Peavey PV 35XO manual Selecteur DE Mode, Selecteur DE Sortie Basses Frequences Couplees

Page 31

10

12

14

16

8

9

11

13

15

CONTROLE DES FREQUENCES MEDIUM (Canal 1) (8)

Ce contrôle vous permet d’optimiser le signal fréquences médium du canal 1 pour l’envoi à l’étage de puissance correspondant, présent à la sortie XLR annotée ‘mid output’ du canal 1.

CONTROLE DES HAUTES FREQUENCES (Canal 1) (9)

Ce contrôle vous permet d’optimiser le signal hautes-fréquences du canal 1 pour l’envoi à l’étage de puissance correspondant, présent à la sortie XLR annotée ‘high output’ du canal 1.

INTERRUPTEUR DE MODE SILENCE (MUTE Canal 1) (10)

Cet interrupteur vous permet de passer le canal correspondant au contrôle en mode silence. La LED rouge correspondante s’illumine pour indiquer l’activation du mode silence.

SELECTEUR DE MODE (11)

Ce sélecteur vous permet de choisir entre les deux modes de fonctionnement de votre unité: 3-vois stéréo ou 5- voies mono. La LED rouge correspondante s’illumine pour indiquer l’activation du mode mono.

SELECTEUR DE SORTIE BASSES FREQUENCES COUPLEES (12)

Ce sélecteur vous permet de coupler les gammes de fréquences basses des 2 canaux de votre unité, vous permettant de réduire le nombre d’amplificateur nécessaire à la difusion. La LED rouge correspondante s’illumine pour indiquer l’activation de la sortie couplée.

CONTROLE DE GAIN D’ENTREE (Canal 2) (13)

Ce contrôle vous permet d’optimiser le gain du signal du canal 2 pour les étages de puissance. Il permet une altération de 0 à +12 dB.

INDICATEUR D’ECRETAGE (CLIP Canal 2) (14)

Quand illuminé, l’indicateur rouge à l’extrémité ddu gain d’entrée vous indique la présence d’écrètage. Cet écrètage peut même être entendu comme une distortion du signal. Bien qu’un flash occasionel de cet indicateur est tolérable, il ne devrait en aucun cas resté illuminé de facon constante. Un écrètage continu se traduit toujours par des dommages au système de diffusion.

CONTROLE DE LA FREQUENCE DE FILTRE (Canal 2 Grave/Médium) (15)

Ce contrôle vous permet de choisir la fréquence de coupure entre les deux gammes de fréquences (graves et médium). L’échelonnage est entre 80 Hz et 900 Hz ou 800 kHz et 9 kHz selon la position du sélecteur de filtre (16).

SELECTEUR DE FILTRE (x10) (Canal 2 Grave/Médium) (16)

Ce sélecteur vous permet de choisir la gamme de fréquences de coupure nécessaire à vos enceintes/système de diffusion. Le choix est entre de 80 Hz à 900 Hz ou de 800 Hz à 9 kHz. La LED rouge correspondante s’illumine si la seconde est sélectionnée.

31

Image 31
Contents PV35XO 3-Way Stereo/4-Way or 5-Way Mono Crossover Page Sound Level dBA, Slow Response Important Safety Instructions⁄ 4 oder weniger Wichtige Sicherheitshinweise⁄ 4 ou inférieur Instructions Importantes DE Securite⁄ 4 o menos Instrucciones Importantes Para SU SeguridadDescription FeaturesInput Gain Control Channel 1 Clip Indicator Channel 1Range x10 Switch Channel 1 lows/mids Range x10 Switch Channel 1 mids/highsSubs OUT Summed Switch Mode SwitchPower Switch IEC Mains Connector Input Gain Control Clip IndicatorLOW Gain Control LOW-MID Gain Control Range x10 Switch mids/high-midsCrossover Selector Control mids/high-mids HIGH-MID Gain Control Range x10 Switch high-mids/highsCrossover Selector Control high-mids/highs MID Gain ControlMID Output InputLOW Output LOW-MID OutputPV35XO Merkmale BeschreibungRANGE-SCHALTER x10 Kanal 1 Tiefen/Mitten INPUT-GAIN-REGLER Kanal 1CLIP-ANZEIGE Kanal 1 CROSSOVER-WAHLSCHALTER Kanal 1 Tiefen/MittenSUBS-OUT-GESAMTSCHALTER MODE-SCHALTERPOWER-SCHALTER High Output Kanal 1 Input Kanal 1LOW Output Kanal 1 MID Output Kanal 1IEC-NETZSTECKER CLIP-ANZEIGE INPUT-GAIN-REGLERLOW-GAIN-REGLER CROSSOVER-WAHLSCHALTER Mitten/hohe Mitten LOW-MID-GAIN-REGLERRANGE-SCHALTER x10 Mitten/hohe Mitten HIGH-MID-GAIN-REGLER CROSSOVER-WAHLSCHALTER hohe Mitten/HöhenRANGE-SCHALTER x10 hohe Mitten/Höhen MID-GAIN-REGLERDiese Funktion steht beim Mono-Betrieb nicht zur Verfügung IEC-NETZSTECKER Wege-Stereo/4-Wege- oder 5-Wege-Mono Frequenzweiche Caractéristiques FrançaisSelecteur DE Filtre x10 Canal 1 Grave/Médium Controle DE Gain D’ENTREE Canal 1Indicateur D’ECRETAGE Clip Canal 1 Controle DE LA Frequence DE Filtre Canal 1 Grave/MédiumSelecteur DE Sortie Basses Frequences Couplees Selecteur DE ModeInterrupteur D’ALIMENTATION Sortie HAUTES-FREQUENCES Canal 1 Entree Canal 1Sortie BASSES-FREQUENCES Canal 1 Sortie Frequences Medium Canal 1Connecteur D’ALIMENTATION IEC Indicateur D’ECRETAGE Clip Controle DE Gain D’ENTREEControle DES Basses Frequences Controle DE LA Frequence DE Filtre Médium/Médium-aigues Controle DES Frequences MEDIUM-GRAVESelecteur DE Filtre x 10 Médium/Médium-aigues Controle DES Frequences MEDIUM-AIGUES Controle DE LA Frequence DE Filtre Médium-aigues/AiguesSelecteur DE Filtre x10 Médium-aigues/Aigues Controle DES Frequences MediumSortie Frequences Medium EntreeSortie BASSES-FREQUENCES Sortie Frequences MEDIUM-GRAVESConnecteur D’ALIMENTATION IEC Filtre actif 3-voies stéréo/5-voies mono Características DescripciónInterruptor DE Rango x10 Canal 1 Graves/Medios Control DE Ganancia DE Entrada Canal 1LED Indicador DE Saturación Canal 1 Control Selector DE Crossover Canal 1 graves/mediosInterruptor DE Salida DE Suma DE Subs Interruptor DE ModoInterruptor DE Encendido Salida DE Agudos Canal 1 Entrada Canal 1Salida DE Graves Canal 1 Salida DE Medios Canal 1Conector Principal DE Corriente LED Indicador DE Saturación Control DE Ganancia DE EntradaControl DE Ganancia DE LA Señal Grave Control Selector DE Crossover medios/medios-agudos Control DE Ganancia DE LA Señal GRAVE-MEDIAInterruptor DE Rango x10 medios/medios-agudos Control DE Ganancia DE LA Señal MEDIA-AGUDA Interruptor DE Rango x10 medios-agudos/agudosInterruptor DE Rango x10 agudos-medios/agudos Control DE Ganancia DE LA Señal MediaSalida DE Medios EntradaSalida DE Graves Salida DE GRAVES-MEDIOSFiltro Crossover de 3 Vías Estéreo/4 o 5 Vías Mono Page Page Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty