Whirlpool UXT5230AYW Exigences Dinstallation, Outils et pièces, Exigences demplacement

Page 19

EXIGENCES D'INSTALLATION

Outils et pièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.

Outils nécessaires

Perceuse

Foret de 1¹⁄₄" (3 cm)

Foret de ¹⁄₈" (3 mm) pour avant-trous

Crayon

Pince à dénuder ou couteau utilitaire

Mètre-ruban ou règle

Pistolet à calfeutrage et composé de calfeutrage résistant aux intempéries

Tournevis à lame plate

Tournevis Phillips

Scie sauteuse ou scie à guichet

Cisaille de ferblantier

Compas ou gabarit de diamètre 8" (20,3 cm)

Pièces fournies

Retirer les pièces de l'emballage. Vérifier que toutes les pièces sont présentes.

2 vis de 3,5 x 5 mm

Module clapet rectangulaire de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm)

Raccord d’adaptation T-10 Torx®†

4 vis de montage de 4,5 x 13 mm

Pièces nécessaires

Bouche de décharge murale ou à travers le toit avec clapet correspondant au système d'évacuation

3 connecteurs de fils homologués UL

Brides de conduit/ruban adhésif pour tuyauteries (selon le besoin)

Installations avec décharge à l'extérieur et conduits ronds de 7" (17,8 cm) :

Exigences d'emplacement

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation exigées, spécifiées sur la plaque signalétique de l’appareil. La plaque signalétique est située à l’intérieur de la hotte, sur la paroi de gauche.

Installer la hotte de cuisinière à distance de toute zone exposée à des courants d’air, comme fenêtres, portes et bouches de chauffage à fort débit.

Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à découper dans les placards. Ces dimensions tiennent compte des valeurs minimales des dégagements de séparation. Avant d'effectuer des découpages, consulter les instructions d'installation fournies par le fabricant de la table de cuisson/cuisinière.

On doit disposer d'une prise de courant électrique reliée à la terre. Voir la section “Spécifications électriques”.

Assurer l'étanchéité au niveau de chaque ouverture découpée dans le plafond ou le mur pour l'installation de la hotte de cuisinière.

Ces hottes de cuisinière ont été configurées à l’usine pour une installation avec décharge à l’extérieur. Les modèles pouvant être installés dans une configuration sans décharge à l'extérieur (recyclage) nécessitent des filtres à charbon. Voir la section “Accessoires” pour commander un ensemble de filtre à charbon.

Installation dans une résidence mobile

L’installation de cette hotte doit satisfaire aux exigences de la norme Manufactured Home Construction Safety Standards, Titre 24 CFR, partie 328 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, titre 24, HUD, partie 280); lorsque cette norme n’est pas applicable, l’installation doit satisfaire aux critères de la plus récente édition de la norme Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured Home Sites, Communities and Setups) ANSI A225.1/NFPA 501A, ou des codes locaux.

Dimensions du produit

Système de conduit d'évacuation métallique rond de 7"

(17,8 cm)

Clapet anti-reflux rond de 7" (17,8 cm). Pour commander des pièces, voir la section “Accessoires”.

Plaque de montage de conduit rond de 7" (17,8 cm). Pour commander des pièces, voir la section “Accessoires”.

⁷⁄₈" (2,2 cm)

6⁹⁄₁₆" (16,7 cm)

1" (2,5 cm)

Installations avec décharge à l'extérieur et conduits rectangulaires de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm) :

Système d’évacuation rectangulaire métallique de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm)

Installations sans décharge à l'extérieur (recyclage) :

Ensemble de filtre à charbon. Pour commander des pièces, voir la section “Accessoires”.

Pour placards avec cavité au fond :

Deux tringles d’appui de largeur 2" (5,1 cm). Longueur et épaisseur selon les dimensions de l'encastrement.

Quatre vis à bois à tête plate ou vis à métaux avec rondelles et écrous, pour la fixation des tringles d’appui.

†®TORX est une marque déposée de Saturn Fasteners, Inc.

4¹⁵⁄₁₆"

⁷⁄"

 

(12,5 cm)

(2,2 cm)

9"

 

 

 

 

(22,9 cm)

 

29¹⁵⁄₁₆" (76,0 cm) ou

1¹⁄₂"

 

35¹⁵⁄₁₆" (91,0 cm)

(3,8 cm) 18⁵⁄₈"

 

 

(47,3 cm)

19

Image 19
Contents Hotte D’ASPIRATION DE Table of Contents Range Hood SafetyImportant Safety Instructions Tools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Venting Methods Installation Clearances Cold Weather InstallationsVenting Requirements Makeup AirExample vent system Electrical RequirementsCalculating Vent System Length Cm Round Vent SystemDetermine Wiring Hole Location Installation InstructionsTo wire through top To wire through wallTo make a 3½ x 10½ 8.9 cm x 26.7 cm rectangle in the wall Install Vent SystemWall Venting Style 3 Cut Openings for 7 17.8 cm Round VentInstall Range Hood Power Supply Cable Installation Make Electrical Connection Complete InstallationRange Hood Controls CleaningRange Hood USE Range Hood CareReplacing a Halogen Lamp To Replace the FilterSE119A Wiring DiagramCanada Assistance or ServiceAccessories U.S.AThis limited warranty does not cover Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreImportantes Instructions DE Sécurité Exigences demplacement Exigences DinstallationOutils et pièces Air d’appoint Installations dans les régions au climat froidExigences concernant l’évacuation Distances de dégagement à respecterSystème dévacuation avec conduits ronds de 7 17,8 cm Exemple de circuit d’évacuationSystème de décharge de 3¹⁄₄ x 10 8,3 cm x 25,4 cm Calcul de la longueur du circuit d’évacuationSpécifications électriques Instructions D’INSTALLATIONPréparation de lemplacement Déterminer l’emplacement du trou de passage du câblePassage du câble à travers le mur Câblage à travers le sommet du placardÉvacuation par le mur Installation du conduit d’évacuation Installation de la hotteDécoupe en trou de serrure Installation sans décharge à l’extérieur recyclage Installation du cordon dalimentationRaccordement électrique Achever l’installationEntretien DE LA Hotte Commandes de la hotte de cuisinièreNettoyage Remplacement d’une lampe à halogène Remplacement du filtreSchéma DE Câblage SE119AAu Canada Assistance OU ServiceAccessoires Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationW10400323E