West Bend 41400 Garantie DU Produit, Pièces DE Rechange, Garantie limitée de 1 an de l’appareil

Page 45

GARANTIE DU PRODUIT

Garantie limitée de 1 an de l’appareil

Focus Electrics, LLC (« Focus Electrics ») garantit cet appareil contre tout défaut de pièces et de main d’ œuvre pendant un (1) an à compter de la date d’achat d’origine avec un justificatif d’achat, à condition que l’appareil soit utilisé et entretenu conformément aux recommandations du Mode d’emploi fourni. Toute pièce défaillante de l’appareil sera réparée ou remplacée sans frais à la discrétion de Focus Electrics. La présente garantie s’applique pour une utilisation domestique à l’intérieur uniquement.

Cette garantie ne prend pas en charge les dégâts, y compris la décoloration, subis par toute surface antiadhésive de l’appareil. Cette garantie est nulle et non avenue, tel que défini uniquement par Focus Electrics si l’appareil est détérioré par accident, mauvaise utilisation, utilisation abusive, négligence, rayure, ou si l’appareil est détérioré de quelque manière que ce soit.

LA PRÉSENTE GARANTIE ANNULE ET REMPLACE TOUTES LES GARANTIES INDUITES, NOTAMMENT LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE PERFORMANCE, OU AUTRE, QUI SONT ICI EXCLUES. EN AUCUN CAS FOCUS ELECTRICS NE POURRA ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE TOUT DÉGÂT, QUE CELUI-CI SOIT DIRECT, INDIRECT, SECONDAIRE, PRÉVISIBLE, INDUIT OU PARTICULIER, RÉSULTANT DE OU EN RAPPORT AVEC CET APPAREIL.

Si vous pensez que cet appareil est défectueux ou a besoin d’être réparé pendant la durée de sa garantie, veuillez contacter le Service clientèle de Focus Electrics au (866) 290 –1851 ou nous adresser un e-mail à service@focuselectrics.com. Les frais d’expédition de retour sont non remboursables. Un justificatif prouvant la date d’achat d’origine sera exigé pour toutes les demandes de prise en charge dans le cadre de la garantie, les factures manuscrites ne sont pas acceptées. Focus Electrics n’est pas responsable pour les retours perdus pendant le transport.

Valable uniquement aux USA et au Canada

PIÈCES DE RECHANGE

Les pièces de rechange, lorsque celles-ci sont disponibles, peuvent être commandées directement auprès de Focus Electrics en ligne sur www.focuselectrics.com, ou vous pouvez téléphoner ou envoyer un e-mail au service entretien au numéro/à l’adresse e-mail ci-dessus, ou vous pouvez nous écrire à :

Focus Electrics, LLC Attn : Service clientèle P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095

Assurez-vous d’inclure le numéro de catalogue/modèle de votre appareil (situé sur le dessous/à l’arrière de l’appareil) accompagné d’une description et de la quantité de la pièce que vous souhaitez commander. Ajoutez également votre nom, votre adresse postale, un numéro de carte Visa/MasterCard, une date d’expiration ainsi que le nom tel qu’il apparaît sur la carte. Vous pouvez payer par chèque à l’ordre de Focus Electrics, LLC. Appelez le Service clientèle pour obtenir le montant de l’achat. La taxe de vente de votre état ainsi que des frais d’expédition/de traitement seront ajoutés au total de la facture. Veuillez patienter deux (2) semaines pour la livraison.

Ce manuel contient des informations importantes et utiles concernant l’utilisation sans danger et l’entretien de votre nouveau produit Focus Electrics. Pour une consultation ultérieure, fixez le ticket de caisse daté pour servir de justificatif d’achat et inscrivez les informations suivantes :

Date d’achat ou de réception en cadeau : _______________________________________________

Lieu d’achat et prix, si connus : _____________________________________________

Numéro de l’article et Code de date (dessous/arrière de l’appareil) :___________________________

23

L5811A 06/10 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC.￿￿￿￿ Imprimé en Chine

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents Automatic Bread Maker Important Safeguards For household use only Before Using for the First TimeMenu Selections Control Panel and FunctionsALERTS, Sounds and Other General Functions Know Your Ingredients and Measure AccuratelyPage Page Basic Steps in Making Bread Cleaning Your Automatic Breadmaker Loaf Size & Shape Troubleshooting GuideBread Texture Machine Mechanics Bread PAN ProblemsOld Fashioned White Bread RecipesGarlic Bread BasicClassic Rye Bread Italian Herb BreadCountry White Bread Pound LoafGluten-Free Bread Applesauce Oatmeal BreadLemon Poppyseed Gluten-Free Bread Whole Wheat & Seed Low Carb BreadLow Carb Bread French Bread Should be baked on setting 3, Whole Wheat100% Whole Wheat Bread FrenchSunflower Oat Wheat Bread Nut BreadQuick Sweet Basic Super Rapid BreadOatmeal Maple Pecan Bread Raisin BreadDough Basic BagelBasic Dinner Rolls/Bread Sticks Sandwich White Bread Breadmaker Strawberry JamJAM SandwichAppliance 1 Year Limited Warranty Product WarrantyReplacement Parts Valid only in USA and CanadaConservez CE Manuel D’INSTRUCTIONS Pour Référence Future W . r e g i s t e r f o c u s . c o mPrecautions Importantes Pour une utilisation domestique uniquement Avant LA Première UtilisationPanneau DE Commandes et Fonctions LES Selections DE Menus ALERTES, Sons et Autres Fonctions Generales Connaitre LES Ingredients ET Mesurer Avec PrecisionPage Page Etapes Elementaires DE LA Preparation DU Pain Nettoyage DE Votre Machine a Pain Automatique Taille ET Forme DU Pain Guide Pour LA Resolution DES ProblemesProblèmes Avec LE Moule À Pain Texture DU PainMecanique DE LA Machine Le pain colle au plat/est difficile à démoulerIngrédients non mélangés Odeur de brûlé remarquée pendant le fonctionnementOrdinaire Pain Blanc TraditionnelPain à l’ail Pain Italien aux Herbes Pain De Seigle ClassiquePain de Campagne Blanc Pain à l’avoine et à la Pomme Pains a Faible Teneur EN Feculents ET Pains Sans GlutenPain sans Gluten Pain sans Gluten aux Graines de Pavot et au Citron Pain à Faible Teneur en FéculentsPain Complet BaguettePain Complet à 100% Devrait être cuit sur le réglage 2, « French » BaguettePain au Blé, à lavoine et au Tournesol RapidePain Aux Noix Variantes DE Saveurs Pour LE Pain AUX NoixPain à l’avoine, au Sirop d’érable et aux Noix de Pécan SucrePain aux Raisins Pain de 2 LivresPain Ordinaire Super Rapide PâteBagel Simple Sandwich Confiture DE Fraise DE BoulangerPain Blanc pour Sandwich Petits Pains SimplesPièces DE Rechange Garantie DU ProduitGarantie limitée de 1 an de l’appareil Valable uniquement aux USA et au CanadaConserve Estas Instrucciones Como Referencia Para EL Futuro W . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e tPrecauciones Importantes Para uso doméstico solamente Antes DE Usar POR Primera VEZPanel DE Control Y LAS Funciones Selecciones DE Menú Harina para pasteles Conozca LOS Ingredientes Y Mídalos CON ExactitudPage Page Pasos Básicos Para LA Preparación DE PAN Vuelva a colocar la paleta de amasar sobre el eje Limpieza DE LA Máquina DE Hacer PAN AutomáticoTamaño Y Forma DEL PAN Guía DE Solución DE ProblemasGrosor Y Color DE LA Corteza Textura DEL PANMecánica DE LA Máquina Problemas DEL Molde Para PANIngredientes no se mezclan Se notó olor a quemado durante la operaciónBásico RecetasPan Blanco Tradicional Pan de AjoPan de Centeno Clásico Pan de Hierbas ItalianoBlanco Campesino Barra de 1 Libra .45kgPan de Harina de Avena con Puré de Manzanas Pan Sin GlutenBarra de 1.5 Libras .68kg Pan de Bajo Contenido de Carbohidratos Pan sin Gluten de Limón y Semillas de AmapolaTrigo Integral FrancésPan Francés Pan 100 % IntegralPan de Trigo con Avena y Semillas de Girasol RápidoPan de Nuez Deberán ser horneados con el ajuste 2, Quick RápidoSúper Rápido 1LB Y 2LB DulcePan de Harina de Avena con Jarabe de Arce y Pacanas Pan de PasaMasa Pan Básico Súper RápidoBagel Básico Bolillos de Pan Básicos/Palitos de Pan Mermelada DE Fresa DE Máquina DE Hacer PANSándwich Pan Blanco para SándwichesGarantía DEL Producto Garantía limitada de 1 año del artefactoRepuestos

41400, L5811A specifications

The West Bend L5811A,41400 is an innovative kitchen appliance that combines efficiency, convenience, and advanced technology to enhance the cooking experience. Designed for busy households, this model is particularly known for its versatility and ability to produce a variety of delicious meals with minimal effort.

One of the main features of the West Bend L5811A is its multi-functional design, which allows it to perform several cooking methods in one machine. It can roast, bake, steam, and even grill, making it suitable for a wide range of recipes from succulent meats to healthy vegetables. This feature not only saves time but also minimizes the need for additional kitchen appliances, keeping kitchens less cluttered.

The L5811A is equipped with an intuitive digital control panel, giving users the capability to adjust temperature settings and cooking times with precision. The user-friendly interface displays clear readings and allows for easy navigation between various cooking modes. This makes it accessible for both novice cooks and seasoned chefs who appreciate a streamlined cooking process.

Another notable characteristic of the West Bend L5811A is its innovative heating technology. It utilizes a convection heating system that ensures even cooking and browning, reducing the risk of hot spots. This technology guarantees that meals are cooked to perfection, providing satisfying results every time.

In terms of construction, the device features a durable, stainless steel exterior, which not only enhances its aesthetic appeal but also ensures long-lasting performance. The interior cooking surfaces are designed for easy cleaning, with non-stick coatings that prevent food from sticking and make post-cooking cleanup a breeze.

Safety features are also a key consideration in the L5811A model. It is equipped with an automatic shut-off function that activates once the cooking cycle has completed, providing peace of mind for users who may be busy with other tasks around the home.

Overall, the West Bend L5811A,41400 is a remarkable kitchen companion that combines cutting-edge technology with practical features. Its versatility, user-friendly design, and safety measures make it an ideal choice for modern households looking to simplify meal preparation while enjoying delicious flavors. Whether preparing a quick weekday dinner or an elaborate weekend feast, the West Bend L5811A stands out as an essential tool for culinary creativity.
Top Page Image Contents