vapeurs cor- rosives dans cet appareil. Ce type de four est spé- cialement conçu pour chauffer, cuire ou sécher les aliments. Il n’est pas conçu pour un usage industriel ou en laboratoire.

•Comme avec tout appareil électrique, il est important de surveiller de très près lorsque des enfants utilisent cet appareil.

•N’utilisez pas cet appareil si le cordon ou la fiche est endommagé(e), s’il ne fonctionne

pas convenablement, s’il a été endommagé ou s’il est tombé.

•Cet appareil ne doit être réparé que par du personnel qualifié. Communiquez avec le Centre de service agréé le plus près de chez vous pour une inspection, une réparation ou un réglage.

•Ne pas couvrir ou obstruer les ouvertures de l’appareil.

•Ne placez pas cet appareil à l’extérieur. N’utilisez pas l’appareil près de l’eau - par exemple, près d’un évier, dans un sous-sol humide, près d’une piscine, etc.

•Gardez l’intérieur du four propre. Les particules

des aliments ou les huiles éclaboussées sur les surfaces intérieures du four peuvent endommager le fini et réduire l’efficacité du four.

•N’immergez pas le cordon ou la fiche dans l’eau.

•Gardez le cordon éloigné de toute surface chaude.

•Ne laissez pas le cordon pendre à partir du bord d’une table ou d’un comptoir.

•Lorsque vous nettoyez les surfaces de la porte et du four, n’utilisez que de savons ou de détergents doux, non abrasifs, à l’aide d’une éponge ou d’un linge doux.

•Pour réduire le risque d’incendie dans la cavité du four :

a.Ne cuisez pas trop les aliments. Surveillez l’ap- pareil si vous avez placé du papier, du plastique ou d’autres matériaux combustibles à l’intérieur du four pour faciliter la cuisson.

b.Enlevez les attaches à torsion métalliques des sacs en plastique avant de les placer dans le four.

c.Si les matériaux à l’intérieur du four prennent feu, gardez la porte du four fermée, arrêtez le four et débranchez le cordon d’alimentation ou coupez le courant du panneau de fusibles ou du disjoncteur.

d.N’utilisez pas la cavité aux fins d’entreposage. Ne laissez pas de produits en papier, d’usten- siles de cuisson ou de nourriture dans le four lorsque vous ne l’utilisez pas.

•N’essayez pas de préchauffer le four ou de le faire fonctionner lorsqu’il est vide.

•Ne cuisez pas sans le plateau en verre bien installé sur le sol sinon les aliments ne cuiront pas bien.

•Ne décongelez pas les breuvages congelés dans des bouteilles à goulot étroit, les contenants risquent de briser.

•Les assiettes et les contenants peuvent devenir très chauds. Manipulez avec soin.

• Enlevez les couvercles avec soin en dirigeant la vapeur loin des mains et du visage.

•Évitez de chauffer la nourriture pour bébés dans des pots en verre, même sans leurs couvercles, tout particulièrement les mélanges de viande et d’oeufs. Après avoir réchauffé la nourriture pour bébés dans une assiette ou un bol pour four à micro-ondes, mélangez bien les aliments et véri- fiez la température en goûtant avant de servir au bébé.

•On vous a fourni un cordon d’alimentation court pour réduire les risques que pourrait représenter un cordon plus long sur lequel on pourrait trébucher ou qui risquerait de s’emmêler. Des cordons plus longs ou des rallonges peuvent être utilisés si l’on exerce certaines précautions.

•Ne mettez pas en marche aucun autre appareil de cuisson au-dessous du four

•Ne montez pas le four au-dessous ou près d’un appareil de cuisson.

•Ne montez pas le four au-dessous d’un évier.

•N’entreposez pas d’articles sur le four pendant son fonctionnement.

Conservez ces directives

SÉCURITÉ 3

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents Four à micro-ondes ’utiliser l’appareil Installez cet appareil conformément auxInstructions d’installation fournies Veuillez lire toutes les instructions avantIMPORTANTES, suite Gardez l’intérieur du four propre. Les particulesGardez le cordon éloigné de toute surface chaude Utilisation d’une rallonge Directives DE Mise À LA TerreFonctionnement Table des matièresDirectives de cuisson AnnexeNuméro de série Date d’achat Concessionnaire Installation de votre four à micro-ondesVérification des pièces Merci d’avoir choisi un produit SamsungTouches du panneau de commande Clock Utilisation de la touche Pause/CancelRéglage de l’horloge Appuyez sur la touche CLOCK. L’afficheur montreraUtilisation des touches de cuisson instantanée Tableau de cuisson instantanéeAliment Poids Directive Poids Directives Utilisation de la touche One Minute+Réchauffage automatique Tableau de réchauffage automatique=chaud =mijotage =minimal Réglage de la durée de cuisson et du niveau de puissanceNiveaux de puissance Cuisson à un stadeStart Utilisation de la touche More/LessRéglage de la durée de cuisson, suite Cuisson à plusieurs stadesPar la suite, vous ne pouvez pas vous servir du four Mode de démonstrationUtilisation de la minuterie Activation du verrouillage de sécuritéVerre et vitrocéramique Non recommandéUstensiles de cuisson Test de résistance aux micro-ondesTechniques de cuisson Bacon Guide de cuisson de la viandeGuide de cuisson de la volaille Rôti de boeuf, sans osCrevettes Guide de cuisson de fruits de merDarnes FiletsGuide de cuisson des légumes Guide de cuisson des oeufsNota Guide de décongélation automatiqueCocotte de brocoli et fromage 6 portions Ragoût de boeuf et d’orge 6 portions2 cuillerées à soupe de vinaigre de cidre de pomme Salade de pommes de terre chaude 6 portionsSoupe aux haricots noirs Environ 2 litres Cuiller à thé de farineLes aliments cuisent trop lentement Dépannage’afficheur fonctionne mais le four ne se met pas en marche Le four s’arrête avant que le temps réglé se soit écouléTion Entretien et nettoyageExclusions de la garantie Obligation de l’acheteur initialAux États-Unis 1-800-SAMSUNG Au Canada 1-800-SAMSUNG Samsung ElectronicsInstantanée Fonction Operation Réglage de l’horlogeCuisson à un stade Touches de cuissonMicrowave Oven Read all safety instructions before using the appliance Precautions to Avoid Possible Exposure to ExcessiveDishes and containers can become hot. Handle with care Important Safety InstructionsUse of Extension Cords Important Grounding InstructionsBack Cover Manual Block WarrantyOperation Your New Microwave OvenModel Number Serial Number Date Purchased Dealer Setting Up Your Microwave OvenChecking Parts Thank You for Choosing SamsungControl Panel Buttons Setting the Clock Using the Pause/Cancel ButtonPress the Clock button. The display will show Using the Instant Cook Buttons Instant Cook ChartWeight Remarks Using the One Minute+ Button Auto Reheat ChartReheating Automatically Power Levels One-stage Cooking= warm = simmer = low Use the number buttons to set a second cooking time Setting Cooking TimesUsing the More/Less Button Multi-stage CookingUsing the Kitchen Timer Setting the Child Protection LockDemonstration Mode Testing Utensils Cooking UtensilsWax paper Use as a cover to prevent spatter- ing Cooking Techniques Whole Guide for Cooking Meat in Your MicrowaveGuide for Cooking Poultry in Your Microwave Pork Boneless or bone-inGuide for Cooking Seafood in Your Microwave Guide for Cooking Eggs in Your MicrowaveGuide for Cooking Vegetables in Your Microwave Auto Defrosting Guide Beef and Barley Stew Broccoli and Cheese CasseroleTsp. pepper Pkg -10 oz. frozen peas, thawed Warm Potato Salad Black Bean Soup2 Tbs. apple cider vinegar Care and Cleaning Troubleshooting GuideLimited Warranty for Original Purchaser United States 1-800-SAMSUNG Canada 1-800-SAMSUNG North American Limited Warranty StatementInstant Cook Buttons Feature Operation Set ClockPower Levels One Stage Cooking
Top Page Image Contents