West Bend 86604, L5674B instruction manual Cocido Al Vapor

Page 31
COCIDO AL VAPOR

 

 

 

 

“AJUSTAR EL

"AJUSTAR"

"RELOJ DE

“AÑADIR AGUA”

RETARDO”

ARENA"

 

 

 

 

 

 

Presione para

 

Indica cuanto

Indica que la vaporera no

ajustar el

Indica el retardo

tiene el

tiene suficiente agua para

retardo de

de tiempo para el

temporizador

completar el ciclo de cocido

tiempo para el

cocido al vapor.

que contar al

al vapor.

cocido al vapor.

 

revés a 0:00

 

 

COCIDO AL VAPOR

1.Coloque la base de calentamiento sobre una superficie seca, nivelada, y resistente al calor, lejos de cualquier borde. Nota: En la medida que se cuecen los alimentos, vapor emanará del artefacto. Para prevenir posibles daños, no coloque la vaporera directamente debajo de gabinetes.

2.Añada agua fría hasta el nivel deseado o según se muestra en la tabla de cocción. Nota: Nunca encienda la vaporera sin el agua o con el agua por debajo de la línea de “MIN” (mínimo) o por encima de la línea de “MAX” (maximo).

3.Coloque la bandeja de goteo en la base de calentamiento. Nota: Siempre debe usarse la bandeja de goteo al cocer los alimentos al vapor o cocer arroz.

4.Coloque las piezas de alimentos en las cestas de alimentos o en el tazón de arroz. Coloque la cesta de alimentos encima de la bandeja de goteo asegurándose de que la bandeja de goteo y la cesta de alimentos estén correctamente alineadas. Si está usando múltiples cestas de alimentos, coloque un anillo de separación encima de la cesta de alimentos del fondo y encaje la segunda cesta de alimentos en sitio. Asegúrese de que el anillo separador esté completamente encajado sobre la cesta superior y todas las cestas estén debidamente alineadas. Si va a usar la segunda y tercera cestas repita este procedimiento. Si está usando el tazón de arroz,

coloque el mismo dentro de cualquiera de las cestas de alimento que están siendo usadas. Siempre coloque la tapa en la cesta superior que se esté usando.

5.Enchufe el cordón eléctrico solamente a un tomacorriente de corriente alterna de 120 voltios. La unidad emitirá un pitido y mostrará un tiempo de cocción de 10 minutos y la pantalla leerá “OFF” (apagado). Nota: Si la vaporera se deja sin usar durante 5 minutos o más, la pantalla digital se apagará. Presione cualquier botón en la vaporera para reactivar la pantalla.

Pulsando los botones “STEAM TIME” (tiempo de cocción al vapor) ajustará el tiempo de cocido al vapor hacia arriba o abajo entre 00 y 90 minutos. Nota: Mantenga presionado uno o el otro botón para desplazarse rápidamente. Consulte la tabla para los tiempos de cocción aproximados.

6.Cuando el temporizador esté ajustado al tiempo de cocido deseado, presione el botón "START/STOP” (iniciar/parar) para comenzar a cocer al vapor. El icono “STEAM” (vapor) aparecerá

en la pantalla para indicar que se ha iniciado la cocción al vapor. Para anular el cocido al vapor, pulse de nuevo el botón "START/STOP” (iniciar/parar).

5

Image 31
Contents ELECTRIC FOOD STEAMER IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING PRECAUTIONSCover Rice Bowl Separator Ring Food Basket USING YOUR STEAMERASSEMBLING YOUR STEAMER STEAMER ICONSSTEAMING DELAY COOKING COOKING TIPS CLEANING YOUR STEAMERApproximate STEAMING GUIDEFresh AmountVegetables FrozenFish Rice/GrainsEggs Seafood andOther Foods Water Level RECOMMENDED COOKING TEMPERATURESMeat Approximate Time minutesValid only in USA and Canada PRODUCT WARRANTYAppliance 1 Year Limited Warranty REPLACEMENT PARTSMode d’emploi CUISEUR ELECTRIQUEw w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m PRÉCAUTIONS IMPORTANTES PRÉCAUTIONS D’UTILISATION CONSERVEZ CES CONSIGNESCouvercle Bac à Riz Anneau de Séparation ASSEMBLAGE DE VOTRE CUISEUR AUTOMATIQUEUTILISATION DE VOTRE CUISEUR AUTOMATIQUE ICÔNES DE CUISSON À LA VAPEURCUISSON À LA VAPEUR CUISSON DIFFÉRÉE ASTUCES POUR LA CUISSON NETTOYAGE DE VOTRE CUISEUR AUTOMATIQUENiveau TABLEAU DE CUISSON À LA VAPEURLégumes DuréeSurgelés et Poisson Riz/GrainsOeufs Fruits de MerAutres Aliments Fruits deMer et PoissonNiveau D’eau TEMPÉRATURES DE CUISSON RECOMMANDÉESViande Durée Approximative minutesValide uniquement aux USA et au Canada GARANTIE DU PRODUITGarantie de l’appareil limitée à 1 an PIECES DE RECHANGEManual de instrucciones VAPORERA ELÉCTRICA PARA ALIMENTOSCONSULTAS PRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESTapa Tazón de Arroz Anillo de Separación ENSAMBLADURA DE LA VAPORERACÓMO UTILIZAR LA VAPORERA ICONOS DE LA VAPORERACOCIDO AL VAPOR COCCIÓN RETARDADA SUGERENCIAS DE COCINA LIMPIEZA DE LA VAPORERANivel de GUÍA DE COCCIÓN AL VAPORVerduras TiempoCongeladas Mariscos y Arroz/GranosNivel HuevosAlimentos PreparaciónPescado OtrosNivel de Agua TEMPERATURAS DE COCCIÓN RECOMENDADASCarne Tiempo Aproximado minutosREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTO