Whirlpool ED2GTKXNQ00 warranty Seguridad DEL Refrigerador, Accesorios

Page 9

MANUALDE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR

AyudaoServicioTécnico

Si necesita ayuda o servicio técnico, vea primero la sección “Solución de Problemas”. Puede obtener asistencia adicional llamando a nuestro Centro de Interacción del Cliente al

1-800-253-1301desde cualquier lugar de los EE.UU., o escriba a:

Whirlpool Corporation

Customer Interaction Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

En Canadá, para instalación y servicio, llame al 1-800-807-6777.Para recibir asistencia llame al 1-800-461-5681, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. (hora estándar del este); sábados de 8:30 a 4:30 p.m. (hora estándar del este), o escriba a:

Whirlpool Canada Inc.

Customer Interaction Center

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

También puede obtener información visitando nuestro sitio web en www.whirlpool.com.

En Canadá, visite www.whirlpool.com/canada.

Favor de incluir un número telefónico de día en su correspondencia.

Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura. Usted deberá proporcionar evidencia de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

Escriba la siguiente información acerca de su electrodoméstico para ayudarle a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie. Puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie que está ubicada en la pared interior del compartimiento del refrigerador.

Nombre del distribuidor _________________________________________

Número de serie ________________________________________________

Dirección_______________________________________________________

Número de teléfono _____________________________________________

Número del modelo _____________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

Accesorios

Para pedir el limpiador de acero inoxidable,

llame al 1-800-442-9991y solicite el número de pieza que se detalla a continuación o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool. En Canadá, llame al 1-800-461-5681.

Limpiador de Acero Inoxidable: Pida la pieza No. 4396095

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

9

Image 9
Contents Refrigerator USE & Care Guide AccessoriesBefore you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyUnpacktheRefrigerator Installation InstructionsLocationRequirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements ConnecttheWater SupplyReverse Osmosis Water Supply Convertible DrawerTemperature Control UsingtheControlsCONDITION/REASON Adjustment StyleRefrigerator Care CleaningCrisperHumidityControl ChilledDoorBinTemperatureandMoisture TroubleshootingRefrigeratorOperation IceandWaterONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Whirlpool Refrigerator WarrantyWhirlpool Corporation will not pay for CallAccesorios Seguridad DEL RefrigeradorPara pedir el limpiador de acero inoxidable Limpiador de Acero Inoxidable Pida la pieza NoInstrucciones DE Instalación DesempaqueelrefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitoseléctricos Requisitos delocalizaciónRequisitosdelsuministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexióndelsuministro de aguaPresión del agua Conexión a la línea de aguaControldetemperaturadelcajón convertible Uso delos controlesControl dehumedaddel cajón paraverduras EstiloLimpieza Depósito enfriadordelapuertaCómocambiarlosfocos Para limpiar su refrigeradorFuncionamientodel refrigerador Solución DE ProblemasTemperaturay humedad HieloyaguaNota Esto es una indicación de baja presión de agua Garantía DEL Refrigerador WhirlpoolGarantía Total POR UN AÑO Para EL Refrigerador Whirlpool Corporation no pagará porAu Canada, pour installation et service, appeler le AccessoiresSécurité DU Réfrigérateur 30 à 16 h 30 HNE, ou écrire àDéballagedu réfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesMéthode recommandée de mise à la terre EmplacementdinstallationSpécifications électriques Spécifications del’alimentationen eauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordementdelacanalisation deauPression de leau Raccordement à une canalisation d’eauCommandedetempératuredutiroirconvertible Utilisationdes commandesRéglagedelhumiditédanslebacà légumes CONDITION/RAISON AjustementEntretien DU Réfrigérateur Remplacementdes ampoules d’éclairageCompartimentfraîcheur NettoyageFonctionnementduréfrigérateur DépannageTempératureethumidité Glaçons eteauLa valve de la canalisation deau nest-elle pas Garantie DU Réfrigérateur WhirlpoolGarantie Complète DE UN AN DU Réfrigérateur Whirlpool Corporation ne paiera pas pour