Butler 645-071 manual Введение, Важные Указания ПО Технике Безопасности

Page 23

RU

ВВЕДЕНИЕ

-

Перед началом использования

 

внимательно прочтите данную

 

инструкцию в целях ознакомления с

-

новой кофеваркой.

Сохраните это руководство для

 

использования в будущем.

 

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 

При использовании электрических

-

приборов необходимо соблюдать

 

основные меры безопасности, чтобы

-

уменьшить риск возникновения пожара,

 

поражения электрическим током и/или

 

получения травм. В числе этих мер:

 

- Перед использованием прибора

-

прочитайте все инструкции.

 

- Не прикасайтесь к горячим

 

поверхностям. Используйте рукоятки

-

и ручки.

-При использовании прибора детьми

или вблизи от них необходимо

-

тщательное наблюдение.

 

-Если прибор не используется или вы

собираетесь его чистить, обязательно

-

отключите кофеварку, вынув вилку из

 

розетки. Перед тем, как

-

устанавливать или снимать детали, и

 

перед очисткой кофеварки

 

дождитесь, пока она остынет.

-

 

-Не используйте кофеварку с поврежденным шнуром или вилкой, а также после сбоев в ее работе или возникновения любых повреждений. В кофеварке нет деталей, обслуживание которых может выполняться пользователем.

-Использование удлинителей, не рекомендованных фирмой - изготовителем кофеварки, может быть опасным.

-Не пользуйтесь устройством на открытом воздухе.

Не допускайте свисания электрического шнура со стола или стойки или его соприкосновения с горячими поверхностями.

Не ставьте кофеварку рядом с горячей газовой или электрической конфоркой или на нее, а также в разогретую духовку. Никогда не ставьте тepмoc на конфорку газовой или электрической плиты.

Эта кофеварка предназначена только для домашнего использования.

Для отключения прибора, взявшись за вилку, вытяните ее из розетки. Никогда не дергайте за провод и не сгибайте его.

Перед использованием всегда проверяйте правильность установки кружки на нагревающей поверхности. Перед тем, как извлечь корзинку для фильтра из основного устройства, дайте ей остыть.

Во время приготовления кофе не передвигайте прибор и не прикасайтесь к нагретым частям.

Не пользуйтесь кофеваркой на ковре или виниловой скатерти.

Не подавайте напряжение на кофеварку, если емкость для воды пуста.

Не наливайте в емкость для воды никакую другую жидкость кроме холодной воды.

23

Image 23
Contents Design Function Innan DU Använder Apparaten FÖR Första Gången Viktiga SäkerhetsåtgärderKomponentförteckning Rengöring Användning AV KaffebryggarenHUR MAN Använder Kannan DroppstoppAdexi group Vi reserverar oss för eventuella tryckfel AvkalkningTips FÖR Miljön Garantin Gäller InteFØR Første Anvendelse IntroduktionAlmindelige Sikkerhedsforanstaltninger FunktionsoversigtRengøring BrygningBrug AF Kande Dryp Stop FunktionenAdexi group Der tages forbehold for trykfejl MiljøtipsGarantien Gælder Ikke ImportørFØR DU TAR Apparatet I Bruk Første Gang InnledningViktige Sikkerhetstiltak Oversikt Over DelerRengjøring KaffetraktingKannen DryppstoppAdexi group AvkalkingGarantien Gjelder Ikke Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa JohdantoTärkeät Turvaohjeet OsaluetteloPuhdistaminen Kahvinkeittimen KäyttäminenKannun Käyttäminen TippalukkoMaahantuoja KalkinpoistoYmpäristönsuojeluvinkki Takuu EI Kata VAURIOITA, JOSPlease retain this manual for future reference Important SafeguardsBefore Using the Appliance for the First Time IntroductionDrip Stop Using the JUGCleaning Operating Your Coffee MakerImporter Warranty does not CoverAdexi group We take reservations for printing errors DecalcifyingVOR DEM Erstgebrauch EinführungAllgemeine Sicherheitshinweise BeschreibungReinigung AnwendungAnwendung DER Kanne NachtropfsicherungImporteur EntkalkenUmwelttipps DIE Garantie Gilt NichtWA˚NE Informacje NA Temat BEZPIECZE¡STWA WprowadzenieKorzystanie Z Dzbanka Wykaz ElementówPrzed Pierwszym U˚YCIEM Urzñdzenia OBS¸UGA Ekspresu do KawyGwarancja NIE MA Zastosowania W NAST¢PUJÑCYCH Przypadkach CzyszczenieUsuwanie Kamienia Ochrona RodowiskaВажные Указания ПО Технике Безопасности ВведениеИспользование Кофеварки Список ДеталейКорзина фильтра Перед Первым Использованием ПрибораРекомендации ПО Охране Окружающей Среды Функция Остановки КапельОчистка Удаление Налета Минеральных ВеществИмпортёр Гарантия НЕ Распространяется НА Следующие СлучаиВышеуказанные пункты не соблюдались