Bodum 11445 manual Käyttöohje

Page 79

Valvo tarkoin, jos lapset tai laitteen käyttöön tottumattomat henkilöt käyttävät laitetta tai ovat sen lähistöllä.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu pienten lasten tai heikkokuntoisten henkilöiden käyttöön, ellei vastuullinen henkilö valvo heitä ja varmista, että he voivat käyttää laitetta turvallisesti.

Älä koske laitteeseen kosteilla tai märillä käsillä. Älä koske sähköjohtoon tai pistokkeeseen märillä käsillä.

Älä koske kuumiin pintoihin.

Tartu keittimeen vain kahvasta.

Minkä tahansa muun kuin laitteen valmistajan suositteleman lisäliitännän käyttö voi johtaa tulipaloon, sähköiskuun tai tapaturmaan.

Älä koskaan täytä keitintä vedellä, kun se on perusyksikössä.

Älä koskaan täytä keitintä enimmäisrajan (MAX) yli.

Kannen poistaminen keittämisen aikana voi aiheuttaa palovammoja.

Jos keitin on liian täynnä, kiehuva vesi voi roiskua pois keittimestä.

Älä koskaan keitä vettä ilman kantta.

Varmista aina, että kaadat kiehuvaa vettä hitaasti ja varovaisesti sekä huolehtien siitä, ettet kallista kaatonokkaa liian nopeasti.

Estä palovammat välttämällä kosketusta kantta avatessa karkaavaan höyryyn, kun vesi kiehuu tai juuri kun keittimen virta on juuri katkaistu. Ole varovainen kantta avatessasi, jos keitin on yhä kuuma ja haluat täyttää sen uudelleen vedellä.

Kiehuva vesi voi aiheuttaa palovammoja.

Ole laitetta siirtäessäsi erittäin varovainen, kun se sisältää kuumaa vettä.

KÄYTTÖOHJE

77

Image 79
Contents Bistro Bodum Australia Warranty Page Welcome to Bodum BistroInstruction for USE Bistro Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Technical Data Kettle Clean and DescaleManufacturer Guarantee for the USA & CAN, the EU and CH Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Bistro Gebrauchsanweisung Besondere Hinweise Aufbau DES WasserkochersNetzkabel SO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Kalkfilter Wasser AusgiessenWasserkocher Wieder Einschalten Wartung UND PflegeTechnische Daten Korrekte Entsorgung dieses Produktes Gebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Bistro Installation Indications Particulieres Description DE LA BouilloireEntretien ET Soin Utilisation DE LA BouilloireNettoyage ET Detartrage DE LA Bouilloire Nettoyage ET Depose DU FiltreCaracteristiques Techniques Mise au rebut correct de ce produit Velkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Bistro GEM Denne Vejledning Særlige Anvisninger Kedlens DeleSådan Bruges Vandkedlen Vedligeholdelse OG Pleje Tekniske Data Miljøvenlig bortskaffelse Fabrikanten Garanti Gælder for USA & CAN, EU OG ChinaBienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Bistro Instalación Instrucciones Especiales Partes DEL HervidorMantenimiento Y Cuidados Cómo Utilizar EL Hervidor DE AguaHervidor Limpio Y SIN CAL Limpieza Y Retirada DEL FiltroEspecificaciones Técnicas Ntí Garantía DEL Fabricante Para Eeuu & CANADÁ, UE Y ChinaBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Bistro Installazione Istruzioni Speciali Parti DEL BollitoreCura E Manutenzione Modalità Duso DEL BollitorePulizia E Disincrostazione DEL Bollitore Pulizia E Rimozione DEL FiltroDati Tecnici Garanzia DEL Fabbricante PER Stati Uniti & CANADÀ, UE E Cina Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Bistro Installatie DE Waterkoker Handmatig Uitschakelen Onderdelen VAN DE WaterkokerSpeciale Instructies NetsnoerOnderhoud HOE U DE Waterkoker GebruiktDE Waterkoker Reinigen EN Ontkalken DE Filter Reinigen EN VerwijderenTechnische Gegevens Ntievoorw BodumVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBruksanvisning Bistro Kokarens Delar Bevara Dessa InstruktionerAnvändning AV Vattenkokaren Särskilda AnvisningarUnderhåll OCH Skötsel Tekniska Data Tillverkarens Garanti FÖR USA OCH CAN, EU OCH Kina Bem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes Bistro Partes do Jarro Eléctrico MontagemComo Usar O Jarro DE Água Instruções EspeciaisManutenção E Assistência Especificações Técnicas Condições de g r Nti Tervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Bistro Keittimen Osat AsennusKeittimen Käyttö ErikoisohjeetHoito Tekniset Tiedot Käyttöohje ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280 ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ²ƣǁLjǘǒƹǘ ƻLJƽƹ DžLJƿƾNj ƺǔNjǕ LjljǁǐǁdžLJǂ LJƿLJ- ƼLJƻ Ǐƾdž ²ƛLJǁǀƺƾƿƹdžǁƾLjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJ ƝƞƫƙƤơưƙƢƦơƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬƟơƛƙƦơƞ ƫƞƮƦơưƞƪƣơƞƝƙƦƦƴƞ ƵǃLJDŽLJƼǁǐƾNJǃǁLjljǁƾDžDŽƾDžƹǘnjNjǁDŽǁǀƹǏǁǘ ƵƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơƨƧƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧ Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesGuarantee Service for USA Canada see Overleaf for AUS
Related manuals
Manual 78 pages 4.06 Kb