Whirlpool GSC25C6EYY, GSC25C6EYB, GSC25C6EYW Utilisation des commandes, Ajustement des commandes

Page 32

4.Placer le témoin sur le sommet du logement en l’orientant vers l'extérieur.

5.Fermer le couvercle en le faisant coulisser et vérifier que le témoin est visible à travers le trou rectangulaire du couvercle.

REMARQUE : Le couvercle ne se fermera pas facilement si la bulle arrière du témoin lumineux n'a pas éclaté.

Remplacement du sachet de conservation pour produits frais (sur certains modèles)

Les sachets jetables doivent être remplacés tous les 6 mois, lorsque le témoin est entièrement passé du blanc au rouge.

Pour commander des sachets de rechange, voir “Accessoires”.

1.Retirer les anciens sachets du logement du conservateur pour produits frais.

2.Retirer l’ancien témoin.

3.Installer les sachets et le témoin neufs en suivant les instructions des sections précédentes.

Utilisation des commandes

Les commandes du réfrigérateur et du congélateur se trouvent sur le tableau de distribution.

IMPORTANT : L’écran d’affichage sur le tableau de commande du distributeur s’éteint automatiquement et entre au mode “veille” lorsque les boutons de commande et les plaques de distribution n’ont pas été utilisés pendant au moins 2 minutes. Le fait d’appuyer une fois sur un bouton de commande au mode “veille” réactive uniquement l’écran d’affichage, sans modifier les réglages. Après réactivation, n’importe quel réglage peut alors être modifié. Si aucune modification n’est apportée dans les

2 minutes qui suivent, l’affichage passe de nouveau au mode “veille”.

Appuyer sur n’importe quel bouton de commande sur le tableau de distribution pour activer l'écran d’affichage. L’écran d’accueil apparaît tel qu’indiqué.

Ajustement des commandes

Pour votre confort, les commandes du réfrigérateur et du congélateur sont préréglées à l’usine. Lors de l’installation initiale du réfrigérateur, s’assurer que les commandes sont encore préréglées au “réglage moyen”. Les points de réglage recommandés par l’usine sont 37°F (3°C) pour le réfrigérateur et 0°F (-18°C) pour le congélateur.

IMPORTANT :

Attendre 24 heures avant d’ajouter des aliments dans le réfrigérateur. Si on ajoute des aliments alors que le réfrigérateur n’a pas complètement refroidi, les aliments risquent de s’abîmer.

REMARQUE : Ajuster la commande sur un réglage plus froid que celui qui est recommandé ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.

Si la température est trop tiède ou trop froide dans le réfrigérateur ou le congélateur, vérifier d’abord les évents pour s’assurer qu’ils ne sont pas bloqués, avant de régler les commandes.

Les réglages préréglés devraient être corrects pour l’utilisation domestique normale. Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus sont aussi froids que vous l’aimez et lorsque la crème glacée est ferme.

Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. Vérifier de nouveau les températures avant de procéder à d’autres ajustements.

Pour visualiser et ajuster les points de réglage, appuyer pendant 3 secondes sur la touche TEMP (température). Lorsque le mode de réglage est activé, les données d’ajustement apparaissent sur l’écran d’affichage.

REMARQUE : Pour visualiser les températures en Celsius, appuyer sur la touche LIGHT (éclairage) lorsque le mode de réglage est activé. Pour revenir au mode d’affichage en Fahrenheit, appuyer de nouveau sur LIGHT.

Lorsque le mode de réglage est activé, l’écran d’affichage indique le point de réglage du réfrigérateur et “FRIDGE” (réfrigérateur) apparaît.

Appuyer sur LOCK (verrouillage) pour augmenter le point de réglage, ou sur FAST ICE (glace rapide) pour le réduire.

Après avoir fini de visualiser (et d’ajuster, si désiré) le point de réglage du réfrigérateur, appuyer sur TEMP (température) pour modifier l’affichage et faire apparaître le point de réglage du congélateur. Une fois le changement de zone effectué, “FREEZER” (congélateur) apparaît sur l’écran d’affichage.

Appuyer sur LOCK (verrouillage) pour augmenter le point de réglage, ou sur FAST ICE (glace rapide) pour le réduire.

Après avoir fini de visualiser (et d’ajuster, si désiré) les points de réglage du réfrigérateur et du congélateur, appuyer sur FILTER (filtre) pour sauvegarder les réglages.

REMARQUE : Pour sortir sans sauvegarder les modifications, appuyer sur ICE TYPE (type de glace) à tout moment à partir du mode de réglage ou laisser 60 secondes d’inactivité s’écouler; le mode de réglage s’éteindra automatiquement.

Pour ajuster les points de réglage de température, utiliser le tableau suivant comme guide.

CONDITION :

AJUSTEMENT DE LA

 

TEMPÉRATURE :

 

 

RÉFRIGÉRATEUR trop froid

Réglage du RÉFRIGÉRATEUR

 

1° plus haut

 

 

RÉFRIGÉRATEUR trop tiède

Réglage du RÉFRIGÉRATEUR

 

1° plus bas

 

 

CONGÉLATEUR trop froid

Réglage du CONGÉLATEUR

 

1° plus haut

 

 

CONGÉLATEUR trop tiède /

Réglage du CONGÉLATEUR

Trop peu de glaçons

1° plus bas

 

 

La gamme de valeurs de réglage pour le réfrigérateur va de 33°F à 45°F (0°C à 7°C). La gamme de valeurs de réglage pour le congélateur va de -5°F à 5°F (-21°C à -15°C).

32

Image 32
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstall Air Filter on some models Installing the Air Filter on some modelsRefrigerator USE Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerInstall Produce Preserver Using the Controls Adjusting the ControlsCondition Temperature Adjustment Replacing the Produce Preserver on some modelsChilled Door Bin Convertible Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control To Dispense Ice Water and Ice DispensersTo Dispense Water Ice Maker and Storage Bin Turning the Ice Maker On/OffRemoving and Replacing Ice Storage Bin StyleCleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Water Filtration SystemRefrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulbs Ice and Water Temperature and MoistureTemperature is too warm Accessories Performance Data Sheet Water Filtration SystemLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorUSO DE SU Refrigerador Instalación del filtro de aire en algunosmodelosAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Cómo instalar el filtro de aire en algunos modelosEn los modelos con muescas En los modelos sin muescasReemplazo del filtro de aire Instalación del indicador de estado en algunos modelosUso de los controles Cómo ajustar los controlesImportante Condición Regulación DE LA TemperaturaControl de temperatura del cajón convertible Control de humedad del cajón para verdurasDepósito enfriador de la puerta Despachadores de agua y hieloPara despachar agua Para despachar hieloFábrica dehielo y depósito Para encender y apagar la fábrica de hieloLa luz del despachador El bloqueo del despachadorSistema de filtración de agua Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hieloLuz de estado del filtro de agua Cómo cambiar el filtro de aguaPara limpiar su refrigerador LimpiezaCómo cambiar los focos Solución DE Problemas Funcionamiento delrefrigeradorEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteTemperatura y humedad Hielo y aguaAccesorios Hoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaWhirlpool Corporation Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstallation du filtre à air surcertainsmodèles Installation du filtre à air sur certains modèlesUtilisation DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstaller le sachet de conservation Pour produits frais Remplacement du filtre à airInstallation du témoin lumineux sur certains modèles Modèles avec encochesCondition Ajustement DE LA Température Utilisation des commandesAjustement des commandes Commande detempérature dans Le tiroir convertible Réglage delhumidité dans le bac à légumesCompartiment fraîcheur dansla porte Distributeurs d’eau et deglaçonsDistribution d’eau RemarquesMachineà glaçons et bac dentreposage Distribution de glaceMise en marche/arrêt de la machine à glaçons La lampe du distributeurPour retirer et réinstaller le bac à glaçons Remplacement du filtre à eauSystème defiltrationde leau Témoin lumineux de létat du filtre à eauRemplacement des ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLe réfrigérateur bascule et n’est pas stable Température et humiditéGlaçons et eau Accessoires Nettoyant et poli pour acier inoxydableFiltre à eau Filtre à airFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauGarantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool Corporation Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10168326B EN/FR PN W10168325B Whirlpool Corporation All rights reserved