Whirlpool GY399LXUB, GY399LXUQ Programmepréféré, Maintienauchaud, Arrêtautomatique/ModeSabbat

Page 32

Programmepréféré

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

La caractéristique Favorite (préféré) vous permet de sauvegarder la durée et la température d'une fonction Cook & Hold.

Pour régler un programme Favorite, la fonction Cook & Hold doit être active ou programmée.

Réglage d'un programme Favorite :

1.Programmer un programme Cook & Hold tel qu'indiqué à la section “Cuisson et maintien au chaud”.

2.Appuyer sur FAVORITE pendant 3 secondes.

Le programme Cook & Hold nouvellement réglé ou en cours est sauvegardé.

Un signal sonore est émis pour indiquer que la commande a accepté le réglage du programme Favorite.

Mise en marche d'un programme Favorite :

1.Appuyer sur FAVORITE.

La durée et la température pour le programme Cook & Hold réglé s'affichent. (Si aucun programme Cook & Hold n'a été réglé, “nonE” s'affiche.)

2.Appuyer sur BAKE, CONVECT BAKE (sur certains modèles) ou CONVECT ROAST (sur certains modèles).

Le programme Favorite se met en marche immédiatement. Le programme et la durée de cuisson sélectionnés s'affichent.

Lorsque la durée de cuisson s'est écoulée :

Quatre signaux sonores se font entendre, la fonction sélectionnée s'éteint et “HOLD”, “WARM” et “170°” (“75°” Celsius) s'affichent.

Après 1 heure de maintien au chaud :

Quatre signaux sonores se font entendre, “End” apparaît et l'heure réapparaît.

Pour annuler un programme Favorite :

1.Appuyer sur CANCEL (annulation).

Le programme Favorite sauvegardé ne sera pas affecté.

2.Retirer les aliments du four.

Maintienauchaud

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chaud. Les aliments peuvent être gardés au four jusqu'à une heure; toutefois, les pains et les mets en sauce risquent de s'assécher s'ils sont laissés dans le four avec la fonction Warm (maintien au chaud).

Suivre les recommandations du fabricant pour le chauffage des bols et plats de service vides.

Réglage de la fonction Warm :

1.Appuyer sur WARM. “WARM” et “00:00” clignotent sur l’afficheur.

2.Appuyer sur PRESETS 0 ou sur les touches numériques appropriées pour sélectionner une température.

“170°” (“75°” Celsius) s'allume lors de la première pression sur PRESETS 0. Chaque pression sur PRESETS 0 augmente la température par tranches de 5°, jusqu'à 190°F (85°C). En cas de nouvelle pression sur PRESETS 0, la température augmente par tranches de 25° à partir de 140°F (60°C).

La température de maintien au chaud peut être réglée entre 140°F (60°C) et 190°F (85°C).

“WARM” et la température s'affichent lorsque la fonction Warm est activée.

Annulation de la fonction Warm :

Appuyer sur CANCEL (annulation). Retirer les aliments du four.

Arrêtautomatique/ModeSabbat

Le four s'arrête automatiquement après 12 heures si vous le laissez accidentellement en marche. Cette caractéristique peut être désactivée pour activer le mode Sabbat.

■Le mode Sabbat peut être activé à tout moment, que le four soit allumé ou non.

■Le mode Sabbat ne peut être activé si les touches numériques sont verrouillées ou si la porte est verrouillée.

■Si le four est en marche lorsque le mode Sabbat est réglé, “BAKE” disparaît à la fin du programme de cuisson au four mais le mode de cuisson au four reste actif. Aucun signal sonore ne se fera entendre.

■Si on veut pouvoir allumer la lampe du four en mode Sabbat, il faut l'allumer avant d'activer le mode Sabbat.

■Au moment de la mise en marche du mode Sabbat, aucun signal sonore de préchauffage n'est émis.

■Tous les messages et signaux sonores sont désactivés pendant tout le temps où le mode Sabbat est activé.

■Le programme d'autonettoyage et le verrouillage automatique de la porte ne fonctionnent pas pendant le mode Sabbat.

■En appuyant sur Cancel, on annule un programme de cuisson au four mais la commande reste en mode Sabbat.

■En cas de panne de courant, le four se rallume en mode Sabbat pour les 72 heures restantes et aucun programme n'est activé.

32

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Cuisinière Électrique W10432288ATable DES Matières Range Safety TheAnti-TipBracketImportant Safety Instructions Cooktop On Indicator Lights Hot Surface Indicator LightCooktop USE CooktopControlsCeramicGlass HomeCanningCookware To Use Single ElementCookware Characteristics Electronic Oven ControlCancel TimerOvenTemperatureControl DisplayOven USE AluminumFoilPositioning RacksandBakeware BakewareMeatThermometer OvenVentBaking BroilingBroiling Chart ConvectionCookingConvectBake To Set Convect BakeTo Set a Delayed Cook & Hold cycle ConvectRoastCook&Hold To Set Cook & HoldAutomatic Shut-Off/SabbathMode FavoriteWarm Self-CleaningCycle Range CareGeneralCleaning To Stop Self-Clean AnytimeExterior Porcelain Enamel Surfaces Stainless Steel on some modelsOvenLight StorageDrawerTroubleshooting OvenDoorInCanada Assistance or ServiceIntheU.S.A Limited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DE LA Cuisinière LabrideantibasculementConservez CES Instructions Utilisation DE LA Table DE Cuisson Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyageCommandesdelatabledecuisson ÉlémentàdimensiondoubleUstensiles decuisson VitrocéramiquePréparationdeconserves àlamaison Commande Électronique DU Four Ustensile CaractéristiquesCancel annulation AfficheurHorloge MinuterieCommandedelatempératuredufour Utilisation DU FourDufour Papierd’aluminiumUstensilesdecuissonaufour Thermomètreà viandeÉventdufour CuissonaufourCuissonaugril PréchauffageCuisson au gril Tableau DE Cuisson AU GrilCuissonparconvection CuissonaufourparconvectionRôtissagepar convection Réglage de la cuisson au four par convectionRéglage du programme Cook & Hold différé CuissonetmaintienauchaudPour régler le programme Cook & Hold Arrêtautomatique/ModeSabbat ProgrammepréféréMaintienauchaud Pour annuler la cuisson au four en mode Sabbat Pour annuler le mode SabbatEntretien DE LA Cuisinière ProgrammedautonettoyageComment fonctionne le programme AutonettoyagePour différer lautonettoyage Pour arrêter le programme dautonettoyage à tout momentSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Boutons DE Commande DE LA Table DE CuissonNettoyagegénéral Lampedufour TiroirderemisageDépannage PortedufourAssistance OU Service AuCanadaGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10432288A Whirlpool Corporation 10/11 All rights reserved

GY397LXUB, GY397LXUQ, GY399LXUB, GY399LXUS, GY399LXUQ specifications

Whirlpool's GY399LXUQ, GY399LXUS, GY399LXUB, GY397LXUQ, and GY397LXUB models represent a sophisticated blend of design, technology, and functionality in the realm of kitchen appliances. These ranges are engineered to accommodate the needs of both casual cooks and culinary enthusiasts, providing a versatile cooking experience that combines ease of use with high-performance features.

One of the standout features of these models is the innovative Precise Clean Technology. This self-cleaning option is designed for efficiency, using high temperatures to eliminate stubborn grease and grime, allowing users to maintain a pristine oven with minimal effort. The intuitive design streamlines the cleaning process, making it easy to keep your kitchen looking immaculate.

Another key characteristic is the addition of the SpeedHeat Burner, which offers rapid boiling capabilities, perfect for quick meals. This burner, coupled with the powerful 18,000 BTUs output, delivers high heat when it's needed most, ensuring that whether you are searing meat or boiling pasta, you achieve optimal results in record time.

Additionally, the models feature a unique TimeSavor Convection Cooking system, which circulates hot air throughout the oven for even cooking and baking. This ensures that dishes are evenly browned and cooked to perfection, whether you're baking cookies or roasting a chicken. Moreover, this technology significantly reduces cooking time, making it easier for users to prepare meals efficiently.

The GY399LXUQ, GY399LXUS, GY399LXUB, GY397LXUQ, and GY397LXUB also come equipped with a convenient touch control panel. This user-friendly interface allows for precise temperature adjustments and cooking times, enhancing the overall cooking experience. The sleek design not only complements modern kitchens but also ensures that navigating settings is intuitive.

Safety features such as the Control Lock and the oven door cool-to-the-touch feature enhance usability and safety, particularly in homes with children.

In terms of versatility, these ranges feature multiple cooking modes, including bake, broil, and preheat features, catering to a wide array of culinary techniques.

In summary, the Whirlpool GY399LXUQ, GY399LXUS, GY399LXUB, GY397LXUQ, and GY397LXUB models offer a comprehensive suite of features that make cooking and baking an enjoyable and efficient process. Through advanced technologies and thoughtful design, these ranges elevate the standards of home cooking while ensuring user safety and satisfaction.
Top Page Image Contents