Haier HR-165 manual Noms des composants, Préparation, Déballage

Page 18

Noms des composants

3

4

1

5

2

1.Clayette

2.Bac à légumes

3.Thermostat

4.Boîte à oeufs

5.Porte-bouteille

Cette notice d'utilisation peut varier légèrement avec le tracé du réfrigérateur que

vous venez d'acheter en raison des améliorations techniques.

Préparation

Déballage

Enlever tous les cartons et des scotchs à fixer les accessoires afin de mettre le réfrigérateur plat. Avant utiliser le réfrigérateur il faut enlever des scotchs afin de tirer les clayettes.

Vérification des accessoires et de la documentation ci-jointe.

Contrôler la présence des articles en se référant à la liste. Contacter le distributeur local en cas de désaccord.

S'assurer du bon emplacement du réfrigérateur.

(se référer à la section "Emplacement")

Nettoyer le réfrigérateur avant de l'utiliser.

(Voir la section suivante "Nettoyage")

Laisser reposer le combiné plus de 30 minutes avant de le mettre en marche. Il est recommandé de procéder à un nettoyage complet avant la première mise en service.

Gauche/Droite Ouverture de Porte (Fig. A)

La porte peut être ouverte en deux sens selon votre demande. Suivre les instructions ci- après pour ouvrir la porte à la gauche.

1.Enlever la charnière inférieure (2) et le cache (3), et déposer légèrement la porte en la retirant par le bas et la mettre à côté.

2.Enlever le pivot (1) sur la charnière supérieure (6) et dévisser la rondelle les réinstaller dans la position correspondante à gauche (l'enlève du cache peut être exécuté selon les demandes des consommateurs).

3.Installer légèrement la porte dans la position de la charnière supérieure (6) et de la charnière inférieure (2) non-fixée, et installer la charnière inférieure (2) à la position correspondante à gauche, et la visser.

4.Placer le cache (3) dans les trous libérés par la charnière inférieure à droite.

5.Réinstaller (4) à la position correspondante.

6.Après l'installation, ouvrir et fermer la porte plusieurs fois pour s'assurer que les vis et pivots de charnière sont bien en place et qu'il n'y a pas de bruit anormal.

31

32

Image 18

Contents HR-165 Contents Disposal of the old appliance ExplosionIdle time UnpackingCheck attachments and materials Left/Right Door Opening（Figure A）Installation（Figure C） Figure aCold storage compartment Adjusting the temperatureStarting the refrigerator Loading the refrigerator with foodFood holder cleaning Lamp & ReplacementInstructions for food storage Ment Power failureCleaning Cessation of OperationQuestions and Answers Events below are not problemsEntsorgung der Neugeräte-Verpackung SicherheitshinweiseEntsorgung des Altgerätes Sicherheitshinweise und WarnungenDas Gerät am passenden Standort aufstellen Alle Bauteile auspackenBeigefügte Zubehöre und Materialien sortieren und zählen Stillegen（Abb.A） Abb. B Be- und Entlüftung Abb. B Einbau Abb. CAbb. C Einordnungsbeispiel TemperatureinstellungEinschalten des Kühlschrankes Beschickung der LebensmittelN e n b e l e u c h t u n g u n d Auswechseln der Glühlampe Die Absteller abwaschenHinweise zum Kühlen Nicht unbedingt zu kühlende ArtikelReinigen Abtauen des KühlschrankesBei Stromausfall Außer Betrieb setzenProbleme Folgende Erscheinungen sind normalMise au rebut de lemballage des nouveaux appareils Consignes de securiteMise au rebut de votre ancien appareil Conseils de securite et consignesPréparation Sassurer du bon emplacement du réfrigérateurNoms des composants DéballageInstallation Fig.C Fig.AChargement du réfrigérateur Démarrer le réfrigérateurRégler la température interne Remarques pour la mise en conserEclarage interne et remplacement de lampoule Sortir et nettoyer les clayettesInformations de lutilisation du réfigérateur Nettoyage DégivragePendant une coupure de courant Cessation de lutilisationAvant la réparation, vérifier Réponses aux problèmesLes événements ci-dessous de ne sont pas des problèmes Phénomènes CausesWegdoen van de verpakking van uw nieuwe apparaat Voordat u het apparaat gebruikenAfvoeren van het oude apparaat Veiligheidsvoorschriften en waarschuwingenHet apparaat op een geschikte locatie neerzetten Alle onderdelen uitpakkenBijgeleverde artikelen en materialen sorteren en tellen UitzettenInstallatie Figuur C Figuur a Figuur B Ventilatie Figuur BFiguur C Getallen Conditie Aanzetten koelkastTemperatuurinstelling IndelingsvoorbeeldAanwijzingen voor koelen Aanwijzingen voor ingebruikname van de koelkastVoedselhouders L i c h t i n g e n v e r w i s s e l e n GloeilampSchoonmaken Koelkast ontdooienBij stroomuitval UitschakelenOplossingen De volgende verschijnselen zijn normaal