Whirlpool GSC25C6EYY W10168326B EN/FR PN W10168325B, Whirlpool Corporation All rights reserved

Page 44

W10168326B

EN/FR PN W10168325B

© 2011 Whirlpool Corporation.

 

8/11

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in Mexico

Todos los derechos reservados.

® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá

Impreso en México

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé au Mexique

Image 44
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstall Air Filter on some models Installing the Air Filter on some modelsRefrigerator USE Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerInstall Produce Preserver Using the Controls Adjusting the ControlsCondition Temperature Adjustment Replacing the Produce Preserver on some modelsChilled Door Bin Convertible Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control To Dispense Ice Water and Ice DispensersTo Dispense Water Ice Maker and Storage Bin Turning the Ice Maker On/OffRemoving and Replacing Ice Storage Bin StyleCleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Water Filtration SystemRefrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulbs Ice and Water Temperature and MoistureTemperature is too warm Accessories Performance Data Sheet Water Filtration SystemLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorUSO DE SU Refrigerador Instalación del filtro de aire en algunosmodelosAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Cómo instalar el filtro de aire en algunos modelosEn los modelos con muescas En los modelos sin muescasReemplazo del filtro de aire Instalación del indicador de estado en algunos modelosUso de los controles Cómo ajustar los controlesImportante Condición Regulación DE LA TemperaturaControl de temperatura del cajón convertible Control de humedad del cajón para verdurasDepósito enfriador de la puerta Despachadores de agua y hieloPara despachar agua Para despachar hieloFábrica dehielo y depósito Para encender y apagar la fábrica de hieloLa luz del despachador El bloqueo del despachadorSistema de filtración de agua Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hieloLuz de estado del filtro de agua Cómo cambiar el filtro de aguaPara limpiar su refrigerador LimpiezaCómo cambiar los focos Solución DE Problemas Funcionamiento delrefrigeradorEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteTemperatura y humedad Hielo y aguaAccesorios Hoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaWhirlpool Corporation Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstallation du filtre à air surcertainsmodèles Installation du filtre à air sur certains modèlesUtilisation DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstaller le sachet de conservation Pour produits frais Remplacement du filtre à airInstallation du témoin lumineux sur certains modèles Modèles avec encochesCondition Ajustement DE LA Température Utilisation des commandesAjustement des commandes Commande detempérature dans Le tiroir convertible Réglage delhumidité dans le bac à légumesCompartiment fraîcheur dansla porte Distributeurs d’eau et deglaçonsDistribution d’eau RemarquesMachineà glaçons et bac dentreposage Distribution de glaceMise en marche/arrêt de la machine à glaçons La lampe du distributeurPour retirer et réinstaller le bac à glaçons Remplacement du filtre à eauSystème defiltrationde leau Témoin lumineux de létat du filtre à eauRemplacement des ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLe réfrigérateur bascule et n’est pas stable Température et humiditéGlaçons et eau Accessoires Nettoyant et poli pour acier inoxydableFiltre à eau Filtre à airFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauGarantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool Corporation Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10168326B EN/FR PN W10168325B Whirlpool Corporation All rights reserved