Bodum 11445 manual Instalación

Page 41

exclusivamente por un taller de atención al cliente autorizado por el fabricante.

Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones corporales, no sumerja el cable, el enchufe, el contenedor del hervidor y la base eléctrica en agua u otro líquido.

No utilice el hervidor sobre un plano incli- nado. No utilice el hervidor a menos que la placa calentadora esté completamente sum- ergida. No mueva el hervidor mientras esté encendido.

Para evitar que el aparato sufra daños, no utilice productos alcalinos para limpiarlo; en su lugar, utilice un paño húmedo y deter- gente suave.

El hervidor sólo debe utilizarse con la uni- dad base (7) facilitada.

PRECAUCIÓN: Compruebe que el hervidor está apagado antes de retirarlo de la uni- dad base (7)

INSTALACIÓN

Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable que no esté ni caliente ni cerca de una fuente de calor. Además, asegúrese de que esté completamente seca. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños.

Durante su uso, no coloque la unidad base sobre una bandeja metálica o una superficie metálica.

Verifique que la tensión indicada en la placa de caracterís- ticas del aparato concuerda con la tensión de su zona. Conecte el aparato sólo a un punto eléctrico conectado correctamente a tierra con una salida mínima de 13A para 1500W. (Utilice un dispositivo de corriente residual. Consulte a un electricista.) Cuando se utilice el aparato, el enchufe deberá estar accesible en caso de emergencia. Para que no se produzcan riesgos de descarga eléctrica, conecte el aparato solamente a salidas conectadas adecuadamente a tierra.

Si el punto eléctrico no es adecuado para conectar el enchufe del aparato, solicite que un electricista cambie el punto eléctrico.

INSTRUCCIONES DE USO

39

Image 41
Contents Bistro Bodum Australia Warranty Page Welcome to Bodum BistroInstruction for USE Bistro Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Technical Data Kettle Clean and DescaleManufacturer Guarantee for the USA & CAN, the EU and CH Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Bistro Gebrauchsanweisung Netzkabel Aufbau DES WasserkochersBesondere Hinweise SO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Wasserkocher Wieder Einschalten Wasser AusgiessenWartung UND Pflege KalkfilterTechnische Daten Korrekte Entsorgung dieses Produktes Gebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Bistro Installation Indications Particulieres Description DE LA BouilloireEntretien ET Soin Utilisation DE LA BouilloireCaracteristiques Techniques Nettoyage ET Depose DU FiltreNettoyage ET Detartrage DE LA Bouilloire Mise au rebut correct de ce produit Velkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Bistro GEM Denne Vejledning Sådan Bruges Vandkedlen Kedlens DeleSærlige Anvisninger Vedligeholdelse OG Pleje Tekniske Data Miljøvenlig bortskaffelse Fabrikanten Garanti Gælder for USA & CAN, EU OG China Bienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Bistro Instalación Instrucciones Especiales Partes DEL HervidorMantenimiento Y Cuidados Cómo Utilizar EL Hervidor DE AguaEspecificaciones Técnicas Limpieza Y Retirada DEL FiltroHervidor Limpio Y SIN CAL Ntí Garantía DEL Fabricante Para Eeuu & CANADÁ, UE Y ChinaBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Bistro Installazione Istruzioni Speciali Parti DEL BollitoreCura E Manutenzione Modalità Duso DEL BollitoreDati Tecnici Pulizia E Rimozione DEL FiltroPulizia E Disincrostazione DEL Bollitore Garanzia DEL Fabbricante PER Stati Uniti & CANADÀ, UE E Cina Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Bistro Installatie Speciale Instructies Onderdelen VAN DE WaterkokerNetsnoer DE Waterkoker Handmatig UitschakelenOnderhoud HOE U DE Waterkoker GebruiktTechnische Gegevens DE Filter Reinigen EN VerwijderenDE Waterkoker Reinigen EN Ontkalken Ntievoorw BodumVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBruksanvisning Bistro Kokarens Delar Bevara Dessa InstruktionerAnvändning AV Vattenkokaren Särskilda AnvisningarUnderhåll OCH Skötsel Tekniska Data Tillverkarens Garanti FÖR USA OCH CAN, EU OCH Kina Bem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes Bistro Partes do Jarro Eléctrico MontagemComo Usar O Jarro DE Água Instruções EspeciaisManutenção E Assistência Especificações Técnicas Condições de g r Nti Tervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Bistro Keittimen Osat AsennusKeittimen Käyttö ErikoisohjeetHoito Tekniset Tiedot Käyttöohje ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280 ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ²ƣǁLjǘǒƹǘ ƻLJƽƹ DžLJƿƾNj ƺǔNjǕ LjljǁǐǁdžLJǂ LJƿLJ- ƼLJƻ Ǐƾdž ²ƛLJǁǀƺƾƿƹdžǁƾLjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJ ƝƞƫƙƤơưƙƢƦơƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬƟơƛƙƦơƞ ƫƞƮƦơưƞƪƣơƞƝƙƦƦƴƞ ƵǃLJDŽLJƼǁǐƾNJǃǁLjljǁƾDžDŽƾDžƹǘnjNjǁDŽǁǀƹǏǁǘ ƵƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơƨƧƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧ Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesGuarantee Service for USA Canada see Overleaf for AUS
Related manuals
Manual 78 pages 4.06 Kb