Hamilton Beach 840161402, 33966 manual Salvaguardias Importantes

Page 30

840161402 SPnv02.qxd 11/30/07 10:01 AM Page 30

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descar- ga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque superficies calientes. Use los mangos o las perillas.

4.Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cordón, el enchufe ni la base en agua ni en ningún otro líquido.

5.Es necesario que haya buena supervisión cuando los niños utilicen aparatos o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.

6.Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de colocar o sacar alguna pieza.

7.No opere ningún aparato electrodoméstico si el cordón o el enchufe están averiados, después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente, para obtener información sobre el examen, la reparación o la regulación del aparato.

8.El uso de accesorios no recomendados por fabricante de electrodo- mésticos puede causar incendios, choques eléctricos o lesiones.

9.No lo use al aire libre.

10.No deje que el cordón cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador, o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la superficie de una estufa.

11.No coloque el aparato sobre o cerca de una fuente de gas caliente o de un quemador eléctrico, ni dentro de un horno caliente.

12.Es importante tener extremo cuidado cuando se mueva un aparato electrodoméstico que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

13.Para desconectar la olla eléctrica de cocción lenta, coloque la perilla en la posición apagada (O/OFF); saque el enchufe del tomacorriente.

14.Precaución: Para evitar daños o peligros de choque eléctrico no cocine sobre la base. Cocine solamente dentro del recipiente desmontable.

15.Evite cambios repentinos de temperatura, como la adición de alimentos refrigerados en una vasija caliente.

16.No use el aparato electrodoméstico para ningún otro fin que no sea el indicado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de una descarga eléctrica. El enchufe embona únicamente en una dirección dentro de un tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad del enchufe modificándolo de alguna manera o utilizando un adaptador. Si el enchufe no embona, inviértalo. Si aún así no embona, llame a un electricista para que reemplace el tomacorriente.

Este producto ha sido diseñado solamente para la preparación, cocción y servido de alimentos. No está diseñado para usarse con materiales que no sean alimentos ni con productos no alimenticios.

El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo. Si es necesario usar un cable más largo, se podrá usar un cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica nominal del cable de extensión debe ser igual o mayor que la clasificación nominal de la cafetera. Es importante tener cuidado de colocar el cable de extensión para que no se pliegue sobre el mostrador o la mesera en donde niños puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente.

30

Image 30
Contents Questions? USA Can MEX 01 800 71 16Important Safeguards This product is intended for household use onlyControl Panel DisplayJack Clip Latch Will you be away when your food is finished cooking? Cooking ModesDo you want to heat previously cooked food? ENnv03.qxd 11/30/07 950 AM Press on Press arrows to select desired temperature Probe Mode FOOD/WEIGHT LOW High Care and Cleaning w Warning Tips for Slow Cooking Probable Cause TroubleshootingPotential Problem Food is undercookedQuick Temperature Probe Recipes Maple Boneless Pork RoastTo register your product online Hamiltonbeach.com Limited WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceDirectives Importantes DE Sécurité Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquementCrochet PotBase ’attacheModes de cuisson Serez-vous absent quand vos aliments finiront de cuire?Appuyez sur on marche FRnv02.qxd 11/30/07 1001 AM Mode sonde Mode sonde suite Guide de cuisson de Mode Probe/Sonde POIDS/ALIMENT BAS Haute Temperature DésiréeEntretien et nettoyage La base dans de l’eauRenseignements pratiques pour mijoter Cause Probable En cas de panneProblème Possible Vous ne voyez pas d’affichage sur le panneau de contrôleRecettes rapides de cuisson avec sonde thermique Poulet glacé aux abricots Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com Numéros DU Service À LA ClientèleGarantie limitée Conservez CES Numéros Comme Références FuturesSalvaguardias Importantes Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoRecipiente La sonda De cerámica Piezas y característicasTapa de vidrio Panel/Pantalla de controlModos de cocción ¿Desea calentar alimentos cocinados previamente?SPnv02.qxd 11/30/07 1001 AM Modo Manual Modo Sonda Modo Sonda Guía de cocción por Modo Sonda Alimento/PesoBajo Alto Temperatura Deseada Cuidados y limpieza Base en aguaConsejos para cocción lenta Causa Probable Detección de problemasProblema Potencial No se ve nada en el panel de controlRecetas Rápidas con Sonda de Temperatura Pollo Estilo Creole Olla DE Cocción Lenta DE 5 O 6 LVisite hamiltonbeach.com.mx Póliza DE Garantía Marca ModeloJalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua