Bodum 11445 manual HOE U DE Waterkoker Gebruikt, Onderhoud

Page 59

minuten laten afkoelen voordat u het weer vult met koud water. De veiligheidsschakelaar wordt automatisch gereset als het apparaat is afgekoeld.

VOORBEREIDINGEN VOOR GEBRUIK

Maak de waterkoker voor het eerste gebruik schoon door de ketel volledig (tot de lijn MAX) met water te vullen, het water te koken en vervolgens weg te gieten.

HOE U DE WATERKOKER GEBRUIKT

DE WATERKOKER VULLEN

Haal de ketel van de basis (7).

Open het deksel (1), vul de ketel met water en sluit het deksel weer.

Vul de waterkoker niet met minder dan 0,25 liter water (boven de lijn MIN) en niet hoger dan de lijn MAX, zodat de ketel niet droog kookt en geen kokend water uit de tuit spat.

STROOMAANSLUITING

Plaats de ketel na het vullen op de basis (7). Controleer of de ketel correct op de contactplaat van de basis (7) staat.

Plaats de stekker in het stopcontact en zet de AAN/UIT- knop (5) in de positie AAN (I).

Let op: controleer of de AAN/UIT-schakelaar vrij kan bewegen.

UITSCHAKELEN

De waterkoker heeft een automatische AAN/UIT- schakelaar en schakelt zichzelf uit zodra het water kookt.

U kunt de waterkoker op elk moment uitschakelen door de AAN/UIT-knop (5) in de positie UIT (0) te zetten.

Let op: de waterkoker kan niet handmatig worden uitge- schakeld als de knop in beweging wordt belemmerd, of als de AAN/UIT-knop in de positie AAN (l) is gedrukt.

WATER SCHENKEN

Til de ketel van de basis (7) bij het handvat. Zorg ervoor dat de ketel recht blijft terwijl u deze van de basis (7) tilt. Schenk het water uit de tuit met het deksel (1) gesloten.

Let op: wees voorzichtig met schenken, kokend water kan brandwonden veroorzaken.

DE WATERKOKER WEER AANZETTEN

Als de waterkoker handmatig is uitgeschakeld, kan deze op elk moment weer worden ingeschakeld.

U kunt de waterkoker weer inschakelen zodra de inge- bouwde veiligheidsschakelaar voldoende is afgekoeld.

ONDERHOUD

GEBRUIKSAANWIJZING

57

Image 59
Contents Bistro Bodum Australia Warranty Page Welcome to Bodum BistroInstruction for USE Bistro Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Technical Data Kettle Clean and DescaleManufacturer Guarantee for the USA & CAN, the EU and CH Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Bistro Gebrauchsanweisung Netzkabel Aufbau DES WasserkochersBesondere Hinweise SO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Kalkfilter Wasser AusgiessenWasserkocher Wieder Einschalten Wartung UND PflegeTechnische Daten Korrekte Entsorgung dieses Produktes Gebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Bistro Installation Indications Particulieres Description DE LA BouilloireEntretien ET Soin Utilisation DE LA BouilloireCaracteristiques Techniques Nettoyage ET Depose DU FiltreNettoyage ET Detartrage DE LA Bouilloire Mise au rebut correct de ce produit Velkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Bistro GEM Denne Vejledning Sådan Bruges Vandkedlen Kedlens DeleSærlige Anvisninger Vedligeholdelse OG Pleje Tekniske Data Miljøvenlig bortskaffelse Fabrikanten Garanti Gælder for USA & CAN, EU OG ChinaBienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Bistro Instalación Instrucciones Especiales Partes DEL HervidorMantenimiento Y Cuidados Cómo Utilizar EL Hervidor DE AguaEspecificaciones Técnicas Limpieza Y Retirada DEL FiltroHervidor Limpio Y SIN CAL Ntí Garantía DEL Fabricante Para Eeuu & CANADÁ, UE Y ChinaBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Bistro Installazione Istruzioni Speciali Parti DEL BollitoreCura E Manutenzione Modalità Duso DEL BollitoreDati Tecnici Pulizia E Rimozione DEL FiltroPulizia E Disincrostazione DEL Bollitore Garanzia DEL Fabbricante PER Stati Uniti & CANADÀ, UE E Cina Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Bistro Installatie DE Waterkoker Handmatig Uitschakelen Onderdelen VAN DE WaterkokerSpeciale Instructies NetsnoerOnderhoud HOE U DE Waterkoker GebruiktTechnische Gegevens DE Filter Reinigen EN VerwijderenDE Waterkoker Reinigen EN Ontkalken Ntievoorw BodumVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBruksanvisning Bistro Kokarens Delar Bevara Dessa InstruktionerAnvändning AV Vattenkokaren Särskilda AnvisningarUnderhåll OCH Skötsel Tekniska Data Tillverkarens Garanti FÖR USA OCH CAN, EU OCH Kina Bem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes Bistro Partes do Jarro Eléctrico MontagemComo Usar O Jarro DE Água Instruções EspeciaisManutenção E Assistência Especificações Técnicas Condições de g r Nti Tervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Bistro Keittimen Osat AsennusKeittimen Käyttö ErikoisohjeetHoito Tekniset Tiedot Käyttöohje ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280 ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ²ƣǁLjǘǒƹǘ ƻLJƽƹ DžLJƿƾNj ƺǔNjǕ LjljǁǐǁdžLJǂ LJƿLJ- ƼLJƻ Ǐƾdž ²ƛLJǁǀƺƾƿƹdžǁƾLjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJ ƝƞƫƙƤơưƙƢƦơƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬƟơƛƙƦơƞ ƫƞƮƦơưƞƪƣơƞƝƙƦƦƴƞ ƵǃLJDŽLJƼǁǐƾNJǃǁLjljǁƾDžDŽƾDžƹǘnjNjǁDŽǁǀƹǏǁǘ ƵƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơƨƧƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧ Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesGuarantee Service for USA Canada see Overleaf for AUS
Related manuals
Manual 78 pages 4.06 Kb