The Singing Machine STVG-520 instruction manual Micro, Principal, Video

Page 43

LOCALISATION DES CONTROLES

33

34

35

36

37

38

39

40

FRANÇAIS

VUE DE DESSUS

1. Puerta del CD2. Point OUVRIR / FERMER

VUE DE FACE

3.

Lentes de la CÁMARA

12. Sélecteur de FONCTION

23. Bouton LECTURE/PAUSE

4.

Contrôle d'ECHO

13.

Support de Micro

24.

Bouton SAUTER

 

 

 

 

 

 

5.

Contrôle Automatique de

14.

Selector VIDEO OUT

25.

Bouton SAUTER

 

 

 

 

6.

Voix

15.

Prise jack MIC 1

26.

Affichage Lumineux LED

Contrôle de VOLUME

16.

Prise jack MIC 2

27.

Contrôle de VOLUME

7.

MICRO

17. Bouton PROGRAMME

 

PRINCIPAL

Indicateur LECTURE/

18

Sélecteur du MONITEUR

28.

Bouton ARRET

8.

PAUSE

19.

Moniteur

29.

Support de Micro

Indicateur du CDG

20.

Indicateur Allumer/Eteindre

30.

Bouton ALEATOIRE

9.

Indicateur PROGRAMME

21.

Bouton Allumer/Eteindre

31.

Prise jack du casque

10.

Indicateur REPEAT

22.

Contrôle de BALANCE

32.

Haut-parleur

11. Bouton REPETER

VUE ARRIERE

33.

Prises jack ENTREE

36.

Contrôle de LUMINOSITÉ

39.

Jacks de sortie auxiliaires

 

VIDEO

37.

Prises jack SORTIE

 

(Gauche/Droite)

34.

Le BALAYAGE VERTICAL

 

VIDEO

40.

Jacks d'entrée auxiliaires

35.

Contrôle du CONTRASTE

38.

Jack d'ENTREE AC CA

 

(Gauche/Droite)

F6

Image 43
Contents STVG-520 Wide Blade of Plug to Wide Slot Dripping WarningVentilation Warning To Prevent Electric SHOCK, Match CautionImportant Safety Instructions Antenna Introduction Control Locations Monitor Skip BackAuto Voice Control Skip NextConnection to Your Headphone Connecting PowerConnecting to Your TV Making the ConnectionsCommon Ways to Configure Your TV or VCR Audio Connection Connecting a Video Component for InputMonitor Selector Connecting AN Audio Component for InputFunction Selector and Video OUT Button CD or CD+G Operation Program PLAY/PAUSE ModeStop Mode RepeatCare and Maintenance Problem Possible Cause Solution Trouble Shooting GuideOFF VCR Specifications CDG Singing Machine Karaoke Glossary of TermsPage Advertencias CuidadoAdvertencia Humedad Advertencia VentilaciónInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Localización DE Controles Función Selector VolumeLED PauseConexión AL Aparato DE TV Haciendo LAS ConexionesConectando a LA Energía DE LA RED Conectando a SU FonoFormas Comunes DE Configurar SU TV O VCR Conexión DE Audio Conectando UN Componente DE Video EN LA EntradaSelector Monitor Conectando UN Componente DE Audio EN LA EntradaFunción Selector Y Botón Video OUT Operación CD O CD+G Repita Modo PLAY/PAUSEModo Stop ? Cómo Buscar PISTAS? Solamente Para CDCuidados Y Mantenimiento Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE Fallas Problema Causa Probable SoluciónSin sonido sí el audio Conexión inadecuada al Detalles Técnicos Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Page Avertissements AvertissementAvertissement Humidite Avertissement Pour LA VentilationImportantes Instructions DE Securite DE Lantenne Introduction Localisation DES Controles Principal MicroVideo Branchez LE SUR Votre T.V Pour Faire LES ConnectionsBranchement DE Lalimentation Connexion DE Votre EcouteurLocalisation DES Contrôles Connexion Audio Connexion DUN Appareil Video D’ENTREESélecteur de Fonction et Bouton Video OUT Connexion DUN Appareil Audio D’ENTREESélecteur du Moniteur EteintFonctionnement DU CD OU CD+G Programme Mode LECTURE/PAUSEMode Arret RepeterSoins ET Entretien Magnetoscope Guide DE Localisation DE ProblemesProbleme Cause Possible Solution TV/PABalayage Vertical Details Techniques Contrôle de la hauteur Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing MachineÉcho Contrôle automatique de la voixPage Singing Machine Company, Inc