Butler 645-071 manual Design Function

Page 1

645-071

SE	Kaffebryggare med termos	2
DK	Kaffemaskine med termokande	5
NO	Kaffetrakter med termos	8
FI	Termoskahvinkeitin	11
UK	Coffeemaker with thermos	14
DE	Kaffeemaschine mit Thermoskanne	17
PL	Ekspres do kawy z termosem	20
RU	Кофеварка с термосом	23

DesignFunction

Image 1

Contents Design Function Komponentförteckning Viktiga SäkerhetsåtgärderInnan DU Använder Apparaten FÖR Första Gången HUR MAN Använder Kannan Användning AV KaffebryggarenDroppstopp RengöringTips FÖR Miljön AvkalkningGarantin Gäller Inte Adexi group Vi reserverar oss för eventuella tryckfelAlmindelige Sikkerhedsforanstaltninger IntroduktionFunktionsoversigt FØR Første AnvendelseBrug AF Kande BrygningDryp Stop Funktionen RengøringGarantien Gælder Ikke MiljøtipsImportør Adexi group Der tages forbehold for trykfejlViktige Sikkerhetstiltak InnledningOversikt Over Deler FØR DU TAR Apparatet I Bruk Første GangKannen KaffetraktingDryppstopp RengjøringGarantien Gjelder Ikke AvkalkingAdexi group Tärkeät Turvaohjeet JohdantoOsaluettelo Ennen Ensimmäistä KäyttökertaaKannun Käyttäminen Kahvinkeittimen KäyttäminenTippalukko PuhdistaminenYmpäristönsuojeluvinkki KalkinpoistoTakuu EI Kata VAURIOITA, JOS MaahantuojaBefore Using the Appliance for the First Time Important SafeguardsIntroduction Please retain this manual for future referenceCleaning Using the JUGOperating Your Coffee Maker Drip StopAdexi group We take reservations for printing errors Warranty does not CoverDecalcifying ImporterAllgemeine Sicherheitshinweise EinführungBeschreibung VOR DEM ErstgebrauchAnwendung DER Kanne AnwendungNachtropfsicherung ReinigungUmwelttipps EntkalkenDIE Garantie Gilt Nicht ImporteurWA˚NE Informacje NA Temat BEZPIECZE¡STWA WprowadzeniePrzed Pierwszym U˚YCIEM Urzñdzenia Wykaz ElementówOBS¸UGA Ekspresu do Kawy Korzystanie Z DzbankaUsuwanie Kamienia CzyszczenieOchrona Rodowiska Gwarancja NIE MA Zastosowania W NAST¢PUJÑCYCH PrzypadkachВажные Указания ПО Технике Безопасности ВведениеКорзина фильтра Список ДеталейПеред Первым Использованием Прибора Использование КофеваркиОчистка Функция Остановки КапельУдаление Налета Минеральных Веществ Рекомендации ПО Охране Окружающей СредыВышеуказанные пункты не соблюдались Гарантия НЕ Распространяется НА Следующие СлучаиИмпортёр