Bodum 11445 manual Manutenção E Assistência

Page 75

DESLIGAR

O seu jarro tem um botão ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR) automático e desligar-se-á automaticamente quando a água começar a ferver.

Pode desligar o jarro em qualquer altura, bastando rodar o botão ON/OFF (Ligar/Desligar) (5) para a posição de desligado (OFF) (0).

Nota: O jarro não pode ser desligado manualmente se o botão não puder girar ou se o botão ON/OFF (Ligar/Desligar) estiver na posição ON (Ligado) (I).

DEITAR A ÁGUA

Para retirar o jarro da base (7), segure pela pega. Equilibre o jarro enquanto o levanta da base (7).

Deite a água pelo bico com a tampa (1) fechada.

Nota: Cuidado ao deitar a água porque se pode escaldar com a água a ferver.

VOLTAR A LIGAR O JARRO

Se desligou o jarro manualmente, pode ligá-lo em qual- quer altura.

Pode voltar a ligar o jarro logo que o botão de encerra- mento de segurança térmica tenha arrefecido o suficiente.

MANUTENÇÃO E ASSISTÊNCIA

FILTRO DE INCRUSTAÇÕES

Incrustações ou calcário são uma substância natural que se formam quando a água é dura e fervida. O filtro serve para reter o calcário no jarro da água.

LIMPEZA E REMOÇÃO DO FILTRO

Éimportante limpar regularmente o filtro. O filtro encaixa no jarro e pode ser removido puxando-o para cima. Pode ser limpo escovando suavemente com uma escova macia e debaixo de água corrente.

LIMPEZA E DESINCRUSTAÇÃO DO JARRO

Remova as incrustações com um produto adequado para jarros em plástico (seguindo com cuidado as instruções) ou ácido cítrico.

Recomendamos a utilização do ácido cítrico como segue: Ferva 1,1l/38oz litros de água, desligue o jarro da tomada e ponha-a numa taça ou banca vazia. Adicione 55 mg de cristais de ácido cítrico a pouco e pouco e deixe pousar no jarro um bocado.

Assim que começar a efervescer, esvazie o jarro e enxague-o bem com água fria. Limpe por fora muito bem com um pano macio para retirar todos os vestígios de ácido cítrico que podem danificar o acabamento.

Não use uma solução mais concentrada. Verifique se as

MANUAL DE INSTRUÇOES

73

Image 75
Contents Bistro Bodum Australia Warranty Page Welcome to Bodum BistroInstruction for USE Bistro Parts of the Kettle InstallationSpecial Instructions HOW to USE the Water KettleMaintenance and Care Technical Data Kettle Clean and DescaleManufacturer Guarantee for the USA & CAN, the EU and CH Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Bistro Gebrauchsanweisung Aufbau DES Wasserkochers Besondere HinweiseNetzkabel SO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Kalkfilter Wasser AusgiessenWasserkocher Wieder Einschalten Wartung UND PflegeTechnische Daten Korrekte Entsorgung dieses Produktes Gebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéMode D’EMPLOI Bistro Installation Indications Particulieres Description DE LA BouilloireEntretien ET Soin Utilisation DE LA BouilloireNettoyage ET Depose DU Filtre Nettoyage ET Detartrage DE LA BouilloireCaracteristiques Techniques Mise au rebut correct de ce produit Velkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerBrugsanvisning Bistro GEM Denne Vejledning Kedlens Dele Særlige AnvisningerSådan Bruges Vandkedlen Vedligeholdelse OG Pleje Tekniske Data Miljøvenlig bortskaffelse Fabrikanten Garanti Gælder for USA & CAN, EU OG ChinaBienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Bistro Instalación Instrucciones Especiales Partes DEL HervidorMantenimiento Y Cuidados Cómo Utilizar EL Hervidor DE AguaLimpieza Y Retirada DEL Filtro Hervidor Limpio Y SIN CALEspecificaciones Técnicas Ntí Garantía DEL Fabricante Para Eeuu & CANADÁ, UE Y ChinaBenvenuti a Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Bistro Installazione Istruzioni Speciali Parti DEL BollitoreCura E Manutenzione Modalità Duso DEL BollitorePulizia E Rimozione DEL Filtro Pulizia E Disincrostazione DEL BollitoreDati Tecnici Garanzia DEL Fabbricante PER Stati Uniti & CANADÀ, UE E Cina Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing Bistro Installatie DE Waterkoker Handmatig Uitschakelen Onderdelen VAN DE WaterkokerSpeciale Instructies NetsnoerOnderhoud HOE U DE Waterkoker GebruiktDE Filter Reinigen EN Verwijderen DE Waterkoker Reinigen EN OntkalkenTechnische Gegevens Ntievoorw BodumVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBruksanvisning Bistro Kokarens Delar Bevara Dessa InstruktionerAnvändning AV Vattenkokaren Särskilda AnvisningarUnderhåll OCH Skötsel Tekniska Data Tillverkarens Garanti FÖR USA OCH CAN, EU OCH Kina Bem-vindo à Bodum Precauções ImportantesManual DE Instruçoes Bistro Partes do Jarro Eléctrico MontagemComo Usar O Jarro DE Água Instruções EspeciaisManutenção E Assistência Especificações Técnicas Condições de g r Nti Tervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeät TurvallisuusohjeetKäyttöohje Bistro Keittimen Osat AsennusKeittimen Käyttö ErikoisohjeetHoito Tekniset Tiedot Käyttöohje ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%280 ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ ²ƣǁLjǘǒƹǘ ƻLJƽƹ DžLJƿƾNj ƺǔNjǕ LjljǁǐǁdžLJǂ LJƿLJ- ƼLJƻ Ǐƾdž ²ƛLJǁǀƺƾƿƹdžǁƾLjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJ ƝƞƫƙƤơưƙƢƦơƣƙ ƢƙƣƨƧƤƵƠƧƛƙƫƵƪƸưƙƢƦơƣƧƥ ƬƮƧƝơƧƚƪƤƬƟơƛƙƦơƞ ƫƞƮƦơưƞƪƣơƞƝƙƦƦƴƞ ƵǃLJDŽLJƼǁǐƾNJǃǁLjljǁƾDžDŽƾDžƹǘnjNjǁDŽǁǀƹǏǁǘ ƵƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơƨƧƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧ Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum Sales OfficesGuarantee Service for USA Canada see Overleaf for AUS
Related manuals
Manual 78 pages 4.06 Kb