Peavey PV 35XO manual Interruptor DE Rango x10 medios-agudos/agudos

Page 49

1822

17 19 20 21 23

INTERRUPTOR DE RANGO (x10) (medios-agudos/agudos) (17)

Éste permite al usuario seleccionar el punto de crossover deseado para el rango agudo de los medios-agudos y los agudos. El rango de control se encuentra entre 80 Hz y 900 Hz o 800 Hz y 9 kHz, dependiendo de la posición del Interruptor de Rango.

INTERRUPTOR DE RANGO (x10) (agudos-medios/agudos) (18)

Este interruptor multiplica x10 el valor indicado en el Control selector del Crossover para el rango agudo de los medios-agudos y los agudos. Cuando está conectado, el rango cambiará de (80 Hz - 900 Hz) a (800 Hz - 9 kHz). El Rango x10 se indica mediante la iluminación del LED rojo situado sobre el interruptor.

CONTROL DE GANANCIA DE LA SEÑAL MEDIA (19)

Éste controla el nivel de salida de las señales medias (señal por encima del punto de crossover graves-medios/ medios seleccionado y por debajo del punto de crossover medios/agudos-medios seleccionado) presente en la salida XLR media.

CONTROL DE GANANCIA DE LA SEÑAL MEDIA-AGUDA (20)

Éste controla el nivel de salida de las señales medias-agudas (señal por encima del punto de crossover agudos- medios/agudos seleccionado y por debajo del punto de crossover high seleccionado) presente en la salida XLR media-aguda.

CONTROL DE GANANCIA DE LA SEÑAL AGUDA (21)

Éste controla el nivel de salida de las señales agudas (señal por encima del punto de crossover agudos-medios/ agudos seleccionado) presente en la salida XLR aguda.

INTERRUPTORES DE MUTEADO DE SALIDA (Canal 2) (22)

Éstos mutean la salida de los controles de nivel respectivos. La función de Muteado se indicará mediante la iluminación del LED rojo situado sobre el interruptor respectivo.

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO (23)

Este interruptor de dos posiciones suministra corriente a la unidad cuando está en la posición de encendido (ON). El LED rojo situado a la derecha del interruptor de encendido indica que la unidad está encendida (ON).

ADVERTENCIA

EL INTERRUPTOR ON/OFF DE ESTE APARATO NO

ROMPE AMBOS LADOS DEL CIRCUITO. ENERGÍA

PELIGROSA PUEDE ESTAR PRESENTE DENTRO DE LA

CAJA CUANDO EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

ESTÉ EN LA POSICIÓN OFF.

49

Image 49

Contents PV35XO 3-Way Stereo/4-Way or 5-Way Mono Crossover Page Sound Level dBA, Slow Response Important Safety Instructions⁄ 4 oder weniger Wichtige Sicherheitshinweise⁄ 4 ou inférieur Instructions Importantes DE Securite⁄ 4 o menos Instrucciones Importantes Para SU SeguridadDescription FeaturesRange x10 Switch Channel 1 lows/mids Clip Indicator Channel 1Range x10 Switch Channel 1 mids/highs Input Gain Control Channel 1Subs OUT Summed Switch Mode SwitchPower Switch IEC Mains Connector Input Gain Control Clip IndicatorLOW Gain Control LOW-MID Gain Control Range x10 Switch mids/high-midsCrossover Selector Control mids/high-mids Crossover Selector Control high-mids/highs Range x10 Switch high-mids/highsMID Gain Control HIGH-MID Gain ControlLOW Output InputLOW-MID Output MID OutputPV35XO Merkmale BeschreibungCLIP-ANZEIGE Kanal 1 INPUT-GAIN-REGLER Kanal 1CROSSOVER-WAHLSCHALTER Kanal 1 Tiefen/Mitten RANGE-SCHALTER x10 Kanal 1 Tiefen/MittenSUBS-OUT-GESAMTSCHALTER MODE-SCHALTERPOWER-SCHALTER LOW Output Kanal 1 Input Kanal 1MID Output Kanal 1 High Output Kanal 1IEC-NETZSTECKER CLIP-ANZEIGE INPUT-GAIN-REGLERLOW-GAIN-REGLER CROSSOVER-WAHLSCHALTER Mitten/hohe Mitten LOW-MID-GAIN-REGLERRANGE-SCHALTER x10 Mitten/hohe Mitten RANGE-SCHALTER x10 hohe Mitten/Höhen CROSSOVER-WAHLSCHALTER hohe Mitten/HöhenMID-GAIN-REGLER HIGH-MID-GAIN-REGLERDiese Funktion steht beim Mono-Betrieb nicht zur Verfügung IEC-NETZSTECKER Wege-Stereo/4-Wege- oder 5-Wege-Mono Frequenzweiche Caractéristiques FrançaisIndicateur D’ECRETAGE Clip Canal 1 Controle DE Gain D’ENTREE Canal 1Controle DE LA Frequence DE Filtre Canal 1 Grave/Médium Selecteur DE Filtre x10 Canal 1 Grave/MédiumSelecteur DE Sortie Basses Frequences Couplees Selecteur DE ModeInterrupteur D’ALIMENTATION Sortie BASSES-FREQUENCES Canal 1 Entree Canal 1Sortie Frequences Medium Canal 1 Sortie HAUTES-FREQUENCES Canal 1Connecteur D’ALIMENTATION IEC Indicateur D’ECRETAGE Clip Controle DE Gain D’ENTREEControle DES Basses Frequences Controle DE LA Frequence DE Filtre Médium/Médium-aigues Controle DES Frequences MEDIUM-GRAVESelecteur DE Filtre x 10 Médium/Médium-aigues Selecteur DE Filtre x10 Médium-aigues/Aigues Controle DE LA Frequence DE Filtre Médium-aigues/AiguesControle DES Frequences Medium Controle DES Frequences MEDIUM-AIGUESSortie BASSES-FREQUENCES EntreeSortie Frequences MEDIUM-GRAVES Sortie Frequences MediumConnecteur D’ALIMENTATION IEC Filtre actif 3-voies stéréo/5-voies mono Características DescripciónLED Indicador DE Saturación Canal 1 Control DE Ganancia DE Entrada Canal 1Control Selector DE Crossover Canal 1 graves/medios Interruptor DE Rango x10 Canal 1 Graves/MediosInterruptor DE Salida DE Suma DE Subs Interruptor DE ModoInterruptor DE Encendido Salida DE Graves Canal 1 Entrada Canal 1Salida DE Medios Canal 1 Salida DE Agudos Canal 1Conector Principal DE Corriente LED Indicador DE Saturación Control DE Ganancia DE EntradaControl DE Ganancia DE LA Señal Grave Control Selector DE Crossover medios/medios-agudos Control DE Ganancia DE LA Señal GRAVE-MEDIAInterruptor DE Rango x10 medios/medios-agudos Interruptor DE Rango x10 agudos-medios/agudos Interruptor DE Rango x10 medios-agudos/agudosControl DE Ganancia DE LA Señal Media Control DE Ganancia DE LA Señal MEDIA-AGUDASalida DE Graves EntradaSalida DE GRAVES-MEDIOS Salida DE MediosFiltro Crossover de 3 Vías Estéreo/4 o 5 Vías Mono Page Page Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty