Whirlpool CS25AEXHN00, CS25AEXHW00 manual Utilisation DU Réfrigérateur

Page 32

Les bruits de l’appareil que vous

pouvez entendre

Il est possible que le réfrigérateur neuf émette des bruits que

l’appareil précédent ne produisait pas. Comme ces bruits sont nouveaux, ils peuvent vous inquiéter. La plupart de ces nouveaux bruits sont normaux. Des surfaces dures comme le plancher, les murs et les armoires peuvent faire paraître les bruits plus forts qu’en réalité. Les descriptions suivantes indiquent le genre de bruits et leur origine.

Si votre appareil est équipé d’une machine à glaçons, vous entendrez un bruit de gargouillement lorsque la valve d’eau s’ouvre pour remplir la machine à glaçons pour chaque programme.

La minuterie de dégivrage fera entendre un bruit lorsque le programme de dégivrage automatique commence et se termine. Également, la commande du thermostat (ou le réglage du réfrigérateur selon le modèle) laissera entendre un bruit lorsque le programme est mis en marche et lorsqu’il est arrêté.

Les vibrations sonores peuvent provenir de l’écoulement du réfrigérant, de la canalisation d’eau ou d’articles placés sur le réfrigérateur.

Votre réfrigérateur est conçu pour fonctionner plus efficacement afin de garder les aliments à la température désirée. Le compresseur très efficace peut faire fonctionner votre réfrigérateur neuf plus longtemps que l’ancien et vous pouvez entendre des bruits aigus ou saccadés.

L’eau qui dégoutte sur le dispositif de chauffage durant le programme de dégivrage peut produire un grésillement.

Vous pouvez entendre le moteur du ventilateur d’évaporation qui fait circuler l’air dans le réfrigérateur et le congélateur.

À la fin de chaque programme, vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au réfrigérant qui se trouve dans votre réfrigérateur.

La contraction et l’expansion des parois internes peuvent produire un bruit sec.

Vous pouvez entendre de l’air qui est transmis au condenseur dans le ventilateur du condenseur.

Vous pouvez entendre l’écoulement de l’eau dans le plat de récupération d’eau de dégivrage pendant le programme de dégivrage.

UTILISATION DU

RÉFRIGÉRATEUR

Pour s’assurer d’une circulation

d’air appropriée

Pour s’assurer d’avoir les températures appropriées, il faut permettre à l’air de circuler entre les deux compartiments. Comme l’indique l’illustration, l’air froid pénètre à la base de la section du congélateur et se déplace vers le haut. Il pénètre ensuite dans la section d’aliments frais à travers l’ouverture d’aération supérieure. L’air retourne au congélateur tel qu’illustré.

Ne pas obstruer l’une ou l’autre de ces ouvertures d’aération avec des aliments tels que boissons gazeuses, céréales, pain, etc. Si les ouvertures d’aération sont obstruées, le débit d’air sera bloqué et le réglage de la température ne fonctionnera pas bien.

IMPORTANT : Comme l’air circule entre les deux sections, toutes les odeurs formées dans une section seront transférées à l’autre. Vous devez nettoyer à fond les deux sections pour éliminer les odeurs. Pour empêcher le transfert d’odeurs, bien envelopper ou recouvrir hermétiquement les aliments.

32

Image 32
Contents Side by Side Table DES Matières Refrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerInstalling Your Refrigerator Cleaning before useUnpacking Your Refrigerator Space RequirementsElectrical Requirements Base GrilleRecommended grounding method To remove the base grilleDoor Removal Door AlignmentDoor and Hinge Replacement Door ClosingHandle Removal optional Door ClosingCold water supply Connecting the Refrigerator To a Water SourceRead all directions carefully before you begin Water System Preparation Understanding Sounds You May HearOn some models StyleUsing Your Refrigerator Setting the ControlsAdjusting Control Settings Ensuring Proper Air CirculationWater and Ice Dispensers Ice dispenserWater dispenser Dispenser lightOn some models Accessory Interior Water Filtration SystemIce Maker and Storage Bin/Bucket Replacing the interior water filter cartridgeLateral Adjustable Shelf Refrigerator ShelvesSlide-out Shelves on some models Shelves and Shelf FramesAdjustable Flip-up Shelf Flip-up ShelfDeli Drawer Convertible Vegetable/Meat Drawer Crisper and CoversConvertible Vegetable/Meat Drawer Temperature Control Crisper Humidity ControlUtility or Egg Bin Wine or Can/Bottle RackFreezer Features Cleaning Your Refrigerator To clean your refrigeratorCaring for Your Refrigerator Changing the Light BulbsPower Interruptions Vacation and Moving CareVacations MovingTroubleshooting Off-taste, odor or grey color in the ice Ice dispenser will not operate properlyWater dispenser will not operate properly Water or ice is leaking from the dispenserTemperature is too warm Dispenser water is not cool enoughDivider between the two compartments is warm There is interior moisture build-upAccessories Water Filter CertificationsU.S.A CanadaProduct Data Sheets Whirlpool Corporation will not pay for Estate Refrigerator WarrantyFor warranty information in Canada Sécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstallation DU Réfrigérateur Déballage de votre réfrigérateurEspacement requis Nettoyage avant l’utilisationMéthode recommandée de mise à la terre Réinstallation de la grille de la baseSpécifications électriques Grille de la baseEnlèvement des portes Grille de la base Alignement des PortesRéinstallation des portes et des charnières Fermeture des portesEnlèvement des poignées facultatif Enlèvement des portesRaccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eau Arrivée d’eau froideOutils requis Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Préparation du système d’eauSur certains modèles Utilisation DU Réfrigérateur Les bruits de l’appareil que vous Pouvez entendreRéglage des commandes Ajustement des réglages de contrôleDistributeurs d’eau et de glaçons Le distributeur de glaçonsLe distributeur d’eau Lumière du distributeurSur certains modèles -Accessoire Remplacement de la cartouche de filtre à eau intérieurSystème de filtration d’eau intérieur Machine à glaçons et bac/seau ’entreposagePour retirer et réinstaller le bac à glaçons Style Caractéristiques DU RéfrigérateurTablettes du réfrigérateur Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons StyleTablette réglable latérale Tablette relevableTablette relevable ajustable Tablettes coulissantes sur certains modèlesPour entreposer des légumes Régler la commande à VEG Tiroir pour spécialités alimentairesRéglage de l’humidité dans le bac à Légumes Guide d’entreposage des viandesCaractéristiques DU Congélateur Tablette de congélateurCasier utilitaire ou oeufrier Casier à vin ou porte-cannettes BouteillesLA Porte Entretien DE Votre RéfrigérateurLampe de distributeur sur certains modèles Remplacement des ampoules ’éclairageLumière du tableau de commande Pannes de courant Entretien avant les vacances ou lors ’un déménagementVacances DéménagementDépannage La machine à glaçons produit trop peu de glaçons Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien’eau ou la glace coule du distributeur ’eau du distributeur n’est pas assez froideLa cloison entre les deux sections est tiède La température est trop tièdeAu Canada AccessoiresAux États-Unis Feuilles DE Données SUR LE Produit 2211658 Garantie DU Réfrigérateur EstateWhirlpool Corporation ne paiera pas pour