Whirlpool GARAGE COMPACTOR manual Seguridad DEL Compactador

Page 10

SEGURIDAD DEL COMPACTADOR

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Al usar artefactos eléctricos, se deben seguir siempre precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

Lea todas las instrucciones antes de usar el compactador.

Siempre que los niños usen o estén cerca del aparato es necesario vigilarlos. No permita que se use como juguete y en ningún momento lo deje funcionando solo. Bloquee el interruptor llave cuando no esté en uso y guarde la llave fuera del alcance de los niños.

No toque las piezas mientras estén en movimiento.

No ponga a funcionar el aparato si tiene el cable eléctrico, el enchufe o el motor dañado, o si ha sufrido algún tipo de avería. Contrate un técnico en reparaciones autorizado para que revise, repare o regule el compactador.

Use el aparato sólo para los fines que se describen en este manual. No use otros accesorios que no sean los recomendados por el fabricante.

No comprima material tóxico o inflamable y volátil como paños grasosos e insecticidas en aerosol. No comprima cigarrillos encendidos, habanos u otros artículos calientes o encendidos. No sobrecargue el compactador.

No desarme el compactador. El reensamblaje incorrecto puede ocasionar choque eléctrico cuando lo use posteriormente.

Manipule con cuidado las bolsas llenas de basura. Los objetos puntiagudos pueden perforar la bolsa y ocasionar lesiones. No sobrecargue la bolsa de basura con material pesado como vidrios.

Este compactador está destinado sólo para uso doméstico.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

10

Image 10
Contents Garage Compactor Índice Table of ContentsTable DES Matières Compactor Safety Your safety and the safety of others are very importantLocation Requirements Installation InstructionsTools and Parts Electrical RequirementsUnpacking Install the CastersInstall compactor on caster frame Assemble caster frameHow Your Compactor Works Install the CompactorCompactor USE Loading Compactor Care Installing a New Bag Cleaning Removing a Filled BagCleaning the Ram TroubleshootingCleaning Inside the Cabinet Cleaning Before a VacationGladiator Garageworks Major Appliance Warranty Seguridad DEL Compactador Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónHerramientas y Piezas Requisitos eléctricosInstalación de las ruedecillas DesempaqueEnsamblaje del marco de las ruedecillas Cómo funciona su compactador USO DEL CompactadorInstalación del compactador Cómo cargarInstalación de una bolsa nueva Cuidado DEL CompactadorEliminación de bolsas llenas LimpiezaLimpieza del interior del gabinete Solución DE ProblemasLimpieza antes de las vacaciones Gladiator Garageworks Garantía Limitada DE UN AÑOSécurité DU Compacteur Votre sécurité et celle des autres est très importanteOutillage et pièces nécessaires Instructions DinstallationEmplacement dinstallation Spécifications électriquesDéballage Installation des roulettesInstaller le compacteur sur le cadre de montage Assembler le cadre de montageChargement Installation du compacteurFonctionnement du compacteur Réglage de la pédaleRetirer un sac plein Installer un nouveau sacMise en marche du compacteur NettoyageNettoyage de lintérieur de la caisse DépannageNettoyage de lintérieur du tiroir Nettoyage de la presseGarantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator Garageworks Garantie Limitée DE UN AN9872209