Whirlpool W10551728A Sistema de filtración de agua, La luz del despachador

Page 36

Estilo 2 – Modelos con despachador exterior

IMPORTANTE:

El sistema de despachado no funcionará cuando la puerta del refrigerador esté abierta.

La pantalla en el panel de control del despachador se apagará automáticamente, e ingresará al modo de “dormir” cuando los botones del control y las palancas del despachador no se hayan utilizado por 2 minutos o más. Mientras esté en el modo de “dormir”, al presionar por primera vez un botón de control solamente se reactivará la pantalla, sin cambiar ningún ajuste. Después de haberse reactivado se pueden realizar cambios a cualquiera de los ajustes. Si no se hacen cambios en menos de 2 minutos, la pantalla volverá a ingresar al modo de “dormir”.

Para despachar agua:

1.Oprima un vaso resistente contra la barra del despachador de agua.

2.Retire el vaso para detener la salida de hielo.

La luz del despachador

Cuando usted utilice el despachador, la luz se encenderá automáticamente. Si usted desea que la luz esté encendida continuamente, puede encender la luz. El LED del ícono de la luz se iluminará cuando la luz esté encendida.

ENCENDIDO

ENCENDIDO: Presione rápidamente LIGHT/LOCK (Luz/Bloqueo) para encender la luz del despachador.

APAGADO: Presione rápidamente LIGHT/LOCK (Luz/Bloqueo) para apagar la luz del despachador.

NOTAS:

Si presiona y sostiene accidentalemente LIGHT/LOCK (Luz/ Bloqueo) por 3 segundos o más, bloqueará el despachador de agua. Si esto ocurre, presione y sostenga LIGHT/LOCK (Luz/Bloqueo) por 3 segundos nuevamente, lo que desbloqueará el despachador.

Las luces del despachador son LEDs y no se pueden cambiar. Si parece que las luces del despachador no funcionan, consulte “Solución de problemas” para obtener más información.

El bloqueo del despachador

El despachador puede apagarse para facilitar la limpieza o para evitar que sea activado accidentalmente por niños pequeños o animales domésticos.

NOTA: La función de cierre no interrumpe el flujo eléctrico al refrigerador, a la fábrica de hielo o a la luz del despachador. Únicamente desactiva los controles y las barras del despachador. Para apagar la fábrica de hielo, vea “Fábrica de hielo y depósito”.

Presione y sostenga LIGHT/LOCK (Luz/Bloqueo) durante 3 segundos para bloquear el despachador.

Presione y sostenga LIGHT/LOCK (Luz/Bloqueo) nuevamente durante 3 segundos para desbloquear el despachador.

El LED del ícono del candado se iluminará cuando el despachador esté bloqueado.

Sistema de filtración de agua

No use con agua que no sea microbiológicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema. Pueden usarse sistemas certificados para la reducción de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables.

Luz de estado del filtro de agua

La luz de estado del filtro de agua le ayudará a saber cuándo cambiar el filtro de agua. Siga las indicaciones que sean específicas para su modelo.

Modelos con despachador interior

Cuando sea tiempo de pedir un filtro de agua de repuesto, se encenderá la luz LED del ícono del filtro de agua cada vez que se abra la puerta del refrigerador.

Cuando sea tiempo de reemplazar el filtro de agua, se encenderá la luz LED del ícono del filtro de agua y destellará cada vez que se abra la puerta del refrigerador.

Si el flujo de agua a su despachador de agua o fábrica de hielo disminuye notoriamente, cambie el filtro más pronto. Se debe reemplazar el filtro al menos una vez cada 6 meses según la calidad del agua y el uso.

Después de cambiar el filtro de agua, reajuste el estado. Presione y sostenga el botón de FILTERS RESET (Reposición de los filtros) por 3 segundos. Cuando se haya reajustado el sistema, la luz LED del ícono de estado del filtro de agua se apagará.

Modelos con despachador exterior

El estado del filtro de agua se determina por el número de días que han pasado desde que se reajustó por última vez la característica de monitoreo del filtro de agua.

Cuando el estado del filtro de agua es bueno, entre 0 y

167 días (aproximadamente), la luz LED azul del filtro de agua se ilumina.

Cuando es tiempo de pedir un filtro de agua de repuesto, entre 168 y 181 días (aproximadamente), la luz LED amarilla del filtro de agua se enciende.

Cuando es tiempo de reemplazar el filtro de agua, entre 182 y 195 días (aproximadamente), la luz LED roja del filtro de agua y las palabras “Replace Filter” (Reemplace el filtro de agua) se iluminan.

Cuando el estado del filtro de agua ha expirado, la luz LED roja del filtro de agua se ilumina y las palabras “Replace Filter” (Reemplace el filtro) se iluminan y destellan todo el tiempo.

36

Image 36 Contents
Refrigerator User Instructions Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Remove the PackagingLocation Requirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Water Supply Requirements Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Tools NeededStyle Connect to RefrigeratorRefrigerator Doors Remove the Doors and HingesReplace the Doors and Hinges Style 2 Exterior Dispenser ModelsPlug in refrigerator or reconnect power Style 1 Interior Dispenser ModelsFinal Steps All Models Replace the base grille. See Base Grille graphicWiring Connection Adjust the Doors Install Air FilterStyle 1 Install Manual Air Filter Status Indicator On some modelsUsing the Controls Refrigerator USEAdditional Features Door Open Alarm Water Filter Status Light and ResetAir Filter Status Light and Reset Condition Temperature AdjustmentIce Maker Water DispenserWater Filtration System Dispenser LightDispenser Lock Interior Dispenser ModelsRefrigerator Features Refrigerator ShelvesMeat Drawer CrisperFreezer Features Wire Freezer ShelfGlass Freezer Shelf Style 1 Plastic CoverDoor Features Door RailsDoor Bins Utility Compartment and Can CaddyCleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Changing the Light BulbsTroubleshooting Refrigerator OperationMotor seems to run too much Refrigerator seems noisyTemperature and Moisture Temperature is too warmIce and Water Humid room? Contributes to moisture buildupAccessories Water Filter CertificationsWater Filter Air FilterPerformance Data Sheet Water Filtration SystemWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSeguridad DEL Refrigerador Instrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Limpie su refrigerador antes de usarloRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoConexión del suministro de agua Suministro de agua de ósmosis inversaEstilo Puertas del refrigerador Cómo quitar las puertas y las bisagrasAbra la válvula de cierre Cómo terminar la instalaciónCómo volver a colocar las puertas y las bisagras Estilo 2 Modelos con despachador exteriorPasos finales todos los modelos Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Estilo 1 Modelos con despachador interiorConexión del cableado Ajuste las puertas Instalación del filtro de aire Notas USO DE SU Refrigerador Uso de los controlesCómo ajustar los controles Encendido/Apagado del enfriamientoCaracterísticas adicionales Alarma de puerta abierta Fast Cool Enfriamiento rápidoModelos con despachador exterior Condición Regulación DE LA TemperaturaFábrica de hielo Despachador de aguaLuz de estado del filtro de agua y reposición del filtro Sistema de filtración de agua La luz del despachadorEl bloqueo del despachador Modelos con despachador interiorCaracterísticas DEL Refrigerador Estantes del refrigeradorCómo cambiar el filtro de agua Cajón para carnes Cajón para verdurasEstilo 1 Cubierta de plástico Estilo 2 Cubierta de vidrioCaracterísticas DEL Congelador Estante de vidrio del congeladorEstante de alambre del congelador Características DE LA Puerta Rieles de la puertaCompartimiento de uso general Portalatas Recipientes de la puertaCuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómo cambiar los focos Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaEs difícil abrir las puertas Nota Es normal que se acumule un poco de humedadAccesorios ¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg²Filtro de aire Filtro de etilenoHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaGarantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaEsta garantía limitada no cubre Exclusión DE Garantías ImplícitasWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstructions Dinstallation Déballage du réfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Nettoyage avant l’utilisationExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement de la canalisation deau Alimentation en eau par osmose inversePression de leau Raccordement à la canalisation d’eauAchever l’installation Portes du réfrigérateurDémontage des portes et charnières Style 1 Modèles avec distributeur intérieurRéinstallation des portes et charnières Style 2 Modèles avec distributeur extérieurÉtapes finales tous les modèles Dépose et réinstallation de la porte Style 1 Modèles avec distributeur intérieurRaccordement des Installation du filtre à air Ajustement des portesRemarques Utilisation des commandes Ajustement des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Refroidissement Marche/ArrêtCaractéristiques supplémentaires Alarme de porte ouverte Mise en marche/arrêt du refroidissementFast Cool refroidissement rapide Modèles avec distributeur extérieurMachine à glaçons Distributeur deauTémoin lumineux et réinitialisation du filtre à eau Témoin lumineux et réinitialisation du filtre à airSystème de filtration deau Lumière du distributeurDispositif de verrouillage du distributeur Modèles avec distributeur intérieurRemplacement du filtre à eau Caractéristiques DU RéfrigérateurTablettes du réfrigérateur Tiroir à viande Bac à légumesStyle 1 Couvercle en plastique Style 2 Couvercle en verreCaractéristiques DU Congélateur Caractéristiques DE LA PorteTablette métallique du congélateur Tablette en verre du congélateurEntretien DU Réfrigérateur Balconnets de porteNettoyage Remplacement des ampoules ’éclairage Nettoyage de votre réfrigérateurÉclairage du compartiment de réfrigération Dépannage Fonctionnement du réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble trop tournerTempérature et humidité Glaçons et eauRemarque Une certaine accumulation dhumidité est normale Remarque Cela indique une faible pression de leauAccessoires Feuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauGarantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool Corporation Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10551728A EN/FR PN W10551699A