Whirlpool ED5LHAXMQ10, ED2SHAXMB10, ED2SHAXMQ10, ED2JHGXRT00 Seguridad DEL Refrigerador, Accesorios

Page 15

MANUALDE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR

Ayudaoservicio técnico

Si necesita ayuda o servicio técnico, vea primero la sección

“Solución de problemas”. Puede obtener asistencia adicional. Llámenos al 1-800-253-1301desde cualquier lugar de los EE.UU., o escriba a:

Whirlpool Corporation

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

También puede obtener información visitando nuestro sitio web en www.whirlpool.com.

En Canadá, para recibir asistencia, instalación o servicio, llámenos al 1-800-807-6777, o escriba a:

Whirlpool Canada LP

Customer Interaction Centre

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

En Canadá, visite www.whirlpool.ca.

Favor de incluir un número telefónico de día en su correspondencia.

Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura. Usted deberá proporcionar evidencia de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

Escriba la siguiente información acerca de su electrodoméstico para ayudarle a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie. Puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie que está ubicada en la pared interior del compartimiento del refrigerador.

Nombre del distribuidor _________________________________________

Número de serie ________________________________________________

Dirección_______________________________________________________

Número de teléfono _____________________________________________

Número del modelo _____________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

Accesorios

Para pedir filtros de repuesto, llame al 1-800-442-9991y solicite el número de pieza que se detalla a continuación o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

Limpiador de Acero Inoxidable: Pida la pieza No. 4396095

Cartucho del filtro de la base estándar: Pida la pieza No. 4396508 (NL240/L400), No. 4396509 (NL240V/L400V)

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

15

Image 15
Contents Refrigerator USE & Care Guide AccessoriesBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyElectrical Requirements Installation InstructionsUnpacktheRefrigerator LocationRequirementsStyle Water Supply RequirementsConnectWater Supply Reverse Osmosis Water SupplyRefrigerator USE Using theControlsChilledDoorBin ConvertibleDrawerTemperatureControlCONDITION/REASON Adjustment CrisperHumidityControlIceMakerandStorageBin To Dispense WaterTo Dispense Ice WaterFiltration System CleaningTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareDoors will not close completely TroubleshootingRefrigeratorOperation Motor seems to run too muchHumid room? Contributes to moisture build-up TemperatureandMoistureTemperature is too warm IceandWaterDispenser water is not cool enough Water dispenser will not operate properlyIs a reverse osmosis water filtration system connected to Recently changed water filter? Flush the water system. SeeBase Grille Water Filtration System Product Data SheetsApplication Guidelines/Water Supply Parameters ONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Whirlpool Refrigerator WarrantySeguridad DEL Refrigerador AccesoriosLimpiador de Acero Inoxidable Pida la pieza No Instrucciones DE Instalación Desempaqueel refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos deubicaciónRequisitoseléctricos Requisitosdelsuministro de aguaConexióndelsuministro de agua Suministro de agua de ósmosis inversaEstilo Usodelos controles Abra la válvula de cierreCómo terminar la instalación CONDICIÓN/MOTIVO Ajuste Controldetemperaturadelcajón convertibleControl dehumedaddel cajón paraverduras Depósito enfriadordelapuertaNotas Despachadores deagua yhieloenalgunosmodelosPara despachar agua Para despachar hieloRecuerde Fábricadehielo ydepósitoSistemadefiltración deagua LimpiezaPara limpiar su refrigerador Solución DE ProblemasCómocambiarlosfocos FuncionamientodelrefrigeradorNota Esto es una indicación de baja presión de agua TemperaturayhumedadHieloyagua Nota Es normal que se acumule un poco de humedadEl despachador de hielo no funciona debidamente ¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? UseNota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C El producto es para uso con agua fría únicamente Hoja DE Datos DEL ProductoPautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Clase de partículasGarantía DEL Refrigerador Whirlpool Garantía Total POR UN AÑO Para EL RefrigeradorWhirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP no pagará por Sécurité DU Réfrigérateur AccessoiresPour commander des filtres de rechange, composer le Commander la pièce NEnlever les portes Instructions DinstallationDéballageduréfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécifications del’alimentationen eau Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesRaccordement à une canalisation d’eau Raccordementdelacanalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Pression de leauUtilisation DU Réfrigérateur Utilisationdes commandesAchever l’installation Pour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sontCONDITION/RAISON Ajustement CommandedetempératuredutiroirconvertibleRéglagedelhumiditédanslebacà légumes CompartimentfraîcheurRemarques Distributeursdeau etdeglaçons sur certainsmodèlesDistribution deau Distribution de glaceNettoyage Entretien DU RéfrigérateurMachineàglaçonsetbacdentreposage SystèmedefiltrationdeleauNettoyage de votre réfrigérateur Remplacementdes ampoules d’éclairageDépannage Fonctionnementdu réfrigérateurSavon doux et à leau tiède TempératureethumiditéLe réfrigérateur est bruyant Les portes sont difficiles à ouvrirComplètement ouverte? Ouvrir la valve deau complètement GlaçonseteauRemarque Cela indique une faible pression de leau La valve de la canalisation deau nest-elle pasSecondes après avoir relâché le levier du distributeur Système de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitModèle WF-NL240V/NL240V Capacité 240 gallons 908 litres Garantie Complète DE UN AN SUR LE Réfrigérateur Garantie DU Réfrigérateur WhirlpoolWhirlpool Corporation All rights reserved 2261717A
Related manuals
Manual 56 pages 33.49 Kb