Napoleon Grills V 600, V 450 manual Instruction D’allumage, AVERTISSEMENT! Ouvrez le couvercle

Page 20

20

Instruction D’allumage

Brûleur

Arrière

Infrarouge

Veilleuse

Access d’alumage

 

Brûleur

Allumeur

Brûleur De Lumières Brûleur Allumeur Brûleur

Infrarouge De

Gauche

Cuve

Latéral Droit Latéral

 

Cuve

 

 

Avant

Arrière

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT! Ouvrez le couvercle.

 

 

Fermez

AVERTISSEMENT! Assurez-vous d’abord que tous les boutons de contrôle sont à “off”.

Ouvrez ensuite la soupape d’alimentation en gaz lentement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Allumage des brûleurs de

 

Allumage du brûleur

Allumage du brûleur

 

Allumage des brûleurs

cuve.

 

arrière infrarouge.

infrarouge de cuve.

 

latéraux.

 

 

 

 

 

 

1. Ouvrez le couvercle.

 

1. Ouvrez le couvercle.

1. Ouvrez le couvercle.

 

1. Ouvrez le couvercle.

 

 

 

 

 

2. Tournez l’un ou l’autre

 

2. Enlevez la grille de réchaud.

2. Tournez le bouton de contrôle

2. Tournez l’un ou l’autre

des boutons de contrôle des

 

 

 

 

de la veilleuse à “high”.

 

des boutons de contrôle des

brûleurs de cuve à “high”.

 

 

 

 

 

 

brûleurs latéraux à “high”.

 

 

 

 

 

3. Appuyez et gardez enfoncé

 

3. Tournez le bouton de

3. Appuyez et gardez enfoncé

3. Appuyez et gardez enfoncé

l’allumeur gauche jusqu’à ce

 

contrôle du brûleur arrière

l’allumeur gauche jusqu’à ce que

l’allumeur droit jusqu’à ce que

que le brûleur s‘allume ou

 

infrarouge à “on”, appuyez

la veilleuse s’allume ou allumez

le brûleur s’allume ou allumez

allumez avec une allumette.

 

sur le bouton de contrôle et

avec une allumette.

 

avec une allumette.

 

 

gardez-le enfoncé.

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Si l’allumage ne se fait

 

4. Avec le bouton de contrôle

4. Une fois que la veilleuse est

4. Si l’allumage ne se fait pas

pas immédiatement, fermez

 

enfoncé, appuyez et gardez

allumée, tournez le bouton de

immédiatement, fermez le

le bouton de contrôle et

 

enfoncé l’allumeur gauche

contrôle gauche ou droit du

 

bouton de contrôle et attendez

attendez 5 minutes.

 

jusqu’à ce que le brûleur

brûleur infrarouge à “high”.

 

5 minutes.

 

 

 

s’allume.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Avec un brûleur de cuve

 

5. Gardez le bouton de

5. Si l’allumage ne se fait pas

 

 

fonctionnant à “high”, tournez

 

contrôle enfoncé pendant 10-

immédiatement, fermez le bouton

 

l’autre bouton de contrôle à

 

15 secondes puis relâchez-le.

de contrôle et attendez 5 minutes.

 

“high”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Si l’allumage ne se fait pas

6. Une fois que le brûleur

 

 

 

 

immédiatement, fermez le

infrarouge est allumé, allouez

 

 

 

bouton de contrôle du brûleur

un temps de préchauffage de 5

 

 

 

et attendez 5 minutes.

minutes avant de régler le brûleur

 

 

 

 

 

 

à “medium” ou à “low”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Une fois que le brûleur est

7. Laissez la veilleuse allumée

 

 

 

allumé, allouez un temps de

pendant que le brûleur infrarouge

 

 

 

préchauffage de 5 minutes

de cuve fonctionne. Éteignez la

 

 

 

avant de régler le brûleur à

veilleuse une fois l’utilisation du

 

 

 

“medium” ou à “low”.

brûleur infrarouge terminée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT! La bonbonne est équipée d’un dispositif de contrôle d’écoulement du gaz. À moins que tous les boutons de contrôle des brûleurs soient fermés avant d’ouvrir la bonbonne, seules de petites flammes seront obtenues.

AVERTISSEMENT! N’utilisez jamais le brûleur arrière infrarouge avec les brûleurs de cuve ou le brûleur infrarouge de cuve.

www.napoleongrills.com

Image 20
Contents Prestige V 450/600 Napoleon Gas Grill President’s Limited Lifetime Warranty Safe Operating Practices Gas Hook-Up Instructions Propane Cylinder SpecificationsGeneral Information Leak Testing Instructions Lighting Instructions Off PositionCooking Instructions Infrared Grilling Chart Infrared HeatCleaning Instructions Maintenance Instructions Adjusting the air shutterReplacement Screen N565-0002 Troubleshooting Problem Possible Causes SolutionAbove grill surface over the pilot burner to feel Record information here for easy reference Ordering Replacement PartsWarranty Information Avertissement Garantie À VIE Limitée DU Président Conditions Et LimitationsPratiques Sécuritaires D’utilisation Branchement De La Bonbonne Information GénéraleSpécifications Pour La Bonbonne De Propane Test De Détection De Fuites Ouvrez ensuite la soupape d’alimentation en gaz lentement Instruction D’allumageAVERTISSEMENT! Ouvrez le couvercle Instructions D’opération Chaleur Infrarouge Tableau de cuisson à l’infrarougeNettoyage Instructions D’entretien Pour ajuster le volet d’airPage Écrans de rechange N565-0002 Problème Causes possibles SolutionsGuide De Dépannage Deux minutes. Réallumez le brûleur et réglez-le à high Commande De Pièces De Rechange Information Sur La GarantieGetting Started Pour CommencerPage 2A. PF 2B. PF PF600 Disposable grease tray jetable du récipient à graisseTo Gas Supply House ’arrivée De Gaz Rotisserie Kit Assembly Instruction Instructions D’assemblage De L’ensemble De RôtissoireLeak Testing Instructions Test De Détection De Fuites Parts List / Liste Des Pièces Description PF450Parts List / Liste Des Pièces Parts List / Liste Des Pièces PF450 Description PF600 Parts List / Liste Des Pièces Parts List / Liste Des Pièces Description PF600 Page Accessories & Parts Order Form BON DE Commande Pour PIÈCES/ACCESSOIRES Page