Haier HR-145A manual Mise au rebut de votre ancien appareil, Conseils de securite et consignes

Page 17

Consignes de securite

 

Consignes de securite

 

 

 

Mise au rebut de votre ancien appareil

*Rendez votre ancien appareil inutilisable avant de vous en debarrasser. Tirez la fiche et sectionnea le cable de branchement. D e truisez la serrure-vors eviterez ainsi que des enfants s'y enferment accidentellement.

*Les refrigerateurs et congelateurs contiennent des gaz isolants et des produits refrigerants qui doivent etre jetes avec toutes les precautions necessaires/ Par ailleurs,ils contiennent des matieres precieuses qui doivent etre recuperees.

*Prenez contact avec votre mairie ou avec un organisme competent en la matiere lorsque vors vors debarrassez d'un appareil. Si vors avez des questions adressez vers votre revendeur oru bien vers la mairie. Jusqu'a l'enlevement, verifiez v bien que le circuit frigorifique de votre refrigerateur n'est pas endommage.

Mise au rebut de l'emballage des nouveaux appareils

*Vous pouvez jeter sans danger les emballages usites des nouveaux appareils. *Le carton peut etre au recycle.

*Les housses sont en polyethylene(PE) et les cales en polystyrene libre(PS).

*Ces matieres peuvent etre recyclees afin d'etre reutilisees, pour cela, deposez-les dans un centre prevu a cet effet.

Conseils de securite et consignes

*Avant de proceder a la mise en marche de l'appareil, veuillez lire attentivement le s notices d'utilisation et d4e montage. Elles vors seront tres utiles pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil.

*Conservez des notices. Elles pourraient servir a une autre personne si vous revendiez votre appareil.

*La responsabilite de constructeur n'est pas engagee si les conseils suivants ne sont pas respectes.

*Ne mettez pas en marche un appareil endommage. Dans le doute, demandez conseil a votre revendeur.

OV

PM

Image 17
Contents Page Contents Disposal of the old appliance Check attachments and materials UnpackingIdle time Left/Right Door OpeningFigure aVentilationFigure B InstallationFigure CStarting the refrigerator Adjusting the temperatureCold storage compart- ment Loading the refrigerator with foodInstructions for food storage Food holder cleaningLamp & Replacement Long-term storage of food Power failureMaking water-Ice Defrosting the freezerEvents below are not problems CleaningCessation of Operation During VacationsSicherheitshinweise und Warnungen Entsorgung des AltgerätesEntsorgung der Neugeräte-Verpackung Beigefügte Zubehöre und Materialien sortieren und zählen Alle Bauteile auspackenDas Gerät am passenden Standort aufstellen StillegenAbb. B Abb. C Abb.A Be- und Entlüftung Abb. BEinbau Abb. C Einordnungsbeispiel Einschalten des KühlschrankesBeschickung der Lebensmittel Hinweise zum KühlschrankHinweise zum Kühlen Die Absteller abwaschenN e n b e l e u c h t u n g u n d Auswechseln der Glühlampe Hinweise zum Einfrieren Abtauen des Kühlschrankes Für langfristiges Lagern der LebensmittelEiswürfelbereitung Entfernen der ReifschichtAußer Betrieb setzen ReinigenIm Urlaub Altes Gerät beiseitestellenConseils de securite et consignes Mise au rebut de votre ancien appareilMise au rebut de lemballage des nouveaux appareils Nettoyer le réfrigérateur avant de lutiliser Sassurer du bon emplacement du réfrigérateurDéballage Fig B Fig C Installation Fig CVentilation Fig B Fig a Régler la température interne Démarrer le réfrigérateurChargement du réfrigérateur Remarques pour la mise en conser- vationInformations de lutilisation du réfigérateur Eclarage interne et remplacement de lampouleSortir et nettoyer les clayettes Dégivrage du réfrigérateur Instructions concernant la congélationFabrication des glaçons Dégivrage du congélateurCessation de lutilisation NettoyagePendant les vacances Quand vous abandonnez le réfrigérateurVoordat u het apparaat gaat gebruiken Bijgeleverde artikelen en materialen sorteren en tellen Alle onderdelen uitpakkenHet apparaat op een geschikte locatie neerzetten UitzettenVentilatie Figuur B Figuur a Installatie Figuur CFiguur B Figuur CTemperatuurinstelling Aanzetten koelkastGetallen Conditie IndelingsvoorbeeldAanwijzingen voor koelen VoedselhoudersL i c h t i n g e n v e r w i s s e l e n Gloeilamp Opslag van bevroren levensmiddelen Langdurige opslag van levensmiddelenKoelkast ontdooien Bereiden waterijsUitschakelen SchoonmakenVakantietijd Weggooien