Whirlpool GARAGE COMPACTOR manual Sécurité DU Compacteur

Page 17

SÉCURITÉ DU COMPACTEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation d'appareils électroménagers, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes :

Lire toutes les instructions avant d’utiliser le compacteur.

Une surveillance étroite est nécessaire, lorsque l’appareil est employé par ou près d’enfants. Ne pas permettre d’utiliser l’appareil comme un jouet, ou le faire fonctionner sans surveillance. Verrouiller l'interrupteur à clé lorsque l’appareil n’est pas utilisé et garder la clé hors d’atteinte des enfants.

Ne pas toucher les pièces mobiles.

Ne pas faire fonctionner le compacteur si le cordon d'alimentation, la fiche de branchement, le moteur sont endommagés ou après tout dommage quelconque. Faire examiner, réparer ou ajuster le compacteur par un technicien autorisé.

Utiliser uniquement pour l’usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. Ne pas utiliser des accessoires autres que ceux qui sont recommandés par le fabricant.

Ne pas utiliser cet appareil pour compacter des produits toxiques ou fluides inflammables tels que chiffons imbibés d’huile et vaporisateurs insecticides. Ne pas soumettre au compacteur les articles comme cigarettes ou cigares allumés, ou autres objets en combustion ou chauds. Ne pas surcharger le com- pacteur.

Ne pas démonter le compacteur. Un remontage incorrect peut être à l’origine d’un choc électrique, lors de l’utilisation subséquente.

Manipuler avec soin un sac rempli de déchets. Des objets pointus peuvent percer le sac et causer des blessures. Ne pas surcharger le sac de déchets avec des matériaux pesants tels que le verre.

Ce compacteur est destiné à l'usage domestique uniquement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

17

Image 17
Contents Garage Compactor Table DES Matières Table of ContentsÍndice Your safety and the safety of others are very important Compactor SafetyTools and Parts Installation InstructionsLocation Requirements Electrical RequirementsInstall compactor on caster frame Install the CastersUnpacking Assemble caster frameCompactor USE Install the CompactorHow Your Compactor Works LoadingCleaning Installing a New BagCompactor Care Removing a Filled BagCleaning Inside the Cabinet TroubleshootingCleaning the Ram Cleaning Before a VacationGladiator Garageworks Major Appliance Warranty Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DEL CompactadorHerramientas y Piezas Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosEnsamblaje del marco de las ruedecillas DesempaqueInstalación de las ruedecillas Instalación del compactador USO DEL CompactadorCómo funciona su compactador Cómo cargarEliminación de bolsas llenas Cuidado DEL CompactadorInstalación de una bolsa nueva LimpiezaLimpieza antes de las vacaciones Solución DE ProblemasLimpieza del interior del gabinete Garantía Limitada DE UN AÑO Gladiator GarageworksVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU CompacteurEmplacement dinstallation Instructions DinstallationOutillage et pièces nécessaires Spécifications électriquesInstaller le compacteur sur le cadre de montage Installation des roulettesDéballage Assembler le cadre de montageFonctionnement du compacteur Installation du compacteurChargement Réglage de la pédaleMise en marche du compacteur Installer un nouveau sacRetirer un sac plein NettoyageNettoyage de lintérieur du tiroir DépannageNettoyage de lintérieur de la caisse Nettoyage de la presseGarantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator Garageworks9872209