Hamilton Beach 840161402, 33966 manual Directives Importantes DE Sécurité

Page 16

840161402 FRnv02.qxd 11/30/07 10:01 AM Page 16

DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons.

3.Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans l’eau ou autre liquide.

4.Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par des enfants ou près d’eux.

5.Débrancher l’appareil de la prise de courant électrique lorsqu’il n’est pas utilisé et avant un nettoyage. Le laisser refroidir avant un nettoyage et avant d’y placer ou d’y enlever des pièces.

6.Ne pas faire fonctionner un appareil électroménager avec un cordon ou une fiche endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien, ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Composer notre numéro de service aux clients, sans frais d’interurbain, pour des renseignements concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement.

7.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut causer des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comp- toir, ou toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

10.Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un brûleur à gaz chaud, ou d’un élément électrique, ou dans un four chauffé.

11.Une grande précaution doit être prise lors du déplacement d’un appareil électroménager contenant de l’huile chaude ou autres liq- uides chauds.

12.Pour déconnecter la mijoteuse, tourner le bouton de commande à Off; débrancher la fiche de la prise.

13.Mise en garde : Afin de prévenir l’endommagement ou le risque de choc, ne pas cuire dans la base. Cuire seulement dans le plat amovible.

14.Éviter les changements de température soudains tels que l’addition d’aliments réfrigérés dans un plat chauffé.

15.Ne pas utiliser l’appareil électroménager à une fin autre que l’utili- sation prévue.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

AUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

ATTENTION ! Danger d'électrocution : Cet appareil électoménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger d'électrocution. Cette fiche n'entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l'objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n'entre pas bien, retournez-la. Si elle continue à ne pas bien entrer, demandez à un électricien de remplacer la prise.

16

Ce produit est conçu uniquement pour préparer, faire cuire et servir des aliments. Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation avec toute autre matière ou produit non alimentaire.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

Image 16
Contents Questions? USA Can MEX 01 800 71 16Important Safeguards This product is intended for household use onlyDisplay Control PanelJack Clip Latch Cooking Modes Will you be away when your food is finished cooking?Do you want to heat previously cooked food? ENnv03.qxd 11/30/07 950 AM Press on Press arrows to select desired temperature Probe Mode FOOD/WEIGHT LOW High Care and Cleaning w Warning Tips for Slow Cooking Troubleshooting Potential ProblemProbable Cause Food is undercookedQuick Temperature Probe Recipes Maple Boneless Pork RoastTo register your product online Limited Warranty Customer Service NumbersHamiltonbeach.com Keep These Numbers for Future ReferenceDirectives Importantes DE Sécurité Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquementPot BaseCrochet ’attacheModes de cuisson Serez-vous absent quand vos aliments finiront de cuire?Appuyez sur on marche FRnv02.qxd 11/30/07 1001 AM Mode sonde Mode sonde suite Guide de cuisson de Mode Probe/Sonde POIDS/ALIMENT BAS Haute Temperature DésiréeEntretien et nettoyage La base dans de l’eauRenseignements pratiques pour mijoter En cas de panne Problème PossibleCause Probable Vous ne voyez pas d’affichage sur le panneau de contrôleRecettes rapides de cuisson avec sonde thermique Poulet glacé aux abricots Numéros DU Service À LA Clientèle Garantie limitéeAux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com Conservez CES Numéros Comme Références FuturesSalvaguardias Importantes Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoPiezas y características Tapa de vidrioRecipiente La sonda De cerámica Panel/Pantalla de controlModos de cocción ¿Desea calentar alimentos cocinados previamente?SPnv02.qxd 11/30/07 1001 AM Modo Manual Modo Sonda Modo Sonda Alimento/Peso Guía de cocción por Modo SondaBajo Alto Temperatura Deseada Cuidados y limpieza Base en aguaConsejos para cocción lenta Detección de problemas Problema PotencialCausa Probable No se ve nada en el panel de controlRecetas Rápidas con Sonda de Temperatura Pollo Estilo Creole Olla DE Cocción Lenta DE 5 O 6 LVisite hamiltonbeach.com.mx Póliza DE Garantía Marca ModeloDistrito Federal Nuevo LeonJalisco Chihuahua