West Bend L5811A Garantía DEL Producto, Garantía limitada de 1 año del artefacto, Repuestos

Page 68

GARANTÍA DEL PRODUCTO

Garantía limitada de 1 año del artefacto

Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con prueba de dicha compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones provisto. Toda pieza del aparato que presente fallas será reparada o reemplazada sin costo alguno a criterio de Focus Electrics. Esta garantía rige solamente para el uso domestico dentro de la casa.

Esta garantía no cubre ningún daño, incluyendo la decoloración, de superficie anti-adherente alguna del aparato electrodoméstico. Esta garantía es nula y sin valor, según lo determine exclusivamente Focus Electrics si el artefacto electrodoméstico es dañado a causa de accidente, mal uso, abuso, negligencia, rayaduras, o si el artefacto electrodoméstico es cambiado de algún modo.

ESTA GARANTÍA REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO AQUÉLLAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN O USO EN PARTICULAR, DESEMPEÑO, U OTROS TIPOS, LAS CUALES QUEDAN EXCLUIDAS MEDIANTE EL PRESENTE DOCUMENTO. FOCUS ELECTRICS RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS, YA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PREVISIBLES, CONSECUENTES O ESPECIALES QUE SURJAN DE ESTE APARATO ELECTRODOMÉSTICO O GUARDEN RELACIÓN CON EL MISMO.

Si piensa que el artefacto electrodoméstico se ha dañado o requiere de servicio dentro de su período de garantía, por favor póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de Focus Electrics por el (866) 290-1851 o contáctenos por correo electrónico a la service@focuselectrics.com. Para todas las reclamaciones de garantía, se requerirá un recibo que demuestra la fecha de compra original, los recibos escritos a mano no son aceptados.

También puede requerirse que usted devuelva el aparato para su inspección y evaluación. Los gastos de devolución no son reembolsables.Focus Electrics no se hace responsable de las devoluciones perdidas en tránsito.

Válido sólo en EE.UU. y Canadá

REPUESTOS

Los repuestos, de estar disponibles, pueden ser pedidos directamente a Focus Electrics, LLC de varias maneras. Ordene en línea a través de www.focuselectrics.com, por correo electrónico a service@focuselectrics.com, por teléfono llamando al (866) 290-1851, o escribiendo a:

Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780

West Bend, WI 53095

Para colocar un pedido con pago mediante cheque o giro postal, póngase en contacto primero con Atención al Cliente para que le indiquen el total de la orden. Envíe su pago junto con una carta que indique el número de modelo o catálogo de su aparato, que puede ubicarlo en la parte inferior o posterior de la unidad, una descripción de la parte o partes que usted solicita, y la cantidad que desea. Su cheque deberá ser hecho a nombre de Focus Electrics, LLC.

El impuesto sobre las ventas de su estado y un recargo por gastos de envío serán añadidos al precio total. Por favor permita un plazo de dos semanas para el procesamiento y entrega.

Este manual contiene información importante y útil sobre el uso seguro y el cuidado de su nuevo producto Focus Electrics. Para su propia referencia, archive aquí el recibo fechado que sirve de comprobante de compra para la garantía, y anote la siguiente información:

Fecha en que compró o recibió la unidad como regalo: __________________________________________

Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: _____________________________________________

Número y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): _____________

23

L5811A

06/10 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC.￿￿￿￿￿ Impreso en China

Page 67 Page 68
Image 68
Page 67 Page 68
Contents Automatic Bread Maker Important Safeguards Before Using for the First Time For household use onlyControl Panel and Functions Menu SelectionsKnow Your Ingredients and Measure Accurately ALERTS, Sounds and Other General FunctionsPage Page Basic Steps in Making Bread Cleaning Your Automatic Breadmaker Troubleshooting Guide Loaf Size & ShapeBread Texture Bread PAN Problems Machine MechanicsRecipes Old Fashioned White BreadGarlic Bread BasicItalian Herb Bread Classic Rye BreadCountry White Bread Pound LoafApplesauce Oatmeal Bread Gluten-Free BreadLow Carb Bread Lemon Poppyseed Gluten-Free BreadWhole Wheat & Seed Low Carb Bread Should be baked on setting 3, Whole Wheat French Bread100% Whole Wheat Bread FrenchQuick Sunflower Oat Wheat BreadNut Bread Basic Super Rapid Bread SweetOatmeal Maple Pecan Bread Raisin BreadBasic Dinner Rolls/Bread Sticks DoughBasic Bagel Breadmaker Strawberry Jam Sandwich White BreadJAM SandwichProduct Warranty Appliance 1 Year Limited WarrantyReplacement Parts Valid only in USA and CanadaW . r e g i s t e r f o c u s . c o m Conservez CE Manuel D’INSTRUCTIONS Pour Référence FuturePrecautions Importantes Avant LA Première Utilisation Pour une utilisation domestique uniquementPanneau DE Commandes et Fonctions LES Selections DE Menus Connaitre LES Ingredients ET Mesurer Avec Precision ALERTES, Sons et Autres Fonctions GeneralesPage Page Etapes Elementaires DE LA Preparation DU Pain Nettoyage DE Votre Machine a Pain Automatique Guide Pour LA Resolution DES Problemes Taille ET Forme DU PainTexture DU Pain Problèmes Avec LE Moule À PainLe pain colle au plat/est difficile à démouler Mecanique DE LA MachineIngrédients non mélangés Odeur de brûlé remarquée pendant le fonctionnementPain à l’ail OrdinairePain Blanc Traditionnel Pain de Campagne Blanc Pain Italien aux HerbesPain De Seigle Classique Pain sans Gluten Pain à l’avoine et à la PommePains a Faible Teneur EN Feculents ET Pains Sans Gluten Pain à Faible Teneur en Féculents Pain sans Gluten aux Graines de Pavot et au CitronBaguette Pain CompletPain Complet à 100% Devrait être cuit sur le réglage 2, « French » BaguetteRapide Pain au Blé, à lavoine et au TournesolPain Aux Noix Variantes DE Saveurs Pour LE Pain AUX NoixSucre Pain à l’avoine, au Sirop d’érable et aux Noix de PécanPain aux Raisins Pain de 2 LivresBagel Simple Pain Ordinaire Super RapidePâte Confiture DE Fraise DE Boulanger SandwichPain Blanc pour Sandwich Petits Pains SimplesGarantie DU Produit Pièces DE RechangeGarantie limitée de 1 an de l’appareil Valable uniquement aux USA et au CanadaW . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Conserve Estas Instrucciones Como Referencia Para EL FuturoPrecauciones Importantes Antes DE Usar POR Primera VEZ Para uso doméstico solamentePanel DE Control Y LAS Funciones Selecciones DE Menú Conozca LOS Ingredientes Y Mídalos CON Exactitud Harina para pastelesPage Page Pasos Básicos Para LA Preparación DE PAN Limpieza DE LA Máquina DE Hacer PAN Automático Vuelva a colocar la paleta de amasar sobre el ejeGuía DE Solución DE Problemas Tamaño Y Forma DEL PANTextura DEL PAN Grosor Y Color DE LA CortezaProblemas DEL Molde Para PAN Mecánica DE LA MáquinaIngredientes no se mezclan Se notó olor a quemado durante la operaciónRecetas BásicoPan Blanco Tradicional Pan de AjoPan de Hierbas Italiano Pan de Centeno ClásicoBlanco Campesino Barra de 1 Libra .45kgBarra de 1.5 Libras .68kg Pan de Harina de Avena con Puré de ManzanasPan Sin Gluten Pan sin Gluten de Limón y Semillas de Amapola Pan de Bajo Contenido de CarbohidratosFrancés Trigo IntegralPan Francés Pan 100 % IntegralRápido Pan de Trigo con Avena y Semillas de GirasolPan de Nuez Deberán ser horneados con el ajuste 2, Quick RápidoDulce Súper Rápido 1LB Y 2LBPan de Harina de Avena con Jarabe de Arce y Pacanas Pan de PasaBagel Básico MasaPan Básico Súper Rápido Mermelada DE Fresa DE Máquina DE Hacer PAN Bolillos de Pan Básicos/Palitos de PanSándwich Pan Blanco para SándwichesRepuestos Garantía DEL ProductoGarantía limitada de 1 año del artefacto

41400, L5811A specifications

The West Bend L5811A,41400 is an innovative kitchen appliance that combines efficiency, convenience, and advanced technology to enhance the cooking experience. Designed for busy households, this model is particularly known for its versatility and ability to produce a variety of delicious meals with minimal effort.

One of the main features of the West Bend L5811A is its multi-functional design, which allows it to perform several cooking methods in one machine. It can roast, bake, steam, and even grill, making it suitable for a wide range of recipes from succulent meats to healthy vegetables. This feature not only saves time but also minimizes the need for additional kitchen appliances, keeping kitchens less cluttered.

The L5811A is equipped with an intuitive digital control panel, giving users the capability to adjust temperature settings and cooking times with precision. The user-friendly interface displays clear readings and allows for easy navigation between various cooking modes. This makes it accessible for both novice cooks and seasoned chefs who appreciate a streamlined cooking process.

Another notable characteristic of the West Bend L5811A is its innovative heating technology. It utilizes a convection heating system that ensures even cooking and browning, reducing the risk of hot spots. This technology guarantees that meals are cooked to perfection, providing satisfying results every time.

In terms of construction, the device features a durable, stainless steel exterior, which not only enhances its aesthetic appeal but also ensures long-lasting performance. The interior cooking surfaces are designed for easy cleaning, with non-stick coatings that prevent food from sticking and make post-cooking cleanup a breeze.

Safety features are also a key consideration in the L5811A model. It is equipped with an automatic shut-off function that activates once the cooking cycle has completed, providing peace of mind for users who may be busy with other tasks around the home.

Overall, the West Bend L5811A,41400 is a remarkable kitchen companion that combines cutting-edge technology with practical features. Its versatility, user-friendly design, and safety measures make it an ideal choice for modern households looking to simplify meal preparation while enjoying delicious flavors. Whether preparing a quick weekday dinner or an elaborate weekend feast, the West Bend L5811A stands out as an essential tool for culinary creativity.
Top Page Image Contents