Haier HR-145A manual Nettoyage, Cessation de lutilisation, Pendant les vacances

Page 23

Dégivrage-Nettoyage-Mise hors service

Nettoyage

Le congélateur devrait être régulièrement nettoyé afin d'empêcher la formation de mauvaises odeurs.

*Débrancher le combiné avant le nettoyage.

*Nettoyer le combiné avec un tissu doux ou une éponge trempée dans l'eau tiède. (un détergent neutre est utilisable). Ne pas utiliser de brosse dure, de brosse d'acier, de détergent, d'essence ou de dissolvants, d'eau chaude, d'acide ou d'alcali pour le nettoyage.

*Essuyer le dépot d'eau sur la surface du combiné avec un tissu sec

1)ne pas arroser le congélateur avec l'eau pour le nettoyage.

2)ne pas utiliser de quantités excessives d'eau pour nettoyer le réfrigérateur en l'arrosant

et utiliser un tissu sec pour nettoyer les parties électroniques telles que l'interrupteur et l'ampoule.

*Toujours garder le joint de porte de caoutchouc propre.

*Nettoyer le dos et les côtés du réfrigérateur régulièrement.

Cessation de l'utilisation

Si l'appareil reste inactif pendant une longue période, débrancher le combiné et le nettoyer en suivant les instructions. Garder la porte du combiné ouverte pour empêcher les mauvaises odeurs.

Attention: en général, il vaut mieux laisser l'appareil toujours actif pour prolonger

son bon fonctionnement.

Pendant les vacances

*Enlever les aliments qui peuvent s'abimer facilement si les vacances sont courtes. Régler le thermostat à la position juste, et s'assurer que la porte du réfrigérateur est bien fermée.

*Si les vacances sont longues, sortir les aliments du réfrigérateur et débrancher l'appareil. Quand la givre est fondu, nettoyer et sécher le combiné, et ouvrir la porte.

Quand vous abandonnez le réfrigérateur

* Enlever la porte afin d'éviter les risque de l'entrée des enfants.

Pour le déménagement de l'appareil

*Débrancher l'appareil.

*Sortir touts les aliments.

*Fermer et fixer la porte du réfrigérateur avec du scotch.

Réponses aux problèmes

Les événements ci-dessous de ne sont pas des problèmes:

*Le compresseur fonctionnera plus longtemps si l'on a introduit des quantités excessives ou si la température ambiante est élevée.

*Sécher la buée sur la surface externe du combiné avec un tissu doux.

*En saison humide, l'ouverture fréquente et de longtemps crée l'air humide interne.

*Le liquide réfrigérant coulant dans l'évaporateur produit un bruit d'eau.

*L'eau coulée dans l'évaporateur produit un léger bruit après le dégivrage.

*Quand la température des aliments ou la température ambiante sont élevées, le fonctionnement du compresseur durera un peu long.

*L'évaporateur du compresseur crée une mauvaise d'odeur si le réfrigérateur n'est pas propre. Il faut nettoyer le réfrigérateur régulièrement.

Attention: ne jamais rebrancher le réfrigérateur avant d'avoir attendu au moins

cinq minutes.

Avant la réparation, vérifier

Phénomènes

Causes

 

 

Le combiné ne

* Si l'appareil est branché (la prise, la douille et le fusible).

* Si le thermostat reste à la position "0"

travaille pas.

* Si la tension est basse.

 

 

 

La lampe ne s'allume

* Si l'ampoule est abimée.

* Si la prise est branchée.

pas.

* Si le thermostat reste à la position "0"

 

Le bruit est très grand.

* Si l'appareil est placé de niveau.

* Si le combiné est en contact avec un mur ou un autre meuble.

 

 

 

 

* Si c'est la première mise en service.

Le compresseur

* Si une grande quantité d'aliment est introduite.

fonctionne sans arrêt

* Si le temps est chaud et l'ouverture est fréquente.

ou la température

* Si la température indiquée sur le thermostat n'est pas bien réglée.

interne n'est pas assez

* Si le réfrigérateur est au soleil ou près d'une source de chaleur.

basse.

* Si l'aération est mauvaise: les deux côtés du combiné ne sont pas

 

dégagés, ces deux côtés ne sont pas propres.

L'aliment est sec

*Si l'aliment n'est pas bien emballé.

Givre apparaît sur

* Si la porte reste ouverte.

* Si l'ouverture est fréquente et dure longtemps.

l'aliment.

* Il est normal de créer de petit givre dans le sac.

 

Mauvaise odeur

* Si l'aliment présentant une forte odeur est bien emballé.

* Si aucun aliment n'est abimé.

dans le combiné.

* Si l'intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé, se référer à la section de

 

 

"Nettoyage".

 

 

QN

QO

Image 23
Contents Page Contents Disposal of the old appliance Left/Right Door OpeningFigure a UnpackingCheck attachments and materials Idle timeVentilationFigure B InstallationFigure CLoading the refrigerator with food Adjusting the temperatureStarting the refrigerator Cold storage compart- mentInstructions for food storage Food holder cleaningLamp & Replacement Defrosting the freezer Power failureLong-term storage of food Making water-IceDuring Vacations CleaningEvents below are not problems Cessation of OperationSicherheitshinweise und Warnungen Entsorgung des AltgerätesEntsorgung der Neugeräte-Verpackung Stillegen Alle Bauteile auspackenBeigefügte Zubehöre und Materialien sortieren und zählen Das Gerät am passenden Standort aufstellenAbb. B Abb. C Abb.A Be- und Entlüftung Abb. BEinbau Abb. C Hinweise zum Kühlschrank Einschalten des KühlschrankesEinordnungsbeispiel Beschickung der LebensmittelHinweise zum Kühlen Die Absteller abwaschenN e n b e l e u c h t u n g u n d Auswechseln der Glühlampe Entfernen der Reifschicht Für langfristiges Lagern der LebensmittelHinweise zum Einfrieren Abtauen des Kühlschrankes EiswürfelbereitungAltes Gerät beiseitestellen ReinigenAußer Betrieb setzen Im UrlaubConseils de securite et consignes Mise au rebut de votre ancien appareilMise au rebut de lemballage des nouveaux appareils Nettoyer le réfrigérateur avant de lutiliser Sassurer du bon emplacement du réfrigérateurDéballage Fig B Fig C Installation Fig CVentilation Fig B Fig a Remarques pour la mise en conser- vation Démarrer le réfrigérateurRégler la température interne Chargement du réfrigérateurInformations de lutilisation du réfigérateur Eclarage interne et remplacement de lampouleSortir et nettoyer les clayettes Dégivrage du congélateur Instructions concernant la congélationDégivrage du réfrigérateur Fabrication des glaçonsQuand vous abandonnez le réfrigérateur NettoyageCessation de lutilisation Pendant les vacancesVoordat u het apparaat gaat gebruiken Uitzetten Alle onderdelen uitpakkenBijgeleverde artikelen en materialen sorteren en tellen Het apparaat op een geschikte locatie neerzettenFiguur C Installatie Figuur CVentilatie Figuur B Figuur a Figuur BIndelingsvoorbeeld Aanzetten koelkastTemperatuurinstelling Getallen ConditieAanwijzingen voor koelen VoedselhoudersL i c h t i n g e n v e r w i s s e l e n Gloeilamp Bereiden waterijs Langdurige opslag van levensmiddelenOpslag van bevroren levensmiddelen Koelkast ontdooienWeggooien SchoonmakenUitschakelen Vakantietijd