Whirlpool ED2GTKXNQ00 Instructions Dinstallation, Déballagedu réfrigérateur, Enlever les portes

Page 18

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

Replacer tous les panneaux avant de faire la remise en marche.

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine

àglaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons ou de l'eau (sur certains modèles).

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Miseau rebutdevotrevieuxréfrigérateur

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

Enlever les portes.

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Déballagedu réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Retirer les matériaux d’emballage. Ne pas utiliser d'instruments coupants, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre réfrigérateur.

Pour plus de renseignements, voir la section “Instructions importantes de sécurité”.

Déplacement de votre réfrigérateur :

Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement du

réfrigérateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger l le plancher. Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors du déplacement. Ne pas incliner le réfrigérateur d’un côté ou de l’autre ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le plancher pourrait être endommagé.

Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre :

Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque. Pour votre protection, le verre trempé est conçu pour éclater en d’innombrables pièces minuscules. Ceci est normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds. Un soin spécial s’impose lors de leur déplacement pour éviter l’impact d’une chute.

18

Image 18
Contents Accessories Refrigerator USE & Care GuideRefrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerLocationRequirements Installation InstructionsUnpacktheRefrigerator Electrical RequirementsWater Supply Requirements ConnecttheWater SupplyReverse Osmosis Water Supply CONDITION/REASON Adjustment UsingtheControlsConvertible DrawerTemperature Control StyleCrisperHumidityControl CleaningRefrigerator Care ChilledDoorBinRefrigeratorOperation TroubleshootingTemperatureandMoisture IceandWaterWhirlpool Corporation will not pay for Whirlpool Refrigerator WarrantyONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator CallPara pedir el limpiador de acero inoxidable Seguridad DEL RefrigeradorAccesorios Limpiador de Acero Inoxidable Pida la pieza NoInstrucciones DE Instalación DesempaqueelrefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitosdelsuministro de agua Requisitos delocalizaciónRequisitoseléctricos Método de conexión a tierra recomendadoPresión del agua Conexióndelsuministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa Conexión a la línea de aguaControl dehumedaddel cajón paraverduras Uso delos controlesControldetemperaturadelcajón convertible EstiloCómocambiarlosfocos Depósito enfriadordelapuertaLimpieza Para limpiar su refrigeradorTemperaturay humedad Solución DE ProblemasFuncionamientodel refrigerador HieloyaguaGarantía Total POR UN AÑO Para EL Refrigerador Garantía DEL Refrigerador WhirlpoolNota Esto es una indicación de baja presión de agua Whirlpool Corporation no pagará porSécurité DU Réfrigérateur AccessoiresAu Canada, pour installation et service, appeler le 30 à 16 h 30 HNE, ou écrire àAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationDéballagedu réfrigérateur Enlever les portesSpécifications électriques EmplacementdinstallationMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications del’alimentationen eauPression de leau Raccordementdelacanalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauRéglagedelhumiditédanslebacà légumes Utilisationdes commandesCommandedetempératuredutiroirconvertible CONDITION/RAISON AjustementCompartimentfraîcheur Remplacementdes ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyageTempératureethumidité DépannageFonctionnementduréfrigérateur Glaçons eteauGarantie Complète DE UN AN DU Réfrigérateur Garantie DU Réfrigérateur WhirlpoolLa valve de la canalisation deau nest-elle pas Whirlpool Corporation ne paiera pas pour