Rotel RB-1066 owner manual RMB-1066Six Channel Power Amplifier, Rear Front

Page 4

RMB-1066Six Channel Power Amplifier

4

Figure 2: Stereo Connections

Branchements stéréo

Anschlußdiagramm bei Stereobetrieb

Collegamenti stereo

Conexiones para Funcionamiento en Modo Estereofónico

 

 

 

 

 

 

OUTPUTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CENTER

 

RIGHT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUB

 

 

LEFT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REAR

FRONT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

B

 

 

 

A

SIGNAL OUTPUT

 

OUT

IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIX CHANNEL AMPLIFIER

 

 

 

INPUT

 

 

INPUT

 

 

 

INPUT

 

LINK

 

 

SIGNAL SENSE

R

L

LINK

R

L

 

LINK

R

L

 

R

L

MODEL NO. RMB-1066

 

 

 

POWER CONSUMPTION: 700W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12V TRIG.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF

 

 

BRIDGED

STEREO

 

BRIDGED

STEREO

 

BRIDGED

STEREO

 

 

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

 

SPEAKERS

 

 

+ RIGHT

LEFT

+

BRIDGED

 

 

+

SPEAKER IMPEDANCE

STEREO 4 OHMS MINIMUM

BRIDGED 8 OHMS MINIMUM

 

SPEAKERS

 

 

SPEAKERS

 

 

SERIAL NO.

~

+ RIGHT

LEFT

+

+ RIGHT

LEFT

+

 

BRIDGED

 

+

BRIDGED

 

+

 

RP-388

Figure 3: Bridged Connections Branchements en mode ponté (bridgé) Anschlußdiagramm bei Brückenschaltung Collegamenti a ponte

Conexiones para Funcionamiento en Modo Puenteado

OUTPUTS

CENTERRIGHT

SUB

LEFT

REAR

FRONT

 

 

 

 

C

 

 

B

 

OUT

IN

 

INPUT

 

 

 

INPUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIGNAL SENSE

R

L

 

LINK

R

L

LINK

12V TRIG.

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF

 

 

BRIDGED

STEREO

 

BRIDGED

STEREO

 

A

SIGNAL OUTPUT

 

 

 

SIX CHANNEL AMPLIFIER

 

INPUT

LINK

 

R

L

R

L

MODEL NO. RMB-1066

POWER CONSUMPTION: 700W

 

 

 

 

 

BRIDGED

STEREO

 

 

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

SPEAKER IMPEDANCE

STEREO 4 OHMS MINIMUM

BRIDGED 8 OHMS MINIMUM

 

 

SPEAKERS

 

 

+ RIGHT

LEFT

+

BRIDGED

 

 

+

SPEAKERS

 

 

+ RIGHT

LEFT

+

BRIDGED

 

+

SPEAKERS

 

 

+ RIGHT

LEFT

+

BRIDGED

 

+

SERIAL NO.

~

RP-388

Image 4
Contents RMB-1066 Risk of Electric Shock Do not Open English RMB-1066Six Channel Power Amplifier Rear FrontAbout Rotel ContentsGetting Started AC Power Input Auto Turn On/Off Mode SelectorProtection Indicators Power Switch IndicatorSignal Connections SpeakersTroubleshooting Specifications USASommaire RMB-1066Amplificateur de Puissance Six CanauxAu sujet de Rotel Pour démarrerMise sous tension Caractéristiques de fonctionnementDe fonctionnement Sélection de modeRMB-1066Amplificateur de Puissance Six Canaux Enceintes acoustiques FrançaisProblèmes de FonctionnementSpécifications UsaêInhaltsverzeichnis Die Firma Rotel Netzspannung und BedienungZu dieser Anleitung DeutschTriggerein- und -ausgang Netzschalter undPROTECTION-LEDs Signalanschlüsse LautsprecherBei Störungen Technische Daten NettogewichtContents Per Cominciare ItalianoIndicatori del Circuito di Protezione RMB-1066Amplificatore di Potenza a Sei CanaliInterruttore e Spia di Accensione Selettore Automatico Di Modalita’ On / OffDiffusori ’indicatore di Protezione E’ Acceso Ricerca Dei GuastiPolarita’ e Fase Collegamento Dei DiffusoriCaratteristiche Contenido RMB-1066Etapa de Potencia de Seis CanalesAcerca de Rotel Para EmpezarAlimentación y Control EspañolConmutador e Indicador Luminoso de Puesta en Marcha Selector del Modo de Conexión/Desconexión AutomáticaEntrada para Señal de Disparo de +12 Indicadores Luminosos de ProtecciónEntradas RCA Controles del Nivel de la Señal de EntradaConectores de Salida para Enlace Ver Figuras 2 yCajas Acústicas Selección de las Cajas AcústicasSelección del Cable de Conexión de las Cajas Acústicas Polaridad y Puesta en FaseCaracterísticas Técnicas El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se ActivaAusencia de Sonido El Indicador de Protección está ActivadoUSA