Bodum 11445 manual Installation

Page 25

l’appareil car des outils spéciaux sont néces- saires à cette fin. Afin d'éviter tout danger, la réparation ou le remplacement éventuel du câble ne peut être réalisé que par un centre de service après-vente dûment habili- té par le fabricant.

Ne pas immerger le cordon ou la prise élec- trique dans l'eau ou tout autre liquide. Il peut en résulter un incendie,

des décharges électriques ou des blessures.

Ne pas utiliser la bouilloire sur une sur- face inclinée. Ne pas utiliser la bouilloire si l'élément n'est pas entièrement immergé. Ne pas déplacer l'appareil pendant qu'il fonctionne.

Afin d'éviter d'endommager l'appareil, ne pas utiliser d'agents de nettoyage alcalins. Pour le nettoyage, utilisez un tissu doux et un détergent non agressif.

La bouilloire ne doit être utilisée qu’avec le socle (7) fourni.

ATTENTION : veillez à ce que le corps de l‘appareil soit éteint avant de le retirer du socle (7).

INSTALLATION

Placez l‘appareil sur une surface stable et plane, en aucun cas sur une surface chaude et à l‘écart de toute source de chaleur. La surface doit être sèche. Veillez à ce que l‘appareil et le cordon soient hors de portée des enfants.

Ne posez pas le socle sur une tablette ou une surface métallique pendant que l’appareil est en fonctionnement.

Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque sig- nal-étique de l‘appareil est la même que la tension de secteur. Branchez l‘appareil dans une prise correctement mise à la terre, avec une puissance de sortie minimale de 13 A pour 1500W. (Utilisez un dispositif de courant rési- duel (DCR) ou demandez conseil à un électricien.) Pendant l‘utilisation de l‘appareil, assurez-vous de toujours avoir accès à la prise au cas où un problème surviendrait. Pour garantir le maintien de la protection contre tout risque d'électrocution, branchez l'appareil uniquement à une prise de mise à terre adaptée.

Si la prise ne convient pas à la fiche de votre appareil, faites-la changer par un électricien agréé.

MODE D’EMPLOI

23

Image 25
Contents Bistro Bodum Australia Warranty Page Welcome to Bodum BistroInstruction for USE Bistro Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Technical Data Kettle Clean and DescaleManufacturer Guarantee for the USA & CAN, the EU and CH Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Bistro Gebrauchsanweisung Besondere Hinweise Aufbau DES WasserkochersNetzkabel SO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Wasserkocher Wieder Einschalten Wasser AusgiessenWartung UND Pflege KalkfilterTechnische Daten Korrekte Entsorgung dieses Produktes Gebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Bistro Installation Indications Particulieres Description DE LA BouilloireEntretien ET Soin Utilisation DE LA BouilloireNettoyage ET Detartrage DE LA Bouilloire Nettoyage ET Depose DU FiltreCaracteristiques Techniques Mise au rebut correct de ce produit Velkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Bistro GEM Denne Vejledning Særlige Anvisninger Kedlens DeleSådan Bruges Vandkedlen Vedligeholdelse OG Pleje Tekniske Data Miljøvenlig bortskaffelse Fabrikanten Garanti Gælder for USA & CAN, EU OG ChinaBienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Bistro Instalación Instrucciones Especiales Partes DEL HervidorMantenimiento Y Cuidados Cómo Utilizar EL Hervidor DE AguaHervidor Limpio Y SIN CAL Limpieza Y Retirada DEL FiltroEspecificaciones Técnicas Ntí Garantía DEL Fabricante Para Eeuu & CANADÁ, UE Y ChinaBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Bistro Installazione Istruzioni Speciali Parti DEL BollitoreCura E Manutenzione Modalità Duso DEL BollitorePulizia E Disincrostazione DEL Bollitore Pulizia E Rimozione DEL FiltroDati Tecnici Garanzia DEL Fabbricante PER Stati Uniti & CANADÀ, UE E Cina Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Bistro Installatie Speciale Instructies Onderdelen VAN DE WaterkokerNetsnoer DE Waterkoker Handmatig UitschakelenOnderhoud HOE U DE Waterkoker GebruiktDE Waterkoker Reinigen EN Ontkalken DE Filter Reinigen EN VerwijderenTechnische Gegevens Ntievoorw BodumVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBruksanvisning Bistro Kokarens Delar Bevara Dessa InstruktionerAnvändning AV Vattenkokaren Särskilda AnvisningarUnderhåll OCH Skötsel Tekniska Data Tillverkarens Garanti FÖR USA OCH CAN, EU OCH Kina Bem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes Bistro Partes do Jarro Eléctrico MontagemComo Usar O Jarro DE Água Instruções EspeciaisManutenção E Assistência Especificações Técnicas Condições de g r Nti Tervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Bistro Keittimen Osat AsennusKeittimen Käyttö ErikoisohjeetHoito Tekniset Tiedot Käyttöohje ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280 ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ²ƣǁLjǘǒƹǘ ƻLJƽƹ DžLJƿƾNj ƺǔNjǕ LjljǁǐǁdžLJǂ LJƿLJ- ƼLJƻ Ǐƾdž ²ƛLJǁǀƺƾƿƹdžǁƾLjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJ ƝƞƫƙƤơưƙƢƦơƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬƟơƛƙƦơƞ ƫƞƮƦơưƞƪƣơƞƝƙƦƦƴƞ ƵǃLJDŽLJƼǁǐƾNJǃǁLjljǁƾDžDŽƾDžƹǘnjNjǁDŽǁǀƹǏǁǘ ƵƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơƨƧƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧ Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesGuarantee Service for USA Canada see Overleaf for AUS
Related manuals
Manual 78 pages 4.06 Kb