Bodum 11445 manual Mise au rebut correct de ce produit

Page 29

GARANTIE FABRICANT POUR LES ÉTATS UNIS & CANADA, L’UNION EUROPÉENNE ET LA SUISSE.

Gr ntie: BODUM® AG Suisse, g r ntit Bouilloire Electrique Sans Cordon A Double Paroi BISTRO pend nt une période

deux n p rtir de l d te d’ ch t pour des déf uts de m tériel et dysfonctionnements dont l’origine peut être

remontés

des déf uts de conception ou de f bric tion.

Les rép r

tions seront effectuées gr tuitement si toutes les

conditions de g r ntie sont remplies. Des remboursements ne sont p s possibles.

Gr nt: BODUM® (Suisse) AG, K ntonsstr sse 100, Postf ch 463, 6234 Triengen.

Conditions de g r ntie: Le certi ic t de g r ntie doit être

rempli p r le vendeur u moment de l’ ch t. Vous devez présenter le certi ic t de g r ntie pour obtenir les services de g r ntie. Si votre produit BODUM® nécessite un service de g r ntie, veuillez cont cter votre revendeur BODUM®, un m g sin BODUM®, le distributeur BODUM® de votre p ys, ou llez sur www.bodum.com.

BODUM® ne peut p s g r ntir des domm ges résult nt d’une utilis tion in ppropriée, d’une m nipul tion incor- recte, d’une usure norm le, d’un entretien in pproprié ou incorrect, d’une f usse m nœuvre, ou de l’utilis tion p r des personnes non utorisées.

Cette g r ntie f bric nt n’ ffecte p s vos droits lég ux

proven nt des droits loc ux pplic bles, ni vos droits contre le revendeur proven nt de leur contr t de vente/ d’ ch t.

Mise au rebut correct de ce produit

Ce sigle indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans l’UE. Pour éviter d’éventuels impacts néfastes pour l’environnement ou la santé humaine dus à des dépôts incontrôlés de déchets, recyclez-le de manière responsable pour favoriser la réu- tilisation durable des matières premières. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser des systèmes de retour et de collecte, ou contactez le revendeur où le produit a été acheté. Il peut reprendre le produit pour un recyclage respectueux de l’environnement.

MODE D’EMPLOI

27

Image 29
Contents Bistro Bodum Australia Warranty Page Welcome to Bodum BistroInstruction for USE Bistro Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Technical Data Kettle Clean and DescaleManufacturer Guarantee for the USA & CAN, the EU and CH Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Bistro Gebrauchsanweisung Netzkabel Aufbau DES WasserkochersBesondere Hinweise SO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Wasserkocher Wieder Einschalten Wasser AusgiessenWartung UND Pflege KalkfilterTechnische Daten Korrekte Entsorgung dieses Produktes Gebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Bistro Installation Indications Particulieres Description DE LA BouilloireEntretien ET Soin Utilisation DE LA BouilloireCaracteristiques Techniques Nettoyage ET Depose DU FiltreNettoyage ET Detartrage DE LA Bouilloire Mise au rebut correct de ce produit Velkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Bistro GEM Denne Vejledning Sådan Bruges Vandkedlen Kedlens DeleSærlige Anvisninger Vedligeholdelse OG Pleje Tekniske Data Miljøvenlig bortskaffelse Fabrikanten Garanti Gælder for USA & CAN, EU OG ChinaBienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Bistro Instalación Instrucciones Especiales Partes DEL HervidorMantenimiento Y Cuidados Cómo Utilizar EL Hervidor DE AguaEspecificaciones Técnicas Limpieza Y Retirada DEL FiltroHervidor Limpio Y SIN CAL Ntí Garantía DEL Fabricante Para Eeuu & CANADÁ, UE Y ChinaBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Bistro Installazione Istruzioni Speciali Parti DEL BollitoreCura E Manutenzione Modalità Duso DEL BollitoreDati Tecnici Pulizia E Rimozione DEL FiltroPulizia E Disincrostazione DEL Bollitore Garanzia DEL Fabbricante PER Stati Uniti & CANADÀ, UE E Cina Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Bistro Installatie Speciale Instructies Onderdelen VAN DE WaterkokerNetsnoer DE Waterkoker Handmatig UitschakelenOnderhoud HOE U DE Waterkoker GebruiktTechnische Gegevens DE Filter Reinigen EN VerwijderenDE Waterkoker Reinigen EN Ontkalken Ntievoorw BodumVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBruksanvisning Bistro Kokarens Delar Bevara Dessa InstruktionerAnvändning AV Vattenkokaren Särskilda AnvisningarUnderhåll OCH Skötsel Tekniska Data Tillverkarens Garanti FÖR USA OCH CAN, EU OCH Kina Bem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes Bistro Partes do Jarro Eléctrico MontagemComo Usar O Jarro DE Água Instruções EspeciaisManutenção E Assistência Especificações Técnicas Condições de g r Nti Tervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Bistro Keittimen Osat AsennusKeittimen Käyttö ErikoisohjeetHoito Tekniset Tiedot Käyttöohje ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280 ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ²ƣǁLjǘǒƹǘ ƻLJƽƹ DžLJƿƾNj ƺǔNjǕ LjljǁǐǁdžLJǂ LJƿLJ- ƼLJƻ Ǐƾdž ²ƛLJǁǀƺƾƿƹdžǁƾLjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJ ƝƞƫƙƤơưƙƢƦơƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬƟơƛƙƦơƞ ƫƞƮƦơưƞƪƣơƞƝƙƦƦƴƞ ƵǃLJDŽLJƼǁǐƾNJǃǁLjljǁƾDžDŽƾDžƹǘnjNjǁDŽǁǀƹǏǁǘ ƵƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơƨƧƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧ Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesGuarantee Service for USA Canada see Overleaf for AUS
Related manuals
Manual 78 pages 4.06 Kb

11445 specifications

Bodum 11445, also known as the Bodum Brazil French Press, is a quintessential addition for coffee enthusiasts who appreciate full-bodied flavor in every cup. This elegant coffee maker is designed to simplify the brewing process while ensuring that the aromatic and flavorful essences of coffee beans are preserved.

One of the standout features of the Bodum 11445 is its stylish and functional design, characterized by a classic French press aesthetic. Made predominantly of heat-resistant borosilicate glass, the carafe allows you to observe the brewing process while maintaining optimal temperature control. The ergonomic handle and the plunger mechanism are crafted from durable plastic, providing a comfortable grip and ease of use.

At the heart of the Bodum 11445’s functionality is its patented brewing technology. The French press system employs a simple yet effective method of steeping coffee grounds in hot water, allowing for enhanced extraction of flavors. This technique ensures that the coffee is rich, aromatic, and distinctly flavorful without the bitterness often associated with brewing methods like drip coffee.

The stainless steel filter screen in the Bodum 11445 is another critical feature that adds to its performance. By effectively separating the coffee grounds from the liquid, this filter allows oils and fine particles to pass through, granting a robust texture to the coffee. This results in a beverage that highlights the complex notes of the coffee beans.

Cleaning and maintaining the Bodum 11445 is uncomplicated. The components are easily disassembled and dishwasher safe, making it a practical choice for everyday use and ensuring that the rich taste of your coffee is not compromised by residual flavors from previous brews.

Furthermore, the Bodum Brazil French Press accommodates various brewing preferences, allowing users to adjust the steeping time for a stronger or lighter cup according to their taste. It also caters to environmental consciousness with its reusable design, reducing waste compared to single-use coffee pods.

In summary, the Bodum 11445 stands out as a reliable, stylish, and efficient coffee brewing solution. Its combination of classic French press brewing technology, quality materials, and user-friendly design make it an exceptional choice for those who seek to elevate their coffee experience at home. Whether you're a seasoned barista or a casual coffee drinker, the Bodum Brazil French Press promises a delightful brew every time.