The Singing Machine STVG-520 instruction manual Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE Fallas

Page 33

GUÍA DE DIAGNÓSTICO Y ARREGLO DE FALLAS

Sí UD ha seguido las instrucciones y está con dificultades en operar la unidad, localice el PROBLEMA en la columna izquierda abajo. Verifique la columna CAUSA PROBABLE para localizar y reparar el problema.

PROBLEMA

CAUSA PROBABLE

SOLUCIÓN

 

 

 

 

Sin tensión cuando

Conectador CA no está

Instale el conectador de

activado.

conectado en la toma.

alimentación en la conexión CA.

 

 

 

 

Sin tensión cuando

El cordón de suministro de

Conecte el cordón de suministro

energía no es conectado a

conectado.

de energía firmemente.

su Singing Machine.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Control de Volumen ajustado

Aumente el volumen.

 

 

al mínimo.

 

 

 

Control de Volumen de la TV

Aumente el volumen de la

 

 

/sistema PA ajustado al

TV/sistema de PA.

 

 

mínimo.

 

 

 

 

 

 

 

Sin sonido.

Aparato de TV/Sistema de

Accione la energía eléctrica para

PA está desconectao.

la TV/sistema de PA.

 

 

 

 

 

 

 

 

Toma AUX y OUT no

Siga las instrucciones en la

 

 

página S9 para "Conexión de

 

 

conectadas.

 

 

Audio".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La función incorrecta fue

Seleccione la función correcta.

 

 

seleccionada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disco colocado con su fase

Instale el disco correctamente.

 

 

al contrario.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disco está sucio.

Pase un paño suave y limpio.

 

 

 

 

 

 

Disco está arañado.

Use un disco nuevo.

 

 

 

CD player no funciona

Disco está chueco.

Use un disco nuevo.

normalmente o el LED

 

 

 

Use solamente los discos que

despliegue “ddd”, “dd” o

Un disco sin estandarización

tengan el logotipo estándar como

ddd

fue colocado.

descrito en la página S11.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Acumulo de humedad en el

Espere aproximadamente 20 a 30

 

 

interior del deck de CD.

minutos para dejar secar.

 

 

 

 

 

 

Singing Machine necesita

Desconecte la máquina de la

 

 

corriente durante 30 segundos y

 

 

ser reiniciada (reset).

 

 

reconecte.

 

 

 

 

 

 

Sin sonido (sí el audio

La selección de la fuente no

Seleccione AUX IN como entrada

estuviera pasando por el

está bien configurada en el

para su equipo doméstico de

sistema de sonido).

estéreofónico.

música.

 

 

 

 

ESPAÑOL

S14

Image 33
Contents STVG-520 Ventilation Warning Dripping WarningTo Prevent Electric SHOCK, Match Caution Wide Blade of Plug to Wide SlotImportant Safety Instructions Antenna Introduction Control Locations Auto Voice Control Skip BackSkip Next MonitorConnecting to Your TV Connecting PowerMaking the Connections Connection to Your HeadphoneCommon Ways to Configure Your TV or VCR Audio Connection Connecting a Video Component for InputConnecting AN Audio Component for Input Monitor SelectorFunction Selector and Video OUT Button CD or CD+G Operation Stop Mode PLAY/PAUSE ModeRepeat ProgramCare and Maintenance Trouble Shooting Guide Problem Possible Cause SolutionOFF VCR Specifications CDG Singing Machine Karaoke Glossary of TermsPage Advertencia Humedad CuidadoAdvertencia Ventilación AdvertenciasInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Localización DE Controles LED VolumePause Función SelectorConectando a LA Energía DE LA RED Haciendo LAS ConexionesConectando a SU Fono Conexión AL Aparato DE TVFormas Comunes DE Configurar SU TV O VCR Conexión DE Audio Conectando UN Componente DE Video EN LA EntradaConectando UN Componente DE Audio EN LA Entrada Selector MonitorFunción Selector Y Botón Video OUT Operación CD O CD+G Modo Stop Modo PLAY/PAUSE? Cómo Buscar PISTAS? Solamente Para CD RepitaCuidados Y Mantenimiento Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE Fallas Problema Causa Probable SoluciónSin sonido sí el audio Conexión inadecuada al Detalles Técnicos Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Page Avertissement Humidite AvertissementAvertissement Pour LA Ventilation AvertissementsImportantes Instructions DE Securite DE Lantenne Introduction Localisation DES Controles Micro PrincipalVideo Branchement DE Lalimentation Pour Faire LES ConnectionsConnexion DE Votre Ecouteur Branchez LE SUR Votre T.VLocalisation DES Contrôles Connexion Audio Connexion DUN Appareil Video D’ENTREESélecteur du Moniteur Connexion DUN Appareil Audio D’ENTREEEteint Sélecteur de Fonction et Bouton Video OUTFonctionnement DU CD OU CD+G Mode Arret Mode LECTURE/PAUSERepeter ProgrammeSoins ET Entretien Probleme Cause Possible Solution Guide DE Localisation DE ProblemesTV/PA MagnetoscopeBalayage Vertical Details Techniques Écho Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing MachineContrôle automatique de la voix Contrôle de la hauteurPage Singing Machine Company, Inc