Kenmore WIOI67097A manual Presibn del agua, Importante, Herramientas Necesarias

Page 27

_}:(eq_ s tose @?y_c ss

IMPORTANTE:

•Todas las instalaciones deben hacerse de acuerdo a los requerimientos locales de plomerfa.

•Use tuberias de cobre y revise si hay fugas. Instale tuberfa de cobre s61o en Areas donde la temperatura va a permanecer por encima del punto de congelaci6n.

Peligro de Cheque El_ctrico

Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de

3terminales.

No quite la terminal de conexion a tierra.

No use un adaptadoro

No use un cable electrico de extension.

No seguir estae instrucciones puede ocasionar la muerte, incendie o cheque el_ctrico.

Antes de mover el refrigerador a su posici6n definitiva, es

importante asegurarse que Ud. tiene la conexi6n electrica adecuada.

M_todo de conexibn a tierra recomendado

Se requiere una fuente de energfa electrica de 115 Voltios, 60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 6 20 amperios, debidamente conectados a tierra. Se recomienda que se use un circuito separado s61o para su refrigerador. Use un tomacorriente que no se puede apagar con un interruptor. No use un cable electrico de extensi6n.

NOTA: Antes de realizar cualquier tipo de instalaci6n, limpieza o de quitar un foco de luz, ponga el control (del termostato, del refrigerador o del congelador dependiendo del modelo) en la posici6n OFF (Apagado) y luego desconecte el refrigerador de la fuente de energia. Cuando Ud. haya terminado, reconecte el refrigerador a la fuente de energfa electrica y vuelva a poner el control (del termostato, del refrigerador o del congelador dependiendo del modelo) en la posici6n deseada. Vea "Uso de los controles".

Retina las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalaci6n. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquL

HERRAMIENTAS NECESARIAS:

Destornillador

de hoja

plana

•

Llave para tuercas de

Llaves de boca de 7/_6"

 

%" (6,35 mm)

 

 

(11,11 mm)y

_/2''(12,7

mm) o

•

Broca de _/4"(6,35 mm)

dos Ilaves ajustables

 

•

Taladro inalambrico

 

 

 

NOTA: El distribuidor de su refrigerador tiene un juego disponible con una valvula de cierre tipo montura de//4" (6,35 mm), una uni6n y tuberfa de cobre. Antes de comprar, asegQrese que la vMvula tipo montura cumpla con los c6digos de plomerfa de su Iocalidad. No use una valvula perforadora ni una vMvula de montura de 3/16"(4,76 mm) que reduce el flujo de agua y se obstruye con mas facilidad.

Presibn del agua

Se necesita un suministro de agua fria con presi6n de agua entre 30 y 120 Ibs/pulg 2 (207 y 827 kPa) para hacer funcionar el despachador de agua y la fabrica de hielo. Si usted tiene preguntas acerca de la presi6n de agua, Ilame a un plomero competente autorizado.

Suministro de agua de 6smosis inversa

IMPORTANTE: La presi6n del suministro de agua que sale de un sistema de 6smosis inversa y va a la valvula de entrada de agua del refrigerador necesitara ser entre 30 y 120 Ibs/pulg 2 (207 y 827 kPa).

Si se conecta un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al suministro de agua fria, la presi6n de agua al sistema de 6smosis inversa necesitara ser de un mfnimo de 40 a

60 Ibs/pulg 2(276 a 414 kPa).

Si la presi6n del agua del sistema de 6smosis inversa es menor de 40 a 60 Ibs/pulg 2 (276 a 414 kPa):

•Fijese si el filtro de sedimentos en el sistema de 6smosis inversa esta bloqueado y reemplacelo si fuera necesario.

•Deje que se vuelva a Ilenar el tanque de almacenaje del sistema de 6smosis inversa despues del uso intenso.

Si su refrigerador tiene un filtro de agua, se podra reducir la presi6n aQn mas si se usa en conjunto con un sistema de 6smosis inversa. Quite el filtro de agua. Vea "Sistema de filtraci6n de agua".

Si tiene preguntas acerca de la presi6n de agua, Ilame a un plomero competente autorizado.

Quite la rejilla de la base:

1.Abra ambas puertas.

2.Sujete la rejilla con sus manos por los extremos. Empuje hacia adentro sobre la parte superior de la rejilla de la base y jale hacia arriba la parte inferior.

NOTA: AsegQrese de volver a fijar la Hoja tecnica en la parte trasera de la rejilla de la base despues de limpiar.

Vuelva a colocar la rejilla de la base:

1.Abra ambas puertas.

2.Alinee las lengQetas del soporte de la rejilla con los sujetadores metMicos.

3.Empuje la rejilla con firmeza para que encaje en su lugar.

27

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents WIOI67097A Refrigerador de dos puertas Rfrigrateur c6te & c6teKenmore Appliance Warranty Table of ContentsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyFailure to do so can result in death, explosion, or fire Clean Before UsingImportant information to know about glass shelves Explosion HazardTools Needed Water PreseureOptional OptionalLevel Door Alignment Front Leveling Replace the Doors and Hinges Remove the Handles optional StyleStyles 2 Align the Doors Connect to Water LineConnect to Refrigerator Bulb Nut provided Waterline,oritemsstoredontopoftherefrigerator Adjusting ControlsCONDITION/REASONADJUSTMENT Refrigerator USETo Dispense Ice CubedThelce Dispenser Dispenser Light on some modelsUsing the Dispenser Without the Water Filter Cartridge IndicatorChanging the Water Filter Removing and Replacing the Storage Bin Style Cleaning the Storage BinTurning the Ice Maker On/Off To Increase Ice Production RateRefrigerator Features DownShelves and Shelf Frames Fixed and Slide-out Frozen Food Storage Guide Freezer FeaturesDoor Features @ Ras o, BTo Remove and Replace the Bins To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Drop-In Door Rails To Remove and Replace the RailsUpper Freezer Light on some models Lower Freezer Light on some modelsRefrigerator will not operate TroubleshootingDoors will not close completely Temperature is too warmThere is interior moisture buildup Refrigerator is noisyCut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice Water dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser Water Filter Replacement PartsBase Grille Water Filter Replacement Filter Protection AgreementsModel TIKB1/TIRFKB1 Capacity 100 Gallons 379 Liters Performance Data SheetNSF/ANSI Caracteristicas SeguridadInstrucciones CaractersticasAntes de tirar su refrigerador o congelador viejo Seguridad DEL RefrigeradorNotas Limpie su refrigerador antes de usarloC6mo mover su refrigerador 08 cmPresibn del agua ImportanteHerramientas Necesarias C6mo quitar Bisagra superior uierdaCone×i6n de la Rejilla de la base Bisagra superior derechaEstilos 2 y QuitelasmanijasopcionalVuelva a colocar las puertas y las bisagras EstiloConexibn al refrigerador Estilo Conexibn a la linea de aguaCbmo cerrar la puerta Alinee las puertasNo use un cable elctrico de extension Asegun a debris c s uac o s de USO DE SU RefrigeradorPara despachar agua Desactivacibn de sonidosAjuste de los controles El despachador de aguaPeligro de Cortaduras La luz del despachador en algunos modelosEl bloqueo del despachador en algunos modelos Para despachar hieloUso del despachador sin el cartucho del filtro de agua Cbmo cambiar el filtro de aguaPara encender y apagar la fbrica de hielo Estilo Para aumentar el ritmo de producci6n del hieloCbmo quitar y volver a colocar el depbsito Estilo Para quitar y volver a colocar un estante Limpieza del depbsitoEstantes y marcos de los estantes fijos y deslizables RecuerdeCbmo quitar y volver a colocar las tapas Tapasdeloscajonesparaverduraso para verduras/carneEstilo Guia para la conservacibn de alimentos congeladosLimpieza de su refrigerador RefrigeradorPara quitar y volver a colocar los recipientes Peligro de Explosibn Use un limpiador no inflamableLuz del despachador en algunos modelos Luz del cajbn para verdurasLuz del panel de control del refrigerador Estilo 2 Detrs de la canasta superior del congelador Luz superior del congelador en algunos modelosLuz inferior del congelador en algunos modelos Estilo I Debajo del depbsito de hieloSolucion DE Problemas Parece que el motor funciona excesivamenteEl refrigerador es ruidoso Hay acumulacibn de humedad en el interior Las puertas no cierran completamenteEs dificil abrir las puertas Las luces no funcionanEsta la presi6n de agua a por Io menos 30 Ibs/pulg DespachadorLimpiador de acero inoxidable ProteccionHay fugas de agua del despachador El agua del despachador no est& Io suficientemente friaModelo TIKB1/TIRFKB1 Capacidad de 100 galones 379 litros Hoja DE Datos DEL RendimientoNorma Garantie DES Appareils MI Nagers Kenmore Table DES Matii RESVotre sdcuritd et celle des autres est trs importante ¢CURIT¢DU RcfrigcrateurRemarques Instructions DinstallationEnlvement des matriaux demballage Nettoyage avant rutilisationOutillage Requis Preseion de IeauStyle CharniereSuperieure droite Raccordement DesStyles 2 et EnleverlespoignesfacultatifEnlever les portes Replacer les portes et les charniresRaccordement une canalisation deau FermeturedesportesAligner les portes Raccordement au rfrigrateurRenflement Ecrou foumi Utilisation DU RI Frigi Rateur CONDITION/RAISON Ajustement Dsactivation des signaux sonoresTemoin Itat Distribution de glaceLa lampe du distributeur sur certains modules Le verrouillage du distributeur sur certains modulesRemplacement du filtre eau Purge du systme deau aprs le remplacement du flltreUtilisation du distributeur sans cartouche de filtre eau Augmentation du taux de production de glagons Dpose et rinstallation du bac dentreposageTablettes et cadres des tablettes fixes et coulissants RefrigerateurNettoyagedubacdentreposage NoubliezpasCouverclesdubac ILjumesou du tiroir Igumes/viande Pour enlever et r6installer les couverclesPour installer et retirer le casier vin Caracti Ristiques DUPour enlever et replacer le panier ou bac du conglateur CARACTI!RISTIQUESDE LA PorteEntretien DU RI Frigi Rateur Ou bac de ASsuLampe du bac & Igumes Lampe de distributeur sur certains modulesStyle I Sous le bac & glaqons Lampe suprieure du conglateur sur certains modulesLampe infrieure du conglateur sur certains modules Style 2 Derriere le panier du conglateurDmnagement Le rfrigrateur ne fonctionne pasLe moteur semble fonctionner excessivement Le rfrigrateur est bruyant La temperature est trop leveLes portes sont difflciles & ouvrir Les ampoules ne fonctionnent pasLe distributeur deaune fonctionne pas correctement Les gla£ons sont creux ou petitsGoQt, odeur ou couleur grise des gla£ons Le distributeur de gla£ons ne fonctionne pas correctementNettoyant et poll pour acier inoxydable Contrats DE ProtectionDe Ieausuinte du distributeur Leaudu distributeur nestpas assez froideModUle TIKBlfTIRFKB1 Capacit 100 gallons 379 litres Feuille DE Donni ES SUR LA PerformanceNorme W10167097A For expert troubleshooting and home solutions advice

WIOI67097A specifications

The Kenmore WIOI67097A is a top-of-the-line built-in wall oven designed to enhance cooking efficiency while providing modern elegance to kitchens. Produced by Kenmore, a renowned name in home appliances, this oven features a sleek design that seamlessly integrates with contemporary kitchen aesthetics.

One of the standout features of the WIOI67097A is its advanced convection cooking technology. This innovation circulates hot air evenly throughout the oven, ensuring consistent baking results and reducing cooking times. Whether baking cookies, roasting a chicken, or preparing a multi-course meal, home cooks can expect uniform results, eliminating cold spots that can often occur in traditional ovens.

Additionally, the oven is equipped with a smart control panel featuring a digital display. This user-friendly interface allows for easy navigation through various cooking settings, temperature adjustments, and a timer function. The panel also offers pre-programmed cooking settings for specific dishes, simplifying the cooking process for users of all skill levels.

Another notable characteristic of the WIOI67097A is its spacious interior. With multiple rack positions, it offers flexibility when cooking large meals, allowing users to arrange dishes according to their individual needs. The oven's ability to accommodate multiple trays at once means that family gatherings or dinner parties can be handled with ease.

In terms of safety, Kenmore has incorporated several features into the WIOI67097A. The oven includes a self-cleaning function that simplifies maintenance and ensures that the interior remains hygienic without the need for harsh chemicals. Additionally, it comes with a cooling fan feature that prevents the exterior from becoming too hot, reducing the risk of burns and improving safety during use.

Energy efficiency is another strong attribute of the WIOI67097A. Designed with modern energy standards in mind, it minimizes power consumption while providing powerful heating capabilities. This makes it an eco-friendly option for environmentally conscious consumers.

In summary, the Kenmore WIOI67097A combines modern technology and design to deliver a superior cooking experience. With features like convection cooking, a smart control panel, and a spacious interior, it meets the demands of today’s busy kitchens while prioritizing safety and energy efficiency. Whether you're a novice or an experienced chef, this wall oven is poised to elevate your culinary endeavors.
Top Page Image Contents