Haier HR-145A manual Démarrer le réfrigérateur, Régler la température interne

Page 20

Instructions pour l'utilisation

Démarrer le réfrigérateur

Après aoire branché la prise, tourner le thermostat (T) de la position "0" à une certaine position (1~7) au sens des acuilles d'une montre, et le réfrigérateur fonctionne. Quand le thermostat est réglé à la position "0", le réfrigérateur cesse de fonctionner.

Régler la température interne

q

 

La température est régler en tournant le thermostat. Les chiffres "1,2,3,4,5,6,7" ne présentent pas les températures précisée: le plus petit est le chiffre, la température est plus élevé. Régler le thermostat selon des différente besoins en se référant à la liste ci-

Instructions pour l'utilisation

Le réfrigérateur est utilisé pour conserver les aliments sur une courte période.

Bien que la température, dans la plupart des parties du réfrigérateur puisse être réglée entre 0 et 10 degrés, une conservation de longue durée n'est pas recommandée. Le réfrigérateur doit être seulement utilisé pour la conservation à court terme.

dessous:

Position

Cas de l'utilisation

 

 

1-2

Eté, température ambiante: 25~35°C

 

 

PJQ

Printemps ,automne, température ambiante:15~25°C

3-4

4-5

Hiver, température ambiante: 5~15°C

 

 

6-7

Congélation rapide

 

 

Chargement du réfrigérateur

1 Oeufs et beurre

2 Conserves et épicerie

3 Boissons et aliments en bouteille

4 Aliment congelé

5 Pain, aliment cuit, produit laitier

6 Viande et saucisson

7 Fruits, légumes, sallade

Q

R

S

T

N

O

P

Waarschuwing: Aals de omgevingstemteratuur onder de 16￿ komt, de “lage temperatuursschakelaar” aanschakelen.

Attention: Il faut attendre quelque temps pour atteindre la température souhaitée après le réglage du thermostat. Ce temps dépend de la température ambiante, de la fréquence d'ouverture de la porte et de la quantité d'aliments chargée.

Remarques pour la mise en conser- vation

* Laisser refroidir à la température ambiante les

aliments chauds avant de les introduire dans le

réfrigérateur.

Introduire les aliments dans le réfrigérateur

Laisser le réfrigérateur fonctionner pendant un ou deux heures avant de le charger (la température élevé faire le temps durer un peu longtemps) et introduire les aliments lors que la température est suffisamment baisse.

thermostat

* Essuyer les gouttelettes d'eau sur les aliments

avant de les introduire dans le réfrigérateur.

* Il est recommandé que les aliments soient scellés

dans des sacs d'emmagasinage convenables

avant de les introduire dans le réfrigérateur, pour

empêcher que l'humidité des aliments ne

s'évapore, pour éviter que les légumes et fruits

ne s'abîment ou ne prennent l'odeur des autres

produits.

PR

PS

Image 20
Contents Page Contents Disposal of the old appliance Unpacking Check attachments and materialsIdle time Left/Right Door OpeningFigure aInstallationFigure C VentilationFigure BAdjusting the temperature Starting the refrigeratorCold storage compart- ment Loading the refrigerator with foodInstructions for food storage Food holder cleaningLamp & Replacement Power failure Long-term storage of foodMaking water-Ice Defrosting the freezerCleaning Events below are not problemsCessation of Operation During VacationsSicherheitshinweise und Warnungen Entsorgung des AltgerätesEntsorgung der Neugeräte-Verpackung Alle Bauteile auspacken Beigefügte Zubehöre und Materialien sortieren und zählenDas Gerät am passenden Standort aufstellen StillegenAbb. B Abb. C Abb.A Be- und Entlüftung Abb. BEinbau Abb. C Einschalten des Kühlschrankes EinordnungsbeispielBeschickung der Lebensmittel Hinweise zum KühlschrankHinweise zum Kühlen Die Absteller abwaschenN e n b e l e u c h t u n g u n d Auswechseln der Glühlampe Für langfristiges Lagern der Lebensmittel Hinweise zum Einfrieren Abtauen des KühlschrankesEiswürfelbereitung Entfernen der ReifschichtReinigen Außer Betrieb setzenIm Urlaub Altes Gerät beiseitestellenConseils de securite et consignes Mise au rebut de votre ancien appareilMise au rebut de lemballage des nouveaux appareils Nettoyer le réfrigérateur avant de lutiliser Sassurer du bon emplacement du réfrigérateurDéballage Fig B Fig C Installation Fig CVentilation Fig B Fig a Démarrer le réfrigérateur Régler la température interneChargement du réfrigérateur Remarques pour la mise en conser- vationInformations de lutilisation du réfigérateur Eclarage interne et remplacement de lampouleSortir et nettoyer les clayettes Instructions concernant la congélation Dégivrage du réfrigérateurFabrication des glaçons Dégivrage du congélateurNettoyage Cessation de lutilisationPendant les vacances Quand vous abandonnez le réfrigérateurVoordat u het apparaat gaat gebruiken Alle onderdelen uitpakken Bijgeleverde artikelen en materialen sorteren en tellenHet apparaat op een geschikte locatie neerzetten UitzettenInstallatie Figuur C Ventilatie Figuur B Figuur aFiguur B Figuur CAanzetten koelkast TemperatuurinstellingGetallen Conditie IndelingsvoorbeeldAanwijzingen voor koelen VoedselhoudersL i c h t i n g e n v e r w i s s e l e n Gloeilamp Langdurige opslag van levensmiddelen Opslag van bevroren levensmiddelenKoelkast ontdooien Bereiden waterijsSchoonmaken UitschakelenVakantietijd Weggooien