The Singing Machine STVG-520 instruction manual Mode LECTURE/PAUSE, Mode Arret, Repeter, Programme

Page 49

FONCTIONNEMENT DU CD OU CD+G

MODE LECTURE/PAUSE

!Pour commencer à jouer, pressez le bouton LECTURE/PAUSE. La première piste [ ] et l'indicateur LED REPRODUCTION/PAUSE seront affichés.

!Pour arrêter de jouer momentanément pressez le bouton LECTURE/PAUSE à nouveau. L'indicateur LED LECTURE/PAUSE clignotera.

!Pour arrêter de jouer, pressez le bouton à nouveau.

Si vous pressez pause quand un CDG joue, les paroles sur le moniteur pourront être distordues. Les distorsions persistent jusqu'à ce que tout l'écran soit restauré au moment d'un arrêt d'un instrument ou quand vous arrêtez la chanson et que vous la rejouez depuis le début.

MODE ARRET

Si le bouton ARRET est pressé pendant la reproduction, le disque s'arrêtera de jouer. (Le nombre total de pistes est montré dans la fenêtre LED).

SAUTER REPRODUCTION (Pour disques CD audio et CDG.)

!En mode ARRET vous pouvez sauter de pistes en avant ou en arrière jusqu'au numéro

désiré en appuyant sur les boutons SAUTER ( - SKIP - ).

!Pour arrêter de jouer, pressez ceci bouton à nouveau.

RECHERCHE (Seulement pour Disques CD audio.)

Quand vous jouez un CD audio, pressez et maintenez le bouton SAUTER ( -SKIP- ) et le CD cherchera à grande vitesse en avant ou en arrière. La lecture normale continuera lorsque vous aurez relâché le bouton.

REPETER

!Pour répéter la piste actuelle, pressez le bouton REPETITION une fois. L'indicateur LED REPETITION clignote.

!Pour répéter toutes les pistes, appuyez deux fois sur le bouton REPETER. Le témoin LED REPETER s’allume.

!Pour annuler la fonction REPETER, appuyez une fois de plus sur le bouton REPETER. Le témoin LED REPETER s’éteint.

PROGRAMME

!Utilisez le bouton PROGRAMME pour jouer les chansons en ordre présélectionné.

Etape 1: Programmer en mode d'arrêt seulement. Pressez la touche de programmation jusqu'à ce que le témoin lumineux LED s'allume, la piste lira [ ].

Etape 2: Pressez le bouton SAUTER ( - SKIP - ) pour sélectionner la piste désirée.

Etape 3: Pressez le bouton PROGRAMME pour confirmer l'entrée. Vous pouvez répéter les étapes jusqu'à un maximum de 20 pistes.

Etape 4: Pressez LECTURE après avoir terminé de programmer et vous êtes prêt à commencer à chanter.

!Pour vider toutes les mémoires programmées, pressez le bouton ARRET.

FRANÇAIS

F12

Image 49
Contents STVG-520 Ventilation Warning Dripping WarningTo Prevent Electric SHOCK, Match Caution Wide Blade of Plug to Wide SlotImportant Safety Instructions Antenna Introduction Control Locations Auto Voice Control Skip BackSkip Next MonitorConnecting to Your TV Connecting PowerMaking the Connections Connection to Your HeadphoneCommon Ways to Configure Your TV or VCR Audio Connection Connecting a Video Component for InputMonitor Selector Connecting AN Audio Component for InputFunction Selector and Video OUT Button CD or CD+G Operation Stop Mode PLAY/PAUSE ModeRepeat ProgramCare and Maintenance Problem Possible Cause Solution Trouble Shooting GuideOFF VCR Specifications CDG Singing Machine Karaoke Glossary of TermsPage Advertencia Humedad CuidadoAdvertencia Ventilación AdvertenciasInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Localización DE Controles LED VolumePause Función SelectorConectando a LA Energía DE LA RED Haciendo LAS ConexionesConectando a SU Fono Conexión AL Aparato DE TVFormas Comunes DE Configurar SU TV O VCR Conexión DE Audio Conectando UN Componente DE Video EN LA EntradaSelector Monitor Conectando UN Componente DE Audio EN LA EntradaFunción Selector Y Botón Video OUT Operación CD O CD+G Modo Stop Modo PLAY/PAUSE? Cómo Buscar PISTAS? Solamente Para CD RepitaCuidados Y Mantenimiento Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE Fallas Problema Causa Probable SoluciónSin sonido sí el audio Conexión inadecuada al Detalles Técnicos Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Page Avertissement Humidite AvertissementAvertissement Pour LA Ventilation AvertissementsImportantes Instructions DE Securite DE Lantenne Introduction Localisation DES Controles Principal MicroVideo Branchement DE Lalimentation Pour Faire LES ConnectionsConnexion DE Votre Ecouteur Branchez LE SUR Votre T.VLocalisation DES Contrôles Connexion Audio Connexion DUN Appareil Video D’ENTREESélecteur du Moniteur Connexion DUN Appareil Audio D’ENTREEEteint Sélecteur de Fonction et Bouton Video OUTFonctionnement DU CD OU CD+G Mode Arret Mode LECTURE/PAUSERepeter ProgrammeSoins ET Entretien Probleme Cause Possible Solution Guide DE Localisation DE ProblemesTV/PA MagnetoscopeBalayage Vertical Details Techniques Écho Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing MachineContrôle automatique de la voix Contrôle de la hauteurPage Singing Machine Company, Inc