Bosch Appliances HGS3063UC Cómo operar la parrilla de gas, Usar utensilios apropiados de cocina

Page 81

(177°C).

Para configurar el modo de convección:

1.Pulse “Convection”. "— — —" aparece en el visualizador.

2.Dentro de 5 segundos, pulse el botón “+” o “-”. El visualizador indicará "350°F (177°C)." Manteniendo pulsado el botón “+” o “-”, se puede cambiar la temperatura en incrementos de 5°F (1°C si el visualizador está programado a mostrar gados Celsius).

3.En cuanto usted suelta los botones “+o -, el horno comenzará a caletar hasta la temperatura seleccionada. Cuando la temperatura indicada alcanza la temperatura deseada para hornear, se apagará la luz indicadora de precalentamiento y el control emitirá 3 pitidos.

4.Para cancelar el modo de Convección, pulse “Clear/Off”.

Para cambiar la temperatura del horno después de haber iniciado el modo de Convección:

1.Pulse “Convection”. Revise la temperatura de hornear y decida si es necesario cambiarla.

2.Pulse el botón “+o -para incrementar o reducir la temperatura configurara a la nueva temperatura deseada.

Cómo operar la parrilla de gas

Tipos de materiales para utensilios de cocina

El material de los utensilios de cocina determina que tan rápido y uniforme el calor es transferido del elemento superficial al piso de la olla. Los materiales más populares disponibles son:

Aluminio - Excelente conductor térmico. Algunos tipos de alimentos causan su oscurecimiento (Utensilios de cocina de aluminio anodizado resisten las machas y picaduras).

Cobre - Excelente conductor térmico, pero se pierde el color fácilmente.

Acero inoxidable - Conductor térmico lento con resultados no uniformes de cocción. Es duradero, fácil de limpiar y resistente a las manchas.

Hierro fundido - Un mal conductor térmico, sin embargo retiene el calor muy bien. Se puede cocinar uniformemente una vez que se haya alcanzado la temperatura de cocción. No se recomienda para uso en parrillas de cerámica.

Esmalte de porcelana sobre metal - Las características térmicas varían dependiendo del material base.

Vidrio - Conductor térmico lento.

Usar utensilios apropiados de cocina

PRECAUCION:

No coloque artículos inflamables como saleros y pimenteros, descansacucharas o envolturas de plástico en la parrilla cuando está en uso. Estos artículos pueden derretirse o encenderse.

Agarradores para ollas, toallas o cucharas de madera pueden encenderse cuando se colocan muy cerca de la parrilla de la estufa.

Importante: No coloque papel de aluminio o CUALQUIER otro material que se puede derretir en la parrilla de la estufa. Si estos artículos se derriten, pueden dañar la parrilla.

Nota: El tamaño y tipo del utensilio utilizado y la cantidad y el tipo de alimento que se está cociendo influyen en la configuración que se necesita para lograr los mejores resultados.

Ajustar la altura correcta de la llama del quemador

El color de la llama es la clave para un ajuste correcto de los quemadores. Una llama buena es transparente, azul y casi visible en una habitación bien iluminada. Cada cono de llama debe estar estable e intensa. Cuando la llama tiene el color amarillo-naranja, es necesario ajustar o limpiar el quemador.

Para la mayoría de aplicaciones; comience en el calor más alto y luego baje el calor para completar el proceso. Use las recomendaciones abajo como guía para determinar el tamaño de llama correcto para diferentes tipos de cocción. (Ilustración 2)

Para usar una freidora; use un termómetro y ajuste la perilla de modo apropiado. Si el aceite está muy frío, los alimentos absorberán el aceite y resultarán grasosos. Si el aceite está muy caliente, los alimentos se dorarán tan rápido que el centro quedará crudo o poco cocido. No trate de freir demasiados alimentos a la vez ya que resultará una cocción o un dorado insuficiente.

Tabla con alturas sugeridas de las llamas.

Tamaño de la Llama

Tipo de Cocción

 

 

 

 

Llama alta

Iniciar la mayoría de

 

alimentos, hervir agua, asar

 

con ollas

 

 

Llama mediana

Mantener los alimentos

 

hirviendo lentamente,

 

espesar salsas y salsas

 

gravy, vaporizar

 

 

Llama baja

Mantener los alimentos en

 

cocción, escalfar, estofar

 

 

Español 16

Image 81
Contents Use and Care Manual Page Table of Contents How This Manual is Organized About This ManualSafety Important Safety InstructionsProper Installation and Maintenance Fire Safety Gas SafetyChild Safety Cleaning SafetyBurn Prevention Conversion to Liquified Petroleum Gas Cookware SafetyParts Getting StartedRack AccessoriesCooktops Oven BottomControl Control Keypads Before Using the Oven for the First TimeGeneral Tips Getting the Most Out of Your ApplianceOperating the Oven Light CondensationAbout the Appliance OperationOperating the Oven Baking layer cakes with 1 or 2 oven racksWhen the set bake time runs out Setting timed bake and delayed timed bake featuresConvection some models BroilCookware material types Operating the Gas CooktopSetting proper burner flame height Using proper cookwareSetting surface controls Center Oval Burner some modelsSetting a surface burner SettingsSetting the Clock Temperature conversionSetting oven lockout Setting a silent control panelSetting the minute timer To change the timer while it is in useCleaning and Maintenance CleaningSelf-Clean Avoid These Cleaners Stopping or interrupting a self-clean cycleCleaning Guide When the self-clean cycle has completedCleaning section Cooktop Cleaning and MaintenanceTo clean the burner head ignition ports To clean the surface burner headsMaintenance Replacing an Oven LightTo replace the oven light bulb To remove the oven door Removing the Oven DoorTo replace the oven door Before Calling Service ServiceTroubleshooting Chart Oven Problem Possible Causes and Suggested SolutionsAppliance does not operate in this checklist Data Plate How to Obtain Service or PartsHow Long the Warranty Lasts What this Warranty Covers & Who it Applies toOut of Warranty Product Warranty ExclusionsHow to Obtain Warranty Service Sécurité Concernant ce guideMise en œuvre Pour obtenir le maximum de cet appareilOrganisation du guide Concernant ce guideInstallation et entretien appropriés SécuritéInstructions de sécurité importantes Sécurité pour le feu Sécurité pour le gazSécurité pour les enfants Éviter les brûluresNettoyage sécuritaire Conversion au gaz de pétrole liquéfié Sécurité avec les casserolesPièces Mise en œuvreGrille AccessoiresFond du four RemarqueContrôle Touches du panneau de contrôle Avant d’utiliser le four pour la première foisGénéralités Pour obtenir le maximum de cet appareilFonctionnement de l’éclairage du four Concernant cet appareil FonctionnementFonctionnement du four CuissonLorsque la durée de cuisson se termine Réglage de la cuisson minutée et cuisson différéeConvection certains modèles GrilPour régler le gril Les avantagesType de matériaux Fonctionnement de la surface de cuisson à gazUtilisation de la convection Pour la cuisson Pour le rôtissageUtilisation de casseroles appropriées Réglage des contrôles de surfaceBrûleur central ovale certains modèles Régler le brûleur de surface RéglagesRéglage de la pendule Conversion de températureRéglage du verrouillage de four Pour un panneau de contrôle silencieuxRéglage de la minuterie Pour changer la minuterie pendant l’utilisationNettoyage Nettoyage et entretienAutonettoyage Préparation pour l’autonettoyageArrêt ou interruption de l’autonettoyage Pièces RecommandationsÉviter ces produits nettoyants Guide de nettoyageNettoyage et entretien Nettoyage et entretien de la surface de cuissonNettoyer les ports d’allumage des têtes de brûleurs Nettoyer les têtes de brûleursRemplacement de l’ampoule du four EntretienRemplacer l’ampoule du four Retrait de la porte Retrait de la portePour remettre la porte du four Avant d’effectuer un appel de service Guide de dépannageProblème avec le four Causes possibles et suggestions Contrôles de surface Section Nettoyage et entretienContrôles du four Plaque signalétique Comment obtenir un service ou des piècesRéglages des contrôles du four Durée de la garantie Couverture de la garantieProduit hors garantie Exclusions à la garantiePour un service sous garantie Français Page ¿Tiene usted preguntas? ContenidoCómo está organizado este manual Acerca de este manualSeguridad Instrucciones Importantes de SeguridadInstalación y mantenimiento correcto Seguridad contra incendios Manejo seguro del gasPrevención de quemaduras Seguridad para los niñosSeguridad durante la limpieza Seguridad de los utensilios de cocinar Conversión a gas licuado de petróleoPartes ComenzarAbertura de ventilación del horno Ventilador de convección algunos modelosRejilla AccessoriosParrillas Piso del hornoControl Botones de control Antes de usar el horno por primera vezConsejos generales Sacar el mayor provecho de su aparatoCómo operar la luz del horno CondensaciónAcerca del aparato OperaciónCómo operar el horno Hornear pasteles en capas con 1 o 2 rejillasCuando termina el tiempo de hornear programado Para usar el modo de Asar AsarBeneficios de la convección Convección algunos modelosCómo funciona la convección Cómo usar el modo de convección Al hornearCómo operar la parrilla de gas Para configurar el modo de convecciónTipos de materiales para utensilios de cocina Usar utensilios apropiados de cocinaConfigurar un quemador de la parrilla Configurar los controles de la parrillaQuemador central ovalado algunos modelos NotasConfigurar el reloj Configuraciones y ajustesConfigurar un panel de control silencioso Configurar el bloqueo del hornoPulse Timer On/Off Configurar el temporizador de minutosLimpieza y Mantenimiento LimpiezaAutolimpieza Evitar estos detergentes/limpiadores Detener o interrumpir un ciclo de autolimpiezaGuía de Limpieza Cuando termina el ciclo de autolimpiezaSección Cuidado y Limpieza Limpieza y Mantenimiento de la ParrillaPara limpiar los puertos de ignición de los quemadores Para limpiar los quemadores de la parrillaMantenimiento Cómo reemplazar un foco en el hornoPara reemplazar el foco de luz en el horno Para quitar la puerta del horno Cómo quitar la puerta del hornoPara reemplazar la puerta del horno Cerradura AbraProblema del Horno Posibles Causas y Soluciones Sugeridas Tabla para resolver problemasServicio Antes de solicitar servicioLimpieza Controles del hornoAparato completo no funciona en esta lista de chequeo Placa con datos Asar en la sección Configurar los controles del hornoCómo obtener servicio o refacciones Del hornoDuración de la garantía Cobertura de esta garantía y para quiénes aplicaReparación/Reemplazo como su remedio exclusivo Producto fuera de garantíaCómo obtener servicio de garantía