Napoleon Grills V 450, V 600 manual Avertissement

Page 15

Ce gril doit être utilisé uniquement à l’extérieur, dans un endroit bien aéré et ne doit jamais être utilisé à l’intérieur d’un bâtiment, d’un garage, un gazebo, une véranda avec paramoustique, ou de tout autre endroit fermé.

APPOSEZ LÉTIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON

NO de série

XXXXXX000000

NO DE MODÈLE

PRESTIGE V 450/600

DANGER

SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :

Fermez l’alimentation en gaz à l’appareil.

Éteignez toute flamme nue.

Ouvrez le couvercle.

Si l’odeur persiste, éloignez-vous de l’appareil et appelez immédiatement votre fournisseur de gaz ou le service des incendies.

AVERTISSEMENT

Ne tentez pas d’allumer cet appareil avant d’avoir lu la section “INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE” de ce manuel.

Pour votre sécurité n’entreposez pas et n’utilisez pas d’essence ou autres liquides et vapeurs inflammables à proximité de cet ou tout autre appareil. Une bonbonne de pro- pane de propane non branchée ne devrait pas être entreposée à proximité de cet ou de tout autre appareil. Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, un feu ou une explosion pourraient s’ensuivre, causant des dommages

àla propriété, des blessures corporelles ou des pertes de vie.

Note à l’installateur : Laissez ces instructions au propriétaire du gril pour consultation ultérieure.

Manufacturepar: NapoleonApplianceCorp.,

214BayviewDr.,Barrie,Ontario,Canada L4N4Y8 Phone:(705)726-4278

Fax:(705)725-2564 email: wecare@napoleonproducts.com web site: www.napoleongrills.com

N415-0206 FEB 18 2010

Image 15
Contents Prestige V 450/600 Napoleon Gas Grill President’s Limited Lifetime Warranty Safe Operating Practices Propane Cylinder Specifications General InformationGas Hook-Up Instructions Leak Testing Instructions Off Position Lighting InstructionsCooking Instructions Infrared Heat Infrared Grilling ChartCleaning Instructions Adjusting the air shutter Maintenance InstructionsReplacement Screen N565-0002 Problem Possible Causes Solution TroubleshootingAbove grill surface over the pilot burner to feel Ordering Replacement Parts Warranty InformationRecord information here for easy reference Avertissement Conditions Et Limitations Garantie À VIE Limitée DU PrésidentPratiques Sécuritaires D’utilisation Information Générale Spécifications Pour La Bonbonne De PropaneBranchement De La Bonbonne Test De Détection De Fuites Instruction D’allumage AVERTISSEMENT! Ouvrez le couvercleOuvrez ensuite la soupape d’alimentation en gaz lentement Instructions D’opération Tableau de cuisson à l’infrarouge Chaleur InfrarougeNettoyage Pour ajuster le volet d’air Instructions D’entretienPage Problème Causes possibles Solutions Guide De DépannageÉcrans de rechange N565-0002 Deux minutes. Réallumez le brûleur et réglez-le à high Information Sur La Garantie Commande De Pièces De RechangePour Commencer Getting StartedPage 2A. PF 2B. PF Disposable grease tray jetable du récipient à graisse PF600To Gas Supply House ’arrivée De Gaz Instructions D’assemblage De L’ensemble De Rôtissoire Rotisserie Kit Assembly InstructionLeak Testing Instructions Test De Détection De Fuites Description PF450 Parts List / Liste Des PiècesParts List / Liste Des Pièces Parts List / Liste Des Pièces PF450 Description PF600 Parts List / Liste Des Pièces Parts List / Liste Des Pièces Description PF600 Page Accessories & Parts Order Form BON DE Commande Pour PIÈCES/ACCESSOIRES Page